Oliver Burger a écrit :
Hi,
these days Damien contacted me about the bootloader translation.
The problem is, we do have quite some languages, that don't have i18n teams in
Mageia.
So there are quite some languages where the bootloader still contains strings
about Mandriva.
Now there are two solutions.
Either we do find translators of those languages, who fix those translations
(and while they are on it, join i18n and fix/complete all other translations as
well :D)
or we just delete those translated strings. People in those languages will
then see English strings instead but at least no Mandriva strings any more.
A third option could be that some enthusiastic documenters/translators
just change Mandriva to Mageia in all the places where the English has
Mageia. (Where translators for the language in question haven't responded.)
If you are interested in helping us, have a look at
https://wiki.mageia.org/en/Internationalisation_Team_(i18n)
and do contact me.
Oliver
--
André
