\begin_layout Argument 1
to \begin_layout Argumentwhich isn't understood by 2.0 (maybe this conversion works for Style, which has some OptArgument and ReqArgument support already in 2.0, but InsetLayout doesn't have this support).
Known issue? -- Julien