Am Freitag, 18. November 2011, 14:23:30 schrieb Gian Maria Niccolò Benucci: > On 18 November 2011 14:07, PhilipPirrip <p...@net.hr> wrote: > > On 11/18/2011 12:40 PM, Gian Maria Niccolò Benucci wrote: > >> 3 MYCORRHIZATION OF /quercus /AND /corylus/ SEEDLINGS... > >> > >> How can I change /quercus/ in /Quercus/ as the capital letter is > >> needed > >> > >> for genus and/or species name initials? > > > > I'm sorry, I don't understand the question. Where and what needs (not) > > to be capitalized? > > Sorry, I was not clear enough... > I mean, when you compile the pdf, in the right up part of the pages you > can see the running title of the chapter. In my case I have some words > (i.e., Species or General names) that must be in emph style. The > problem is that LyX do not use the capital letters in those words of > the title that are in the emph style (I would mean italic style). > > For example: if I have the words *Homo sapiens* in the title of a > Chapter... LyX "writes" *homo sapiens*, that is scientifically > incorrect...
You must do something wrong; I have no problem to change a scientific name in the chapter heading to italic (control e on the keyboard) and export it correctly to eg a pdf file. Could you explain in detail, what you are doing? Wolfgang