Jean-Pierre Chrétien <jeanpierre.chretien <at> free.fr> writes:
>
> Scott Kostyshak <skostysh <at> lyx.org> writes:
>
> >
> > To reproduce, open fr/Math.lyx, click "Use non-TeX fonts", and choose
> > e.g. "FreeSans" for the three fonts. Then view as PDF (LuaTeX).
> >
>
> At the first call, I get the following errors (without even selecting "Use
> non-TeX fonts") :
>
> <cite>
> (./Math.aux
> ! String contains an invalid utf-8 sequence.
> l.32 ...el{tab:Unit=0000E9s-disponibles}{{1}{3}{Unit
> �s disponibles}{table.1}{}}
[snip]
Testing on branch, I get exactly the same behavior as with master :
* first time I select Document->View->PDF (LuaTeX), I get more than 100
errors when latex explores the .aux file;
* second time I select Document->View->PDF (LuaTeX), all works fine.
However I see these errors in the buffer line at each latex run :
<cite>
error: ...ive/2014/texmf-dist/tex/generic/babel-french/frenchb.lua:63:
attempt to index a nil value
error: ...ive/2014/texmf-dist/tex/generic/babel-french/frenchb.lua:63:
attempt to index a nil value
error: ...ive/2014/texmf-dist/tex/generic/babel-french/frenchb.lua:63:
attempt to index a nil value
</cite>
So differences between Spanish and French may happen rather in .lua files
than .def files.
--
Jean-Pierre