commit 9bffd31bee263dcea884eeb804baf23f66a6afc7
Author: Uwe Stöhr <uwesto...@lyx.org>
Date: Sun Mar 23 20:57:06 2014 +0100
UserGuide.lyx: update appendix B for LyX 2.1.0
diff --git a/lib/doc/UserGuide.lyx b/lib/doc/UserGuide.lyx
index df7d77a..4e2d8e8 100644
--- a/lib/doc/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/UserGuide.lyx
@@ -8035,12 +8035,14 @@ Verbatim
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
This is verbatim.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
The following 2 lines are empty:
\end_layout
@@ -8053,6 +8055,7 @@ The following 2 lines are empty:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Almost everything is allowed in verbatim:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -40516,6 +40519,15 @@ Note that LyX will not show two columns or the
specified line spacing on
However, it will be as you specified in the output.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+With the option
+\family sans
+Use justification in LyX work area
+\family default
+ you can decide if LyX justifies the text on screen.
+ This only affects the text inside LyX not in the output.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Page Layout
\end_layout
@@ -40589,26 +40601,6 @@ The document language and quote styles are set here.
All characters that cannot be encoded using the specified encoding will
be exported as LaTeX-commands (this can fail if a LaTeX-command is not
known for a particular character).
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-The known commands are defined in a text file (
-\emph on
-unicodesymbols
-\emph default
-).
- You can add commands for unknown symbols to that file yourself, see the
-
-\emph on
-Customization
-\emph default
- manual for details.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -41560,24 +41552,6 @@ Change
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-The colors are not shown within LyX, only in the output.
- (This Greyed
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-out note appears blue in the output.)
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
Note, if you change the
\family sans
Main
@@ -41705,11 +41679,11 @@ yellow
\series bold
color name
\series default
- unless you have defined your own color (see the
+ unless you have defined your own color (see the section
\emph on
Colored Tables
\emph default
- section of the
+ of the
\emph on
Embedded
\begin_inset space ~
@@ -41794,15 +41768,23 @@ note_fontcolor
\end_layout
\begin_layout Standard
-To see how to define and use custom colors, see section Colored
+To see how to define and use custom colors, see section
+\emph on
+Colored
\begin_inset space ~
\end_inset
-Cells of the Embedded
+Cells
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Embedded
\begin_inset space ~
\end_inset
-Objects manual.
+Objects
+\emph default
+ manual.
\end_layout
\begin_layout Section
@@ -41967,7 +41949,35 @@ LaTeX-packages ! amsmath
,
\series bold
-esint
+amssymb
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! amssymb
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+ cancel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! cancel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+ esint
\series default
\begin_inset Index idx
@@ -41993,7 +42003,21 @@ LaTeX-packages ! mathdots
\end_inset
- und
+,
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
\series bold
mhchem
\series default
@@ -42007,20 +42031,76 @@ LaTeX-packages ! mhchem
\end_inset
- or to use them automatically when they are needed.
+,
+\series bold
+stackrel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! stackrel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+stmaryrd
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! stmaryrd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ and
+\series bold
+undertilde
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-packages ! undertilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, or to use them automatically when they are needed.
\end_layout
\begin_layout Description
amsmath is needed for many constructs, so when you get LaTeX-errors in
formulas,
- ensure that you have enabled
-\family sans
-AMS
+ ensure that you have this enabled.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+amssymb is needed for some special math symbols like bold or upright Greek
+ letters, so when you get LaTeX-errors in formulas, ensure that you have
+ this enabled.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+cancel is used for canceled formulas, see section
+\emph on
+Canceled
\begin_inset space ~
\end_inset
-math
-\family default
-.
+Formulas
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -42052,6 +42132,50 @@ Math
\end_layout
\begin_layout Description
+mathtools is used for the math commands
+\series bold
+
+\backslash
+overbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+underbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+smashoperator
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+splitfrac
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+ and labeled arrows, see the corresponding sections in the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
mhchem is used for chemical equations, see section
\emph on
Chemical Symbols and Equations
@@ -42063,6 +42187,46 @@ Math
manual.
\end_layout
+\begin_layout Description
+stackrel is used for the math command
+\series bold
+
+\backslash
+stackrel
+\series default
+, see section
+\emph on
+Relations
+\emph default
+of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+stmaryrd is used for a few special math symbols.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+undertilde is used for the math command
+\series bold
+
+\backslash
+utilde
+\series default
+, see section
+\emph on
+Accents for one Character
+\emph default
+of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Float Placement
\end_layout
diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index 62a11dc..703b9f4 100644
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -8479,10 +8479,12 @@ Verbatim
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Dies ist Verbatim.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
@@ -8495,6 +8497,7 @@ Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Fast alles ist in Verbatim erlaubt:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -40758,6 +40761,15 @@ tände darstellt.
