On Wed, May 30, 2007 at 07:48:41AM +0200, Jean-Marc Lasgouttes wrote: > >>>>> "Lars" == Lars Gullik Bjønnes <[EMAIL PROTECTED]> writes: > > Lars> | I prefer "No document open!" > > Lars> Sounds strange. Is that even english? > > Lars> I thought that 'No' usually required plural (unless you want to > Lars> give it a different meaning.) > > I do not know... So where are the native English speakers?
I think '0' comes with plural in English and singular in French. I am not sure whether '0' and 'No' are equivalent, though. And of course, I am not a native speaker... Andre'