> I don't know if we can do something about this by changing something in our > mailing list server, or is this definitively a problem of GMANE?
this is known issue, i reported this on devel list at least twice. it seems as gmane antispam policy. pavel