In der Ausgabe erscheint der Text natürlich wie eingestellt.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Mit der Option
+\family sans
+Blocksatz im LyX-Arbeitsbereich verwenden
+\family default
+ kann man festlegen, ob LyX den Text im Blocksatz anzeigt.
+ Dies betrifft nur den Text innerhalb von LyX, nicht den der Ausgabe.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Seitenlayout
\end_layout
@@ -40821,26 +40833,6 @@ Hier werden die Grundsprache des Dokuments und der
Stil der Anführungszeichen
LyX versucht, alle Zeichen, die in der ausgewählten Kodierung nicht enthalten
sind, in LaTeX-Befehle umzuwandeln; falls für ein bestimmtes Zeichen kein
LaTeX-Befehl bekannt ist, wird eine Fehlermeldung ausgegeben.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LyX schaut die Befehle in einer Textdatei (
-\emph on
-unicodesymbols
-\emph default
-) nach, denen Sie leicht auch selbst fehlende Zeichen hinzufügen können,
- wenn Sie den entsprechenden LaTeX-Befehl kennen.
- Im Handbuch
-\emph on
-Anpassung
-\emph default
- ist dies genauer beschrieben.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -41824,20 +41816,6 @@ Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Die Farben werden in LyX nicht angezeigt, nur in der Ausgabe.
- (Diese Grauschrift-Notiz erscheint in der Ausgabe blau.)
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
Beachten Sie, dass wenn Sie die Farbe ändern und die Option
\family sans
Links
@@ -41935,7 +41913,7 @@ white
\series bold
yellow
\series default
- solange man keine eigene Farbe definiert hat (siehe Abschnitt
+ solange man keine eigene Farbe definiert hat (siehe den Abschnitt
\emph on
Farbige Tabellen
\emph default
@@ -42180,7 +42158,35 @@ LaTeX-Paket ! amsmath
,
\series bold
-esint
+amssymb
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! amssymb
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+ cancel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! cancel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+ esint
\series default
\begin_inset Index idx
@@ -42206,7 +42212,21 @@ LaTeX-Paket ! mathdots
\end_inset
- und
+
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Pake ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
\series bold
mhchem
\series default
@@ -42220,19 +42240,78 @@ LaTeX-Paket ! mhchem
\end_inset
-, direkt zu benutzen oder automatisch, wenn sie benötigt werden.
+,
+\series bold
+stackrel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! stackrel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+stmaryrd
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! stmaryrd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ und
+\series bold
+undertilde
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! undertilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ direkt zu benutzen oder automatisch, wenn sie benötigt werden.
\end_layout
\begin_layout Description
amsmath wird für viele Konstrukte benötigt.
- Wenn Sie viele LaTeX-Fehlermeldungen in Formeln bekommen, vergewissern
- Sie sich, dass Sie
-\family typewriter
-
-\family sans
-AMS-Mathe
-\family default
- aktiviert haben.
+ Wenn Sie LaTeX-Fehlermeldungen in Formeln bekommen, vergewissern Sie sich,
+ dass Sie es aktiviert haben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+amssymb wird für spezielle Symbole wie fette oder aufrechte griechische
+ Buchstaben benötigt.
+ Wenn Sie LaTeX-Fehlermeldungen in Formeln bekommen, vergewissern Sie sich,
+ dass Sie es aktiviert haben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+cancel wird für durchgestrichene Formeln benötigt, siehe Abschnitt
+\emph on
+Durchgestrichene
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formeln
+\emph default
+ des
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+ Handbuchs.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -42265,6 +42344,51 @@ Mathe
\end_layout
\begin_layout Description
+mathtools wird für die Mathe-Befehle
+\series bold
+
+\backslash
+overbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+underbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+smashoperator
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+splitfrac
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+ und für beschriftete Pfeile benötigt, siehe die entsprechenden Abschnitte
+ im
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+ Handbuch.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
mhchem wird für chemische Gleichungen benötigt, siehe Abschnitt
\emph on
Chemische Symbole und Reaktionsgleichungen
@@ -42276,6 +42400,46 @@ Mathe
Handbuchs.
