commit c1dabfebea21769c70d5ac6444747838afb1c4a8
Merge: 394f039 67ed1ec
Author: Juergen Spitzmueller <sp...@lyx.org>
Date: Fri Jan 25 18:29:15 2019 +0100
Merge branch 'master' of git.lyx.org:lyx
development/autotests/invertedTests | 6 ------
lib/doc/zh_CN/Intro.lyx | 2 +-
lib/doc/zh_CN/Tutorial.lyx | 4 ++--
lib/examples/ko/splash.lyx | 8 ++++----
po/de.po | 4 ++--
5 files changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-)
diff --cc po/de.po
index 6310bd5,cee9fb6..4ce80aa
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@@ -95,8 -95,8 +95,8 @@@ msgid "
msgstr ""
"Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: lyx-de...@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-29 18:15+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-29 18:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-25 14:43+0100\n"
- "PO-Revision-Date: 2019-01-25 14:48+0100\n"
++"PO-Revision-Date: 2019-01-25 15:00+0100\n"
"Last-Translator: Juergen Spitzmueller <sp...@lyx.org>\n"
"Language-Team: German <lyx-d...@lists.lyx.org>\n"
"Language: de\n"
@@@ -26375,24 -26375,7 +26375,24 @@@ msgstr "Vergessen Sie nicht, ihre Date
msgid "Remove emergency file now?"
msgstr "Notspeicherungsdatei jetzt löschen?"
-#: src/Buffer.cpp:4778
+#: src/Buffer.cpp:4792
+msgid "Can't rename emergency file!"
- msgstr "Notspeicherung kann nicht umbenannt werden!"
++msgstr "Notspeicherungsdatei kann nicht umbenannt werden!"
+
+#: src/Buffer.cpp:4793
+msgid ""
+"LyX was unable to rename the emergency file. You should do so manually. "
+"Otherwise, you will be asked about it again the next time you try to load "
+"this file, and may over-write your own work."
+msgstr ""
+"LyX konnte die Notspeicherungsdatei nicht umbenennen. Sie sollten das
manuell"
+" tun. "
+"Sonst werden Sie nächstes Mal, wenn Sie diese Datei laden, wieder danach"
+" gefragt, "
+"und Ihre Datei könnte mit einer dann nicht mehr aktuellen Notspeicherung"
+" überschrieben werden."
+
+#: src/Buffer.cpp:4818
#, c-format
msgid ""
"The backup of the document %1$s is newer.\n"
