Hi All, Hopefully this post saves somebody some hassle.
If you are having problems exporting LyX to OpenDocument, try disabling HyperRef.
I was having significant export problems until I discovered the HyperRef trick.
Good luck, ~greg (Mac 10.5, LyX 2.0RC1, TexLive2010)