\end_layout
+\begin_layout Description
+stackrel wird für den Mathe-Befehl
+\series bold
+
+\backslash
+stackrel
+\series default
+ benötigt, siehe Abschnitt
+\emph on
+Relationen
+\emph default
+ des
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+ Handbuchs.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+stmaryrd wird für wenige, spezielle Mathe-Symbole benötigt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+undertilde wird für den Mathe-Befehl
+\series bold
+
+\backslash
+utilde
+\series default
+ benötigt, siehe Abschnitt
+\emph on
+Akzente für ein Zeichen
+\emph default
+ des
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+ Handbuchs.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Gleitobjekt-Platzierung
\end_layout
@@ -42432,7 +42596,7 @@ Zweige
\begin_layout Standard
Zweige sind in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
diff --git a/lib/doc/es/UserGuide.lyx b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
index 587d875..6f735ad 100644
--- a/lib/doc/es/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/es/UserGuide.lyx
@@ -8332,12 +8332,14 @@ Verbatim
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
This is verbatim.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
The following 2 lines are empty:
\end_layout
@@ -8350,6 +8352,7 @@ The following 2 lines are empty:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Almost everything is allowed in verbatim:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -40799,6 +40802,17 @@ También el espacio entre líneas y el número de
columnas, pero ten en cuenta
Sí se verá en la salida.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+With the option
+\family sans
+Use justification in LyX work area
+\family default
+ you can decide if LyX justifies the text on screen.
+ This only affects the text inside LyX not in the output.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Diseño de página
\end_layout
@@ -40876,27 +40890,6 @@ Aquí se determina el idioma del documento y el estilo
de las comillas.
Todos los caracteres que no puedan codificarse en la codificación especificada
se exportan como comandos LaTeX (esto puede fallar si el comando para algún
carácter es desconocido).
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Los comandos conocidos se definen en un archivo de texto (
-\emph on
-unicodesymbols
-\emph default
-).
- Puedes añadir comandos para símbolos desconocidos en ese archivo, como
- se explica en el manual
-\emph on
-Personalización
-\emph default
-.
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -41772,7 +41765,7 @@ Color ! Fondo
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Color ! Marcos sombreados
@@ -41782,7 +41775,7 @@ Color ! Marcos sombreados
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Color ! Notas en gris
@@ -41822,28 +41815,6 @@ Cambiar
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Los colores no se muestran en LyX sino en la salida.
- Esta nota Resaltado
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-en
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-gris se ve azul en la salida.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
Nota, si cambias el color del texto principal y usas la opción
\family sans
Enlaces coloreados
@@ -42173,6 +42144,34 @@ LaTeX, paquetes ! amsmath
,
\series bold
+amssymb
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX, paquetes ! amssymb
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+ cancel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX, paquetes ! cancel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
esint
\series default
@@ -42199,7 +42198,21 @@ LaTeX, paquetes ! mathdots
\end_inset
- y
+,
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX, paquetes ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
\series bold
mhchem
\series default
@@ -42213,6 +42226,48 @@ LaTeX, paquetes ! mhchem
\end_inset
+,
+\series bold
+stackrel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX, paquetes ! stackrel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+stmaryrd
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX, paquetes ! stmaryrd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ y
+\series bold
+undertilde
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX, paquetes ! undertilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+
, o si usarlos automáticamente.
\end_layout
@@ -42222,7 +42277,33 @@ amsmath
\series default
es necesario para numerosas estructuras; si recibes mensajes de error en
- ecuaciones comprueba que has habilitado el uso de AMS.
+ ecuaciones comprueba que lo has habilitado.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+amssymb is needed for some special math symbols like bold or upright Greek
+ letters, so when you get LaTeX-errors in formulas, ensure that you have
+ this enabled.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+cancel is used for canceled formulas, see section
+\emph on
+Canceled
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formulas
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -42246,6 +42327,52 @@ Ecuaciones.
\end_layout
\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathtools is used for the math commands
+\series bold
+
+\backslash
+overbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+underbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+smashoperator
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+splitfrac
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+ and labeled arrows, see the corresponding sections in the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
mhchem para escribir ecuaciones químicas, véase
\emph on
Símbolos y ecuaciones químicas
@@ -42255,6 +42382,52 @@ Símbolos y ecuaciones químicas
Ecuaciones.
\end_layout
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+stackrel is used for the math command
+\series bold
+
+\backslash
+stackrel
+\series default
+, see section
+\emph on
+Relations
+\emph default
+of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+stmaryrd is used for a few special math symbols.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+undertilde is used for the math command
+\series bold
+
+\backslash
+utilde
+\series default
+, see section
+\emph on
+Accents for one Character
+\emph default
+of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Posición de flotantes
\end_layout
@@ -47346,8 +47519,6 @@ Esta bibliografía se ha generado a partir de una base
de datos BibTeX.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\series bold
\begin_inset CommandInset nomencl_print
LatexCommand printnomenclature
set_width "auto"
@@ -47355,8 +47526,6 @@ set_width "auto"
\end_inset
-\series default
-
\begin_inset CommandInset index_print
LatexCommand printindex
type "idx"
diff --git a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
index e55931a..fced9ae 100644
--- a/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/fr/UserGuide.lyx
@@ -8499,12 +8499,14 @@ Verbatim
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
This is verbatim.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
\noindent
\align block
+
The following 2 lines are empty:
\end_layout
@@ -8517,6 +8519,7 @@ The following 2 lines are empty:
\end_layout
\begin_layout Verbatim
+
Almost everything is allowed in verbatim:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
@@ -30436,6 +30439,14 @@ double apostrophe
\end_inset
avant eux.
