On 19/01/10 08:43 +07:00 asep suryadi wrote:
> Pak Boss forward email dari client melalui Blackberry'nya ke end
> user. Di forward email tersebut, Pak Boss menuliskan beberapa
> instruksi (header).

Maksudnya Pak Boss menulis/insert text?

> Tetapi email yg di terima oleh end user melalui PC (Outlook 2k3),
> hanya email forward yg berisi dari client saja. Sedangkan header yg
> berisi instruksi dari Pak Boss tidak ada.

Biasanya itu dampak characterset yg diinsert berbeda dengan characterset
quote text (mix characterset) sehingga outlook salah parsing/decode.
Coba di view message headernya nantikan muncul text yg hidden itu.
Umumnya dengan menggunakan character encoding view di email client dari
Western ISO-8859-1 ke UTF-8 atau sebaliknya text itu akan tampil dengan
benar.

> Tapi kalau di cek melalui web mail...header tersebut ada. 

Worldclient webmail defaultnya menggunakan UTF-8 characterset yg sama dg
default character set di blackberry agar bisa menampilkan international
character (Europe, Chinese, Japanese, Korean) dg baik dan benar.


-- 
syafril
-------
Syafril Hermansyah
MDaemon-L Moderators, running MDaemon 11.0 Beta J
Harap tidak cc: atau kirim ke private mail untuk masalah MDaemon.

--[MDaemon-L]------------------------------------------------
Milis ini untuk Diskusi antar pengguna MDaemon Mail Server.

Netiket: <http://www.netmeister.org/news/learn2quote>
Arsip: <http://mdaemon-l.dutaint.com>
Henti Langgan: Kirim mail ke MDaemon-L-unsubscribe [at] dutaint.com
Berlangganan: kirim mail ke MDaemon-L-subscribe [at] dutaint.com
Versi terakhir MD 10.1.2, SP 4.0.2, OC 2.2.3, SG 2.0.2, PP 1.1

Kirim email ke