Author: kornel
Date: Mon May 24 13:03:19 2010
New Revision: 34480
URL: http://www.lyx.org/trac/changeset/34480

Log:
* sk.po

Modified:
   lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po

Modified: lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po
==============================================================================
--- lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po    Mon May 24 11:35:43 2010        
(r34479)
+++ lyx-devel/branches/BRANCH_1_6_X/po/sk.po    Mon May 24 13:03:19 2010        
(r34480)
@@ -9,7 +9,7 @@
 "Project-Id-Version: LyX-1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-24 10:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-05-19 12:37+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-24 13:01+0200\n"
 "Last-Translator: Kornel Benko <kor...@lyx.org>\n"
 "Language-Team: Slovenčina <lyx-d...@lists.lyx.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4058,17 +4058,15 @@
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:81 lib/layouts/IEEEtran.layout:85
 msgid "IEEE membership"
-msgstr ""
+msgstr "IEEE členstvo"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:100
-#, fuzzy
 msgid "Lowercase"
 msgstr "Malé písmená"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:104
-#, fuzzy
 msgid "lowercase"
-msgstr "Malé písmená"
+msgstr "malé písmená"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:111 lib/layouts/aa.layout:70
 #: lib/layouts/aa.layout:266 lib/layouts/aapaper.layout:79
@@ -4093,22 +4091,20 @@
 msgstr "Autor"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:131
-#, fuzzy
 msgid "Special Paper Notice"
-msgstr "Špeciálny znak|z"
+msgstr "Špeciálny Paper-Oznam"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:142
 msgid "After Title Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text za Titulom"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:152
 msgid "MarkBoth"
 msgstr "Označenie_oboch"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:170
-#, fuzzy
 msgid "Publisher ID"
-msgstr "Vydavatelia"
+msgstr "Vydavateľov ID"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:180 lib/layouts/aa.layout:85
 #: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
@@ -4229,7 +4225,6 @@
 msgstr "Životopis"
 
 #: lib/layouts/IEEEtran.layout:270
-#, fuzzy
 msgid "Biography without photo"
 msgstr "Životopis bez fotky"
 

Reply via email to