On Tue, Sep 20, 2016 at 09:05:50AM +0200, Jürgen Spitzmüller wrote: > The argument inset must be in the language of the quotation. If not, > you get an environment that beamer cannot parse.
I don't think so. This is rather a case of a not properly terminated language switch. See attached. -- Enrico
#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/ \lyxformat 512 \begin_document \begin_header \save_transient_properties true \origin unavailable \textclass beamer \use_default_options true \maintain_unincluded_children false \language french \language_package default \inputencoding auto \fontencoding global \font_roman "default" "DejaVu Sans" \font_sans "default" "DejaVu Sans" \font_typewriter "default" "DejaVu Sans" \font_math "auto" "auto" \font_default_family default \use_non_tex_fonts true \font_sc false \font_osf false \font_sf_scale 100 100 \font_tt_scale 100 100 \use_microtype false \graphics default \default_output_format default \output_sync 0 \bibtex_command default \index_command default \paperfontsize default \spacing single \use_hyperref false \papersize default \use_geometry true \use_package amsmath 1 \use_package amssymb 1 \use_package cancel 1 \use_package esint 1 \use_package mathdots 1 \use_package mathtools 1 \use_package mhchem 1 \use_package stackrel 1 \use_package stmaryrd 1 \use_package undertilde 1 \cite_engine basic \cite_engine_type default \biblio_style plain \use_bibtopic false \use_indices false \paperorientation portrait \suppress_date false \justification true \use_refstyle 1 \index Index \shortcut idx \color #008000 \end_index \secnumdepth 3 \tocdepth 3 \paragraph_separation indent \paragraph_indentation default \quotes_language french \papercolumns 1 \papersides 1 \paperpagestyle default \tracking_changes false \output_changes false \html_math_output 0 \html_css_as_file 0 \html_be_strict false \end_header \begin_body \begin_layout Frame \begin_inset Argument 4 status collapsed \begin_layout Plain Layout Un exemple \end_layout \end_inset \end_layout \begin_layout Frame Soit par exemple une citation. Dans un environnement \begin_inset Flex Structure status collapsed \begin_layout Plain Layout Cite \end_layout \end_inset , vous pouvez spécifier les réglages de recouvrement via \begin_inset Flex Alert status collapsed \begin_layout Plain Layout Insérer\SpecialChar menuseparator Spécifications de recouvrement \end_layout \end_inset . Si vous les faites et saisissez \begin_inset Quotes fld \end_inset 2 \begin_inset Quotes frd \end_inset , la citation n’apparaîtra que sur la (sous-)diapo 2: \end_layout \begin_deeper \begin_layout Quote \begin_inset Argument 1 status open \begin_layout Plain Layout 2 \end_layout \end_inset \lang english Fear no more the heat o’ the sun \end_layout \begin_layout Quote \lang english Nor the furious winter’s rages \end_layout \begin_layout Quote \lang english Thou thy worldly task hast done \end_layout \begin_layout Quote \lang english Home art gone, and ta’en thy wages \end_layout \begin_layout Quote \lang english \begin_inset ERT status open \begin_layout Plain Layout \backslash end{english} \end_layout \end_inset \end_layout \end_deeper \begin_layout Frame Voilà comment fonctionne le concept, fondamentalement \end_layout \end_body \end_document