RFC 6532 indicates that you can use unicode characters like an umlaut ü (U+00FC) if the receiving MTA supports SMTPUTF8 extension: https://www.rfc-editor.org/rfc/rfc6532
But when I test this to Gmail its rejected: swaks -p 25 -f 't...@acems1.com' --h-From: '"Alex" <kevin@düber.io>' --to ' acaburchte...@gmail.com' --h-Subject "Umlaut" --server " gmail-smtp-in.l.google.com" --server="gmail-smtp-in.l.google.com" <** 550-5.7.1 [54.242.119.206] Our system has detected that this message is not RFC <** 550-5.7.1 5322 compliant: <** 550-5.7.1 'From' header has non compliant domain name. <** 550-5.7.1 To reduce the amount of spam sent to Gmail, this message has been <** 550-5.7.1 blocked. Please visit <** 550-5.7.1 https://support.google.com/mail/?p=RfcMessageNonCompliant <** 550 5.7.1 and review RFC 5322 specifications for more information. x12-20020a0ce24c000000b0053428216ed9si277098qvl.216 - gsmtp Does Gmail not support RFC 6532 which states a unicode character should be allowed in the From header? The bounce refers to RFC 5322 which is prior to 6532. So maybe they are still strictly respecting the older 5322? It does work if I use punycode: aburch@ke...@xn--dber-0ra.io Which aligns with Google docs here that say "Your domain name only has numbers, letters, dots, or hyphens" https://support.google.com/mail/forum/AAAAK7un8RUe15zAgzGbc4/?hl=en&gpf=%23!topic%2Fgmail%2Fe15zAgzGbc4%3Bcontext-place%3Dforum%2Fgmail But here they also say "Gmail (and shortly, Calendar) will recognize addresses that contain accented or non-Latin characters. This means Gmail users can send emails to, and receive emails from, people who have these characters in their email addresses." https://blog.google/products/gmail/a-first-step-toward-more-global-email/ So which one is it?!? Do they support unicode characters in a domain/From header? In reality no, but they seem to hint that they intend to. Thanks, Alex -- Alexander Burch ActiveCampaign / Senior Deliverability Engineer abu...@activecampaign.com 1 North Dearborn St Suite 500, Chicago IL, 60602 <https://www.facebook.com/activecampaign> <http://www.twitter.com/activecampaign> <https://www.linkedin.com/company/activecampaign-inc-> <https://plus.google.com/107063868317743606466> <https://www.activecampaign.com/sig/?u=aburch&c=1>
_______________________________________________ mailop mailing list mailop@mailop.org https://list.mailop.org/listinfo/mailop