Version control

[Wolfgang Engelmann]

I want to edit a document in collaboration with a colleague and thought 
to use Version Control for this.

When I try to register in version control, I get this message
LyX Fehler der Versionskontrolle:

Bei der Ausführung des Befehls

'ci -q -u -i -t-"SP-Witte20160927WE" 
"SP-Witte20160926kh.20160927WE.lyx"' ist ein Fehler aufgetreten

I have not used it before and do not know what I did wrong. Can somebody 
give me a hint?

I use Debian and Lyx 2.2.1 (July 2016)

Thanks,

Wolfgang