contracorriente a écrit :
COMUNISTES de CATALUNYA difundeDe: Gorka [mailto:[EMAIL PROTECTED]]> From: Mike Lee <[EMAIL PROTECTED]>For Immediate Release July 1,2000
Contact Persons:National Communications Officer
Michael Lee
National Communications Office Missouri Prisoners Labor Union
REPLY TO: [EMAIL PROTECTED]
2435 E. North St PMB 255
Greenville, SC 29615Jerome White Bey #37479
President
Potosi Correctional Institution
Rt. 2 Box 2222 (3a-46)
Mineral Point, MO 63660Bruce Cummings #36911
National Representative
Jefferson City Correctional Center
P.O. Box 900
Jefferson City, MO 65102Sheik Mark Moor-El #990115
National Coordinator
Jefferson City Correctional Center
P.O. Box 900
Jefferson City, MO 65102APOYAR EL DERECHO DE ORGANIZAR BOICOT COLGATE PALMOLIVE
The Missouri Prisoners Labor Union (MPLU) ha anunciado hoy que va a iniciar un boicot internacional contra todos los productos producidos directamente o indirectamente por Colgate Palmolive
Esta acción ha sido tomada como respuesta a la negativa de Colgate Palmolive a enviar una carta de respaldo en apoyo del Missouri Prisoners Labor Union y/ o sus fines y objetivos en los tres puntos que se resumen a continuación:
1.) El establecimiento de retribución mínima de jornal para todo los presos de Missouri.
2.) Abolir todos los trabajos forzados y los abusos perpetrados por el Departamento de Correcciones de Missouri en particular y por el Gobierno del Estado en general.
3.) Compromiso activo de Colgate Palmolive en persuadir a la Legislatura del Estado de Missouri que imponga una Moratoria sobre todas las ejecuciones de Presos en el Estado de Missouri.En una carta al portavoz de Colgate Palmonive Bill F. Shanahan, el responsable nacional de comunicaciones del MPLU Michael Lee afirmó "déjeme tranquilizarle, que no está en mi ánimo, ni en el del Missouri Prisoners Labor Union ocasionarle intencionadamente ningún daño físico a Ud personalmente o a los empleados o a la propiedad de Colgate Palmolive. Nuestra táctica pretende simplemente cruzarnos de brazos y cerrar los ojos hacia sus productos". La carta hace referencia a lo que el representante del MPLU afirmó el 06-04-00 en su carta a Colgate Palmolive "...nosotros entendemos que su compañía no nos puso en la prisión. Esto es un asunto que hace referencia a los inmensos beneficios que Colgate Palmolive obtiene por nuestra encarcelación y como gran masa de consumidores finales, teneis una obligación social hacia nosotros. La situación que expongo, es la misma argumentada por la organización de trabajadores que se ha utilizado para oponerse al trabajo forzado en talleres empleados por Kathy Lee Gifford, Nike, etc. Me gustaría también agregar que nosotros no reclamamos a la sociedad nada, excepto ser tratados de una manera justa como exige la Constitución de los Estados Unidos y numerosos casos legales. Nosotros no estamos abogando por un estilo de vida cómodo sino simplemente por unos salarios justos y un trabajo digno y un ambiente de trabajo seguro, sin abusos".
El MPLU es una organización de 500 miembros que fue creada por Presos y sus defensores. Fue legalizado por el Estado de Missouri el 3 de Agosto de 1998. Es nuestro deseo mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los presos de Missouri en particular y los dos millones de Presos de los Estados Unidos en
general. Nosotros proveemos a los presos del necesario foro político desde el que se puedan promocionar los principios de justicia social, aspectos políticos y económicos a los que se enfrentan los presos de Missouri y los trabajadores. Nuestro compromiso con la no-violencia se ha demostrado continuamente. Uno de los principios esenciales del MPLU es que no hay nada más poderoso que un trabajador de brazos caídos negándose a coger herramientas o desempeñar cualquier trabajo.Desde nuestro inicio, los miembros han sido sometidos a toda forma de abusos y de acosos propagados por el Departamento de Correcciones de Missouri. El 17 de Febrero del 2000 el presidente White-Bey fue finalmente liberado de la Segregación Administrativa (el hoyo) después de estar confinado allí durante casi dos años. Su delito fue simplemente abogar que como trabajadores tenemos el derecho a organizarnos y que los Derechos Civiles y Humanos de los presos deben ser respetados. Actualmente varios de nuestros miembros todavía siguen en el hoyo y estan sometidos al abuso diario. Pero la Unión está en ello!
En esta campaña hacemos un llamamiento para una moritoria al uso continuado de la pena de muerte específicamente en el Estado de Missouri y en los Estados Unidos en general. Es nuestra mayor preocupación que si el Estado tiene el tremendo poder de executar a alguien entonces también tiene el poder para perpetrar cualquier abuso sobre nuestros miembros simplemente por reclamar un salario justo y un trabajo digno. El uso continuo de la pena de muerte es una violación de los derechos humanos y una manera ineficaz con la que combatir el comportamiento anti-social.
Por primera vez en la historia los presos que no se enfrentan a la esencia del castigo, reclaman el uso de una moratoria. Como organización asumimos nuestra parte de responsabilidad social de autodefensa económica y en defensa de los Derechos Civiles y Humanos de todos los presos.
A partir del 1 de Julio del.2000 pedimos a todos los presos y a sus familias/ amigos, miembros del MPLU y a nuestros defensores a una declinación no-violenta a la compra de Colgate Palmolive. En apoyo a nuestros esfuerzos hemos pedido que todos los miembros de trabajadores organizados, activistas de la paz y la justicia social y al NAACP a que también rechacen comprar los productos Colgate Palmolive hasta que nuestras demandas sean escuchadas.
-30-
> Desde Las Barricadas!
Mike Lee
En nombre de Raze the Walls!Dónde está Susanne Owens?
*************************
<?fontfamily><?param Geneva><?bigger>C. Clark Kissinger explicó esto en febrero en la Conferencia Nacional de Emergencia para Salvar a Mumia Abu-Jamal: "Tenemos que infundir pavor a los que están decididos a matar a Mumia, pavor ante la posibilidad de paros estudiantiles en las universidades y prepas del país, y la posibilidad de que gente de conciencia se encadene a la Casa Blanca, que se debata en todo sector de la sociedad. Tenemos que crear las condiciones para que millones de personas se echen a la calle en señal de protesta; para que maestros, artistas y destacados escritores pierdan fe en el sistema y contagien a los demás. Que teman otro Los Angeles [la Rebelión de Los Angeles de 1992], otro Seattle [la Batalla de Seattle]. Que Estados Unidos sea un paria en la comunidad internacional, un país cuyo nombre quiera decir racismo y asesinato oficial. En una palabra, nos toca crear una situación donde tendrán que pagar un precio inaceptable en toda esfera de la sociedad". <?/bigger><?/fontfamily>
<?fontfamily><?param Geneva>endENVIADO por:
Apartado 24103 - 08080 Barcelona
e-mail: [EMAIL PROTECTED]<?/fontfamily>
