On Tue, Apr 10, 2012 at 8:51 PM, Thomas Petazzoni <[email protected]
> wrote:

> Le Sat,  7 Apr 2012 19:17:30 +0200,
> Jeroen van Rijn <[email protected]> a écrit :
>
> > Guttorm Flatabø sent in updated translations for OcitySMap for Bokmål
> > (nb-NO) and a new Nynorsk (nn-NO) translation based on the nb-NO
> > translation. Fixes https://savannah.nongnu.org/bugs/?35372
>

[snip]


>  I am sorry, but this really badly conflicts with other changes in the
> Git repository. Can you update your patch and resend?
>

It merged fine on Transifex, so when I get things going there, I'm sure
that will be no problem.


> Also, I think we have issues with wrapping. Depending on which Django
> version generates the .po files, we have different line-wrapping
> behaviours, which generates a lot of useless differences. Does anyone
> knows how to better teach Django about this?
>

Poedit often messes the code up unfortunately.

--
Guttorm

Reply via email to