There are no language-specific string in the Turkish translation yet. --- locale/tr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po | 132 ++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/tr_TR/LC_MESSAGES/ocitysmap.po | 133 --------------------------------- ocitysmap/i18n.py | 4 +- 3 files changed, 134 insertions(+), 135 deletions(-) create mode 100644 locale/tr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po delete mode 100644 locale/tr_TR/LC_MESSAGES/ocitysmap.po
diff --git a/locale/tr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po b/locale/tr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po new file mode 100644 index 0000000..4476323 --- /dev/null +++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/ocitysmap.po @@ -0,0 +1,132 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-07 19:07-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2012-04-26 14:19+0100\n" +"Last-Translator: Hakan Tandoğan <[email protected]>\n" +"Language-Team: \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" +"X-Poedit-Language: Turkish\n" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:163 +msgid "Places of worship" +msgstr "İbadet yerleri" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:164 +msgid "Place of worship" +msgstr "İbadethane" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:165 ocitysmap/indexlib/indexer.py:166 +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:167 ocitysmap/indexlib/indexer.py:168 +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:169 +msgid "Education" +msgstr "Eğitim" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:165 +msgid "Kindergarten" +msgstr "Kreş" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:166 +msgid "School" +msgstr "Okul" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:167 +msgid "College" +msgstr "Kolej" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:168 +msgid "University" +msgstr "Üniversite" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:169 +msgid "Library" +msgstr "Kütüphane" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:170 ocitysmap/indexlib/indexer.py:171 +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:172 ocitysmap/indexlib/indexer.py:174 +msgid "Public buildings" +msgstr "Kamu binaları" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:170 +msgid "Town hall" +msgstr "Belediye binası" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:171 +msgid "Post office" +msgstr "Postahane" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:173 +msgid "Public building" +msgstr "Kamu binası" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:174 +msgid "Police" +msgstr "Polis" + +#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:399 +msgid "Villages" +msgstr "Köyler" + +#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:470 +#, python-format +msgid "" +"Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers.\n" +"http://www.maposmatic.org\n"; +"\n" +"Map data © %(year)d OpenStreetMap.org and contributors (cc-by-sa).\n" +"http://www.openstreetmap.org\n"; +"\n" +"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s.\n" +"The map may be incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this " +"map.\n" +"See http://wiki.openstreetmap.org"; +msgstr "" +"Telif hakkı © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap geliştiricileri.\n" +"http://www.maposmatic.org\n"; +"\n" +"Harita verileri © %(year)d OpenStreetMap.org ve katılımcıları (cc-by-sa).\n" +"http://www.openstreetmap.org\n"; +"\n" +"Bu harita %(date)s tarihinde oluşturuldu. OSM verileri %(osmdate)s " +"tarihliydiler.\n" +"Harita eksik ya da yanlış olabilir. Haritanın verilerini geliştirmede " +"katkıda bulunabilirsiniz.\n" +"Bakınız http://www.openstreetmap.de/faq.html"; + +#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:485 +#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:303 +msgid "unknown" +msgstr "bilinmiyor" + +#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:540 +msgid "This page is intentionally left blank." +msgstr "Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır." + +#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:290 +#, python-format +msgid "" +"Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers. Map data © %(year)d " +"OpenStreetMap.org and contributors (cc-by-sa).\n" +"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s. The map may be " +"incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this map. See http://"; +"wiki.openstreetmap.org" +msgstr "" +"Telif hakkı © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap geliştiricileri. Harita verileri " +"© %(year)d OpenStreetMap.org ve katılımcıları (cc-by-sa).\n" +"%(date)s tarihinde oluşturuldu. OSM verileri %(osmdate)s tarihliydiler.\n" +"Bu harita eksik ya da yanlış olabilir. Haritanın verilerini geliştirmede " +"katkıda bulunabilirsiniz.