Joel, If you decide proselint is useful, it would be worth mentioning in the user list. Maybe someone could hack a converter script to facilitate running it against a LyX document.
Paul -- Sent from my Android device with K-9 Mail. Please excuse my brevity.
