This used to work, at least for replies to a recipient. But, as of Mavericks, they broke it. I have the bug listed for reporting at some stage. Now I just do as others do, i.e. just set the address manually.
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "MacVisionaries" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to macvisionaries+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to macvisionaries@googlegroups.com. Visit this group at http://groups.google.com/group/macvisionaries. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.