I can take care of it shortly when I'm back. The only tweak I'd make is that 'step 0' is just to obtain the distro, which is not necessarily done via SVN and in fact won't be done that way for most people.
I also see that my 'how to roll your own server' section is now out of date too and needs fixing.
