size of table and pictures and files in .lyx

[Dominique Bünzli]

Hello,
I have a big table and a big picture (inserted via float --> figure  
and then --> graphics) . The problem is that they are getting out of  
the page when I export to pdf. LyX isn't resizing automatically the  
table/picture so that it displays in whole in my output. Is there a  
way to do that ?

The other question I have is how do you embed the pictures into the  
lyx file ? Is it possible or do you have to keep the pictures apart  
from the lyx file ?


Thanks in advance for your answers.
Dominique