Asger, could you commit this to the development/Win32 directory. I'm off to the Alps for a week on Friday evening so my hacking-on-LyX time is running out fast. It'll be easier to pick up where I left off if this patch is in the repository.
Done. Elias just woke up, so I'm out of here.
Take care, Asger