Hello all, I am a german, and I want to write a german document containing greek text portions. So far I can do this using babel, the language settings in lyx (assigning "greek" to those text pieces) and utilizing a special transliteration for writing greek text (e.g. the latin-1 word "logos" for the greek word logos). This does work!
What I want to do now: I would like to insert greek text from a third application via clipboard. This text comes in Unicode (not in transliterated) and renders well using fonts like Code2000 in KDE 3. I changed the screen font to Code2000 and the screen font encoding to "iso10646-1", which should work with greek text. Also, elatex should be able to process it, no? Now: Whenever I try to select greek text and paste it in Lyx all I see is ?????? marks, no matter what the language of the current paragraph is. Did I explain the problem well? Is it my mistake? What do I need to change / configure in order to get this to work? Any help would be highly appreciated! Martin Gruner
