commit 6f1adc15cb09604a3fe85a4c599de2d9a935dd8f
Author: Juergen Spitzmueller <[email protected]>
Date: Mon Jan 26 17:36:59 2026 +0100
Be a bit more conservative with german babel names
---
lib/languages | 14 ++++++++------
1 file changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/lib/languages b/lib/languages
index 8ddf2f2e41..a43de82538 100644
--- a/lib/languages
+++ b/lib/languages
@@ -377,7 +377,7 @@ End
# Due to the variety, we use no country code.
Language austrian
GuiName "German (Austria, old spelling)"
- BabelName german-at-1901
+ BabelName austrian
BabelOptFormat \germansetup{$opts$}
PolyglossiaName german
PolyglossiaOpts "variant=austrian,spelling=old,babelshorthands=true"
@@ -445,7 +445,7 @@ End
# In polyglossia, this is supported since release 1.33.4 (May 2014)
Language naustrian
GuiName "German (Austria)"
- BabelName german-at
+ BabelName naustrian
BabelOptFormat \germansetup{$opts$}
PolyglossiaName german
PolyglossiaOpts "variant=austrian,spelling=new,babelshorthands=true"
@@ -1097,8 +1097,9 @@ End
# german does not use a country code (due to the variety)
Language german
GuiName "German (old spelling)"
- BabelName german-de-1901
+ BabelName german
BabelOptFormat \germansetup{$opts$}
+ BabelOpts glottonyms=legacy
PolyglossiaName german
PolyglossiaOpts "variant=german,spelling=old,babelshorthands=true"
XindyName german-duden
@@ -1160,12 +1161,13 @@ AltLanguage german-legacy
HasGuiSupport false
BabelName german
BabelOptFormat modifier
+ BabelOpts ""
End
Language ngerman
GuiName "German"
HasGuiSupport true
- BabelName german-de
+ BabelName ngerman
BabelOptFormat \germansetup{$opts$}
PolyglossiaName german
PolyglossiaOpts "variant=german,spelling=new,babelshorthands=true"
@@ -1235,7 +1237,7 @@ End
# We introduce it with LyX 2.3 to give the support time to settle.
Language german-ch
GuiName "German (Switzerland)"
- BabelName german-ch
+ BabelName nswissgerman
BabelOptFormat \germansetup{$opts$}
PolyglossiaName german
PolyglossiaOpts "variant=swiss,spelling=new,babelshorthands=true"
@@ -1304,7 +1306,7 @@ End
# We introduce it with LyX 2.3 to give the support time to settle.
Language german-ch-old
GuiName "German (Switzerland, old spelling)"
- BabelName german-ch-1901
+ BabelName swissgerman
BabelOptFormat \germansetup{$opts$}
PolyglossiaName german
PolyglossiaOpts "variant=swiss,spelling=old,babelshorthands=true"
--
lyx-cvs mailing list
[email protected]
https://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-cvs
