On Fri, Apr 01, 2022 at 09:28:26AM +0200, Jürgen Spitzmüller wrote: > Am Donnerstag, dem 31.03.2022 um 19:35 +0300 schrieb Veselin: > > Attached is an updated file from lyx 2.4.0dev for the bulgarian > > translation. > > > > I send you an update as the translation was under 50%. > > Thanks. Committed.
Yes, thanks. Veselin, could you please do one more check for us? In the file layouttranslations, current version is here (or in git master if you work with it): https://www.lyx.org/trac/browser/lyxgit/lib/layouttranslations?rev=46c6c40bea6ac75474b712b718b5903a8451bd31 there is "bg" section with translations used for specific words generated in latex output. Could you specifically look for these: "List of Listings" "Nomenclature[[output]]" (The string that is output to PDF for the nomenclature list) "see equation[[nomencl]]" "page[[nomencl]]" "Notes[[Endnotes]]" (The header string of endnotes (with "Endnotes (Basic)" and "Footnotes as Endnotes (Basic)" modules). This is to be distinguished from "Notes" used by the Notes inset (which is more an annotation than a list of (end)notes)) and explicitely confirm they are correct (or fix them in bg.po in case of problem)? Thanks, Pavel -- lyx-devel mailing list lyx-devel@lists.lyx.org http://lists.lyx.org/mailman/listinfo/lyx-devel
