This issue should be solved before LyX 1.5.0 because we promise unicode support and I expect many complains when the users can't copy text into LyX without getting encoding errors.
I agree with this although I have no idea about the implementation. Bo
