Le 03/10/2018 à 23:35, Klaus-Dieter Bauer a écrit :
Hello!
As it is currently implemented, equation labels are displayed as part of
the equation number in LyX's editor. Sadly, for longer, semantically
meaningful label names (e.g. "eq:maxwell-equations-in-vacuum"), this
throws off the formatting in the editor buffer: Instead of centering the
equation, the combination of label and equation is centered. A similar
problem occurs, when left-aligned equations with left-aligned numbering
I have plans to improve this, but not the required free time right now.
See e.g. https://www.lyx.org/trac/ticket/10668
JMarc