\n" +"Bakınız http://www.openstreetmap.de/faq.html"; + +#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:643 +msgid "Test gettext" +msgstr "gettext denemesi" diff --git a/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/ocitysmap.po b/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/ocitysmap.po deleted file mode 100644 index bc49d3e..0000000 --- a/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/ocitysmap.po +++ /dev/null @@ -1,133 +0,0 @@ -# SOME DESCRIPTIVE TITLE. -# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION -# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. -# -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-07 19:07-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2012-04-26 14:19+0100\n" -"Last-Translator: Hakan Tandoğan <[email protected]>\n" -"Language-Team: \n" -"Language: \n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -"X-Poedit-Language: Turkish\n" -"X-Poedit-Country: TURKEY\n" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:163 -msgid "Places of worship" -msgstr "İbadet yerleri" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:164 -msgid "Place of worship" -msgstr "İbadethane" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:165 ocitysmap/indexlib/indexer.py:166 -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:167 ocitysmap/indexlib/indexer.py:168 -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:169 -msgid "Education" -msgstr "Eğitim" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:165 -msgid "Kindergarten" -msgstr "Kreş" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:166 -msgid "School" -msgstr "Okul" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:167 -msgid "College" -msgstr "Kolej" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:168 -msgid "University" -msgstr "Üniversite" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:169 -msgid "Library" -msgstr "Kütüphane" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:170 ocitysmap/indexlib/indexer.py:171 -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:172 ocitysmap/indexlib/indexer.py:174 -msgid "Public buildings" -msgstr "Kamu binaları" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:170 -msgid "Town hall" -msgstr "Belediye binası" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:171 -msgid "Post office" -msgstr "Postahane" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:173 -msgid "Public building" -msgstr "Kamu binası" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:174 -msgid "Police" -msgstr "Polis" - -#: ocitysmap/indexlib/indexer.py:399 -msgid "Villages" -msgstr "Köyler" - -#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:470 -#, python-format -msgid "" -"Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers.\n" -"http://www.maposmatic.org\n"; -"\n" -"Map data © %(year)d OpenStreetMap.org and contributors (cc-by-sa).\n" -"http://www.openstreetmap.org\n"; -"\n" -"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s.\n" -"The map may be incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this " -"map.\n" -"See http://wiki.openstreetmap.org"; -msgstr "" -"Telif hakkı © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap geliştiricileri.\n" -"http://www.maposmatic.org\n"; -"\n" -"Harita verileri © %(year)d OpenStreetMap.org ve katılımcıları (cc-by-sa).\n" -"http://www.openstreetmap.org\n"; -"\n" -"Bu harita %(date)s tarihinde oluşturuldu. OSM verileri %(osmdate)s " -"tarihliydiler.\n" -"Harita eksik ya da yanlış olabilir. Haritanın verilerini geliştirmede " -"katkıda bulunabilirsiniz.\n" -"Bakınız http://www.openstreetmap.de/faq.html"; - -#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:485 -#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:303 -msgid "unknown" -msgstr "bilinmiyor" - -#: ocitysmap/layoutlib/multi_page_renderer.py:540 -msgid "This page is intentionally left blank." -msgstr "Bu sayfa bilerek boş bırakılmıştır." - -#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:290 -#, python-format -msgid "" -"Copyright © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap developers. Map data © %(year)d " -"OpenStreetMap.org and contributors (cc-by-sa).\n" -"Map rendered on: %(date)s. OSM data updated on: %(osmdate)s. The map may be " -"incomplete or inaccurate. You can contribute to improve this map. See http://"; -"wiki.openstreetmap.org" -msgstr "" -"Telif hakkı © %(year)d MapOSMatic/OCitySMap geliştiricileri. Harita verileri " -"© %(year)d OpenStreetMap.org ve katılımcıları (cc-by-sa).\n" -"%(date)s tarihinde oluşturuldu. OSM verileri %(osmdate)s tarihliydiler.\n" -"Bu harita eksik ya da yanlış olabilir. Haritanın verilerini geliştirmede " -"katkıda bulunabilirsiniz.\n" -"Bakınız http://www.openstreetmap.de/faq.html"; - -#: ocitysmap/layoutlib/single_page_renderers.py:643 -msgid "Test gettext" -msgstr "gettext denemesi" diff --git a/ocitysmap/i18n.py b/ocitysmap/i18n.py index 56e0196..3dd13e8 100644 --- a/ocitysmap/i18n.py +++ b/ocitysmap/i18n.py @@ -727,7 +727,7 @@ class i18n_pl_generic(i18n): def first_letter_equal(self, a, b): return a == b -class i18n_tr_TR_generic(i18n): +class i18n_tr_generic(i18n): APPELLATIONS = [ u"Sokak", u"Sokağı" ] DETERMINANTS = [] SPACE_REDUCE = re.compile(r"\s+") @@ -1028,7 +1028,7 @@ language_class_map = { 'pl_PL.UTF-8': i18n_pl_generic, 'nb_NO.UTF-8': i18n_generic, 'nn_NO.UTF-8': i18n_generic, - 'tr_TR.UTF-8': i18n_tr_TR_generic, + 'tr_TR.UTF-8': i18n_tr_generic, 'ast_ES.UTF-8': i18n_ast_generic, 'sk_SK.UTF-8': i18n_generic, } -- 1.7.3.4
