Georg Baum wrote: > If you want a file format change the only sensible solution is to add code > in lyx2lyx that creates preamble code that overwrites the new translation, > so that the output is still identical with the one produced by the old > version. Warning messages are useless IMHO: It is easy to overlook them, > and if you only open the old file once, fix one typo and press save it > will never reappear.
BTW if we really consider a file format change we need to do one for 2.0 as well, since this release will probably be the one with the most changed translations ever. I did not do this when I implemented the initial translation machinery, since IMO it is simply a bug if you mark a theorem as german, but the output is partially in english. Georg