Roland Clobus wrote:
Hello all,
I’m wondering if someone encountered this situation before:
I’ve written a LyX document in language A, and now I want to have the
same contents/images/layout/etc. in language B.
When something changes In the master document in language A, I would
like to have minimal work to keep the translation to language B up-to-date.
I use document branches for this. A branch is an inset that can contain
anything (text, headings, lists, and so on) and it can be turned
on and off at will. A branch that is "on" will be output when you print,
a branch that is "off" will not.
I have some documents with both Norwegian and English text. Norwegian
paragraphs/headings then goes in a norwegian branch, English text in an
english branch. Common stuff, such as figures, is not in any branch so
they will always print.
To print for a particular language, I enable the corresponding language
branch and disable the other.
You find branches under Document->Settings
Helge Hafting
