Brad Knowles wrote: >> Are we really talking about the 'sender' mail header? > Some MTAs may encode that information in the "Sender:" header, yes.
At this point I'm 99% sure that Mailman is misinterpreting the 'X-MailScanner-From' header, because that's the only place that the '[EMAIL PROTECTED]' address is showing up. Here's a copy of the full headers (personal email address obfuscated) for a message that came from gmane. "[EMAIL PROTECTED]" is indeed a subscriber to the list in question. ---------- Received: from ciao.gmane.org (main.gmane.org [80.91.229.2]) by mail.midrange.com (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id j29H988r031251 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=DES-CBC3-SHA bits=168 verify=NO) for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 9 Mar 2005 11:09:15 -0600 Received: from list by ciao.gmane.org with local (Exim 4.43) id 1D94du-0006l2-Pj for [EMAIL PROTECTED]; Wed, 09 Mar 2005 18:06:42 +0100 Received: from 209-23-60-152.tvc-ip.com ([209.23.60.152]) by main.gmane.org with esmtp (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 09 Mar 2005 18:06:42 +0100 Received: from buck.calabro by 209-23-60-152.tvc-ip.com with local (Gmexim 0.1 (Debian)) id 1AlnuQ-0007hv-00 for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 09 Mar 2005 18:06:42 +0100 X-Injected-Via-Gmane: http://gmane.org/ To: [EMAIL PROTECTED] From: "Buck Calabro" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: Making sense of 4-byte binary fields Date: Wed, 9 Mar 2005 12:04:06 -0500 Lines: 17 Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> References: <[EMAIL PROTECTED]> Reply-To: "Buck Calabro" <[EMAIL PROTECTED]> X-Complaints-To: [EMAIL PROTECTED] X-Gmane-NNTP-Posting-Host: 209-23-60-152.tvc-ip.com X-MSMail-Priority: Normal X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 5.50.4922.1500 X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4925.2800 Sender: news <[EMAIL PROTECTED]> X-Gmane-MailScanner: Found to be clean X-Gmane-MailScanner: Found to be clean X-MailScanner-From: [EMAIL PROTECTED] X-MailScanner-To: [EMAIL PROTECTED] X-Virus-Scanned: ClamAV 0.83/758/Wed Mar 9 06:03:56 2005 on linux.midrange.com X-Virus-Status: Clean X-Greylist: Default is to whitelist mail, not delayed by milter-greylist-1.7.2 (mail.midrange.com [69.3.23.26]); Wed, 09 Mar 2005 11:09:15 -0600 (CST) ---------- david ------------------------------------------------------ Mailman-Users mailing list Mailman-Users@python.org http://mail.python.org/mailman/listinfo/mailman-users Mailman FAQ: http://www.python.org/cgi-bin/faqw-mm.py Searchable Archives: http://www.mail-archive.com/mailman-users%40python.org/ Unsubscribe: http://mail.python.org/mailman/options/mailman-users/archive%40jab.org Security Policy: http://www.python.org/cgi-bin/faqw-mm.py?req=show&file=faq01.027.htp