This is a MapHist list message (when you hit 'reply' you're replying to the 
whole list)
o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + o + 

On a unique map of the Holy Land published in Augsberg, ?1700 by
Joann Georg Koller the following phrase is printed across the bottom.

"Ad instantiam adin roi patris Francisci Caccia proviae Austriae Comissario
Generali Terrae Sancta per Germaniam"

As best as I can determine the phrase refers to the Franciscan Order who
have been given the responsibility for the Holy Land by the Vatican.  
The General Commissioner of the Holy Land in each Catholic country is
responsible for raising money for Holy Land activities. The Custodian of the
Holy Land or "Custos" is responsible for the activities in the Holy Land and
Jerusalem. The phrase contains a number of words and phrases that I can't
find in any Latin dictionary.  The maker of the map, Joann Georg Koller is
not listed in any Dictionary or Bibliography of map makers. He is not listed
in Brockhaus, or Benezit.

I would appreciate any information on the maker and a more complete
translation of the phrase. Thanks,  Al
 
Alfred Moldovan, MD
444 Central Park West
New York, NY 10025
Tel. 212.865.2828
Fax: 212.865.3111


_______________________________________________
MapHist: E-mail discussion group on the history of cartography
hosted by the Faculty of Geosciences, University of Utrecht.
The statements and opinions expressed in this message are those of
the author and do not necessarily reflect those of the University of
Utrecht. The University of Utrecht does not take any responsibility for
the views of the author.
List Information: http://www.maphist.nl

Maphist mailing list
[email protected]
http://mailman.geo.uu.nl/mailman/listinfo/maphist

Reply via email to