Hi Uwe, I attach the screenshot to this mail. It seems there is no corresponding strings included in .nsh files.
Best regards, Koji On 2016年01月28日 08:26, Uwe Stöhr wrote: > Am 27.01.2016 um 09:29 schrieb Koji Yokota: > >> I browsed the Windows installer for 2.2 alpha a little bit and found the >> pane titled "Choose Users" is not translated yet. > > Hi Koji, > > I cannot find this. Could you please send me a screenshot? > > You find the translations for the installer in this Git folder: > ~/development/Win32/packaging/installer/lang > > ( > http://www.lyx.org/trac/browser/lyxgit/development/Win32/packaging/installer/lang > ) > > There is one untranslated message. it would be nice if you could > translate it. Please note that you must use the encoding "Shift_JIS" > to edit the file japanese.nsh. > (The required encodings are listed in the file Encodings.txt.) > > many thanks and best regards > Uwe