Le 03/06/2012 18:25, r...@mageia.org a écrit :
Log Message
revert last commit: as stated by the comment, this is _NOT_ the boot loader
Modified Paths
* drakx/trunk/perl-install/install/share/po/fr.po
<imap://manuel%40hiebel%2...@mail.gandi.net:993/fetch%3EUID%3E.INBOX%3E113414#drakxtrunkperlinstallinstallsharepofrpo>
Modified: drakx/trunk/perl-install/install/share/po/fr.po
===================================================================
--- drakx/trunk/perl-install/install/share/po/fr.po 2012-06-03 14:28:13 UTC
(rev 4790)
+++ drakx/trunk/perl-install/install/share/po/fr.po 2012-06-03 16:25:53 UTC
(rev 4791)
@@ -1404,9 +1404,9 @@
#. -PO: This is NOT the boot loader!!!!
#: steps_interactive.pm:1052
-#, c-format
+#, fuzzy, c-format
msgid "Preparing initial startup program..."
-msgstr "Préparation du programme d'amorçage…"
+msgstr "Préparation de l'installation"
#: steps_interactive.pm:1053
#, c-format
Really ?
It seems it's the cause of the wrong translation here:
https://bugs.mageia.org/show_bug.cgi?id=484#c34 or with the last iso
http://freeshell.de/~manu67/mageia/amorce.png
and it seems it's the right step:
1047 sub setupBootloaderBefore {
1048 my ($o) = @_;
1049 local $o->{pop_wait_messages} = 1;
1050 my $_w = $o->wait_message(N("Preparing bootloader..."),
1051 #-PO: This is NOT the boot loader!!!!
1052 N("Preparing initial startup program...") . "\n" .
1053 N("Be patient, this may take a while...")
1054 );
1055 $o->SUPER::setupBootloaderBefore;
1056 }