+\begin_inset CommandInset nomenclature
+LatexCommand nomenclature
+symbol "\"@, \"|, \"!, \"\""
+description "The quote sign is output by writing ‘ \"\"\"\" '"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
@@ -41969,6 +41980,17 @@ e à l'écran.
Par contre tout sera comme vous l'avez voulu à l'impression.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+With the option
+\family sans
+Use justification in LyX work area
+\family default
+ you can decide if LyX justifies the text on screen.
+ This only affects the text inside LyX not in the output.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Format de la page
\end_layout
@@ -42042,28 +42064,6 @@ La langue du document et le style des guillemet
peuvent être définis ici.
Tous les caractères qui ne peuvent pas être encodés avec l'encodage spécifié
seront exportés comme des commandes LaTeX (ce qui échoue si on ne connaît
pas de commande LaTeX pour un caractère particulier).
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Les commandes connues sont définies dans un fichier texte (
-\emph on
-unicodesymbols
-\emph default
-).
- Vous pouvez donc ajouter vous-même à ce fichier des commandes pour un
caractère
- inconnu, voyez le manuel
-\size normal
-\emph on
-\color none
-Personnalisation
-\emph default
- pour plus de détails.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
@@ -43046,20 +43046,6 @@ Modifier
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Les couleurs n'apparaissent pas dans la fenêtre LyX, seulement dans la sortie
- imprimable (cette boîte grisée est rendue en bleu dans la sortie).
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
Notez bien que si vous modifiez la couleur du texte principal en utilisant
l'option
\family sans
@@ -43408,6 +43394,34 @@ Paquetages LaTeX ! amsmath
,
\series bold
+amssymb
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! amssymb
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+ cancel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! cancel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
esint
\series default
@@ -43434,7 +43448,21 @@ Paquetages LaTeX ! mathdots
\end_inset
- et
+,
+\series bold
+mathtools
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! mathtools
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
\series bold
mhchem
\series default
@@ -43448,13 +43476,81 @@ Paquetages LaTeX ! mhchem
\end_inset
+,
+\series bold
+stackrel
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! stackrel
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\series bold
+stmaryrd
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! stmaryrd
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ et
+\series bold
+undertilde
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Paquetages LaTeX ! undertilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+
ou alors à ne les utiliser que si nécessaire:
\end_layout
\begin_layout Description
amsmath est nécessaire pour plusieurs constructions mathématiques, donc,
- si vous avez des erreurs LaTeX dans des formules, vérifiez que vous avez
- autorisé les paquetages AMS;
+ si vous avez des erreurs LaTeX dans des formules, vérifiez que le vous
+ avez autorisé;
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+amssymb is needed for some special math symbols like bold or upright Greek
+ letters, so when you get LaTeX-errors in formulas, ensure that you have
+ this enabled.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+cancel is used for canceled formulas, see section
+\emph on
+Canceled
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formulas
+\emph default
+ of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
\end_layout
\begin_layout Description
@@ -43487,6 +43583,52 @@ Maths
\end_layout
\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathtools is used for the math commands
+\series bold
+
+\backslash
+overbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+underbracket
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+smashoperator
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+adjustlimits
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+splitfrac
+\series default
+,
+\series bold
+
+\backslash
+shortintertext
+\series default
+ and labeled arrows, see the corresponding sections in the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
mhchem est utili
\emph on
s
@@ -43500,7 +43642,55 @@ Symboles et équations chimiques
\emph default
du manuel
\emph on
-Maths.
+Maths
+\emph default
+;
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+stackrel is used for the math command
+\series bold
+
+\backslash
+stackrel
+\series default
+, see section
+\emph on
+Relations
+\emph default
+of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+stmaryrd is used for a few special math symbols.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+undertilde is used for the math command
+\series bold
+
+\backslash
+utilde
+\series default
+, see section
+\emph on
+Accents for one Character
+\emph default
+of the
+\emph on
+Math
+\emph default
+ manual.
\end_layout
\begin_layout Section
@@ -48791,8 +48981,6 @@ La bibliographie ci-dessus a été créée à partir d'une
base de données BibT
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\series bold
\begin_inset CommandInset nomencl_print
LatexCommand printnomenclature
set_width "auto"
