> > Auf der Ebene 4 sollen beide Zeichen, Komma und Punkt, vorhanden > > sein. Deshalb kann nicht einerseits (explizit) Punkt oder Komma > > und andererseits KP_Decimal oder KP_Separator verwendet werden, > > denn dadurch ist es möglich, dass zweimal das gleiche Zeichen > > erzeugt wird.
Dies beruht auf einem Missverständnis, dem ich auch lange aufgesessen bin. KP_Decimal ist nicht ein generisches Dezimalkomma, was je nach Spracheinstellung mal Punkt und mal Komma erzeugt. Ebenso ist KP_Separator nicht ein generischer Tausendertrenner. Vielmehr ist KP_Decimal immer ein Punkt und KP_Separator immer ein Komma. Insofern kann man problemlos KP_Separator und Punkt nebeneinander auf die Ebene 4 legen ohne Gefahr zu laufen, dass je nach Spracheinstellung zweimal dasselbe Zeichen erzeugt wird. Der Vorteil gegenüber "Punkt und Komma" ist, dass der Ziffernblock nun vollständig auf Ebene 4 abgebildet ist. Komma und KP_Decimal werden im Grunde überhaupt nicht mehr gebraucht, können aber der Vollständigkeit halber auf Ebene 4/Shift zur Verfügung gestellt werden.
