Hi, Le lundi 14 septembre 2015 à 16:22 +0200, Wolfgang Engelmann a écrit : > I got in the German version of a (KomaScript) book Contents instead of > Inhaltsverzeichnis,
You can always add to the LaTeX preamble \renewcommand\contentname{Inhaltsverzeichnis} > List of figures instead of Abbildungsverzeichnis \renewcommand\listfigurename ... > Bibliography instead of Literaturverzeichnis \renewcommand\bibname ... > > > I therefore copied the preample stuff from another German book (Koma), > which renders correctly, but do still get the English names > > What am I missing? > > Wolfgang But you would expect either LyX, or the language package, to take care of this. -- Daniel CLEMENT