Thank you
there are 2 bugs:
1- lyx not support "indexs" and "nomencalure" in arabic language, so i
added this code in preamble:
\AtBeginDocument{\setdefaultlanguage[numerals=maghrib]{arabic}}
\renewcommand{\nomname}{المصطلحات}%
2- small bug with the title of chapter when i added it in tikz with this
code:
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
%\usepackage{tikz}
%\usepackage{kpfonts}
\usepackage[explicit]{titlesec}
%\AtBeginEnvironment{ }{\selectlanguage{english}}
\AtBeginEnvironment{ }{\selectlanguage{}}
\tikzset{font=\selectlanguage{arabic}}
\newcommand*\chapterlabel{}
\titleformat{\chapter}
{\gdef\chapterlabel{}
% \normalfont\sffamily
\Huge
%\bfseries\scshape
}
{\gdef\chapterlabel{\thechapter\ }}{0pt}
{\begin{tikzpicture}[remember picture,overlay]
\node[yshift=-3cm] at (current page.north west)
{\hspace{-0.4375cm}\begin{tikzpicture}[remember picture, overlay]
\draw[fill=blue!30 ] (0,0) rectangle
(\paperwidth,3cm);
\node[anchor=east,xshift=.9\paperwidth,rectangle,
rounded corners=20pt,inner sep=11pt,
fill=blue!50]
{\hspace{-0.0cm}\color{white}\chapterlabel};
\node[anchor=east,xshift=0.82\paperwidth,rectangle,
rounded corners=20pt,inner sep=11pt,
fill=blue!50]
{\hspace{-0.0cm}\color{white}#1};
\end{tikzpicture}
};
\end{tikzpicture}
}
\titlespacing*{\chapter}{0pt}{60pt}{-60pt}
%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
best regards
2016-10-11 17:17 GMT+03:00 Jean-Marc Lasgouttes <lasgout...@lyx.org>:
> Le 11/10/2016 à 16:05, edu Gpl a écrit :
>
>> Dear mario, lyx users
>>
>> this my physics book pdf and source code for free (gpl):
>> - by lyx 2.2.1
>> - with image svg.
>> - local layout for law and theor.
>>
>> pdf
>> https://sourceforge.net/projects/ohodquizgame/files/Books/
>> physics.pdf/download
>>
>> source code
>> https://sourceforge.net/projects/ohodquizgame/files/Books/
>> physics2.2.1.zip/download
>>
>
> Thanks a lot for sharing this. Are there particular bugs that you
> encountered w.r.t. Arabic support?
>
> JMarc
>
>
