Mark Sapiro pushed to branch master at GNU Mailman / Mailman Core
Commits: 2b4c5a38 by Peter Donka at 2023-03-31T10:41:48+02:00 Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 54.3% (218 of 401 strings) Co-authored-by: Peter Donka <peter.do...@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/gnu-mailman/mailman/hu/ Translation: GNU Mailman/Mailman Core - - - - - edfb0ac1 by Mark Sapiro at 2023-03-31T16:01:36+00:00 Merge branch 'weblate-gnu-mailman-mailman' into 'master' Translations update from Hosted Weblate See merge request mailman/mailman!1113 Merged-by: Mark Sapiro <m...@msapiro.net> Reviewed-by: - - - - - 1 changed file: - src/mailman/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po Changes: ===================================== src/mailman/messages/hu/LC_MESSAGES/mailman.po ===================================== @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-03-14 11:45-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-22 12:20+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-03-31 08:41+0000\n" "Last-Translator: Peter Donka <peter.do...@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/gnu-mailman/"; "mailman/hu/>\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.14-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n" #: src/mailman/app/bounces.py:76 src/mailman/app/moderator.py:85 #: src/mailman/chains/hold.py:163 src/mailman/handlers/acknowledge.py:56 @@ -2492,6 +2492,26 @@ msgstr "" msgid "list:user:notice:welcome.txt" msgstr "" +"Üdvözöljük a \"$display_name\" levelezőlistán!\n" +"\n" +"A listára való feliratkozáshoz küldje el üzenetét a következő címre:\n" +"\n" +" $listname\n" +"\n" +"Leiratkozhat, vagy módosíthatja a beállításait e-mailben a következő címen\n" +"üzenet küldésével a következő címre:\n" +"\n" +" $request_email\n" +"\n" +"a \"help\" szóval a tárgyban vagy a szövegben (ne tegye bele az idézőjeleket)" +", és a következő szöveggel\n" +"vissza fog kapni egy üzenetet az utasításokkal. Szüksége lesz a jelszavára, " +"hogy\n" +"a beállítások megváltoztatásához, de biztonsági okokból ez a jelszó nem " +"szerepel az alábbiakban.\n" +"itt. Ha elfelejtette a jelszavát, akkor azt a következő menüponton " +"keresztül kell visszaállítania\n" +"webes felhasználói felületen." #~ msgid "Confirm a subscription request." #~ msgstr "Feliratkozási kérvény jóváhagyása." View it on GitLab: https://gitlab.com/mailman/mailman/-/compare/79a49b8f120c9f700892d234a31269543d0f9b1f...edfb0ac1f3cd2a69c318c573486f2e4e3e5a4586 -- View it on GitLab: https://gitlab.com/mailman/mailman/-/compare/79a49b8f120c9f700892d234a31269543d0f9b1f...edfb0ac1f3cd2a69c318c573486f2e4e3e5a4586 You're receiving this email because of your account on gitlab.com.
_______________________________________________ Mailman-checkins mailing list -- mailman-checkins@python.org To unsubscribe send an email to mailman-checkins-le...@python.org https://mail.python.org/mailman3/lists/mailman-checkins.python.org/ Member address: arch...@jab.org
