Dialog titles not translated

[adrien . rebollo]

Hello,

When you open a "Browse" dialog from some other dialogs, such as
Insert->Graphics, File->Print, and Insert->Lists&TOC->BibTeX.
However it works from Edit->Preferences.

Adrien Rebollo
--