On Fri, Dec 6, 2013 at 6:06 AM, Guenter Milde <mi...@users.sf.net> wrote:
> On 2013-12-06, Scott Kostyshak wrote:
>> On Thu, Dec 5, 2013 at 1:45 PM, Guenter Milde <mi...@users.sf.net> wrote:
>>> On 2013-12-05, Scott Kostyshak wrote:
>
>> The contact email bounced, and I found this (that Nicola is no longer
>> maintaining the package):
>> http://users.dimi.uniud.it/~nicola.vitacolonna/software/europecv/
>
> So we could consider doing the changes ourself.
>
> The internal loading of "utf8x" happens, because some language files provide
> the localization strings in utf8 encoding.
>
> My idea for a change would be:
>
> * Remove the hard-coded call to utf8x,
> * remove the "inputenc" options,
> * check which language files use utf-8 instead of LICR and
>   a) document that for language(s) ... one of
>      inputenc-utf8, inputenc-utf8x, or Xe/LuaTeX (with Unicode fonts)
>      is required, or
>   b) transform the language strings to LICR
>

Sounds good.

>> I sent it to our Spanish translator. I'll commit a change with the
>> note and explain in our testing files why the test does not pass.
>
> Could you also have a look at europecv in other languages? The
> problem is not confined to Spanish, the current version of europecv does not
> work with non-TeX fonts in any language and does not (or not stable) work with
> Xe/LuaTeX in 8-bit compatibility mode either -- even if the tests did not
> find this problem.

We only have a version of europeCV for English and Spanish. The tests
only test the documents that we have. Do you have an idea for adding
tests with other languages?

I added the note explaining the problem at 033b49df.

Scott

Reply via email to