Pak, Bu, Maklum, mungkin bahasa Inggrisnya kurang. Jadi salah baca dan terjemah, ditambah memang sudah punya kebiasaan memelintir data.
Kalau aku menebak, itu berdasarkan pembaca kelompok remaja muslim. Jadi, mendekati tiras Seventeen DIANTARA PEMBACA REMAJA MUSLIM, bukan total tiras seluruh Amerika. Cuma disembunyikan saja 1 fakta ini, maka jadi bombastis kan.... Jadi, sebenarnya, tadinya (dan masih juga tampaknya) bacaan favoritnya para remaja muslim itu SEVENTEEN, nah sekarang majalah baru ini mulai jadi bacaan pilihan. Kasihan ya pembaca ERAMUSLIM..... Semoga belum keburu bangga dulu..... Wido, Wido, kapan loe belajar hati-hati posting? ----- Original Message ----- From: "amartien" <[EMAIL PROTECTED]> To: <mediacare@yahoogroups.com> Sent: Thursday, March 29, 2007 5:09 AM Subject: [mediacare] Era Muslim ngawur - Re: Dunia Jilbab (280307) > Yang menulis artikel ini tidak bertanggung jawab. Ataukah sengaja ingin > membodohi masyarakat? > > Memang banyak di Indonesia yang menelan mentah2 apa yang disajikan di > majalah, media favorit mereka. > > Menurut penulis artikel tsb.: > "Tiras majalah Islam yang baru muncul itu kini sudah mendekati tiras > majalah remaja AS Seventen, yang semula merajai minat remaja puteri di > Amerika." > > Seperti yang sdri. Debbie bilang, itu memang tidak masuk akal. Dan > dibawah ini adalah buktinya. > > Sirkulasi majalah Muslim Girl di AS adalah 50,000. > > http://www.chicagotribune.com/news/local/chicago/chi-0703230284mar23,1,3704437.story?coll=chi-newslocalchicago-hed > > Sedangkan majalah Seventeen adalah 2,3 juta. > > http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9805E5DF1031F930A15751C1A960958260 > > Mungkin saya tidak bisa menghitung, tetapi menurut saya 50,000 itu masih > jauh sekali dari 2,3 juta. > > Tidak heran banyak penduduk Indonesia yang tidak tahu duduk sebenarnya > ber-macam2 masalah, bukan hanya dikarenakan oleh terbatasnya bahan bacaan, > tetapi juga kwalitas dari pada penerbit bahan2 bacaan tsb. > > amartien > > > Debbie Sumual-Patlis <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > SELAMAT! BRAVO! BAGUS! > > Tapi kalau menyaingi tiras Seventeen ya nggak mungkin lah Mas... itu > tidak masuk akal, bahkan akal bebek yang tidak bisa menghitung berapa > jumlah muslim (remaja putri) dan berapa jumlah remaja putri non-muslim yg > membaca Seventeen sekalipun. > > Begini, ya... boleh-boleh saja Anda berbangga diri (to be honest, yg > mustinya bangga adalah Amerika gak seh, karena majalah ini boleh terbit?), > tapi mbok jangan ngawur. > > Sekali lagi, CONGRATS! > > > ----- Original Message ----- > From: Wido Q Supraha > To: [EMAIL PROTECTED] > Cc: [EMAIL PROTECTED] ; [EMAIL PROTECTED] ; > [EMAIL PROTECTED] ; mediacare@yahoogroups.com > Sent: Wednesday, March 28, 2007 3:59 AM > Subject: [mediacare] Dunia Jilbab (280307) > > > > Majalah Muslim Girl di AS, Saingi Tiras Seventen Rabu, 28 Mar 07 13:55 > WIB > Memasuki bulan ketiga, majalah Muslim Girl, yang terbit di Amerika, makin > mendapat sambutan pasar yang luas di kalangan remaja puteri AS. Tiras > majalah Islam yang baru muncul itu kini sudah mendekati tiras majalah > remaja AS Seventen, yang semula merajai minat remaja puteri di Amerika. > Majalah yang memiliki halaman full collor itu memang ditujukan untuk > segmen remaja Muslimah usia 12 hingga 19 tahun. Di dalamnya, pembaca > disajikan beragam informasi terkait perempuan dan ajaran Islam. Juga > berbagai ulasan tentang trend masyarakat AS dan pengaruhnya bagi remaja > Muslimah. > Muslim Girl juga membahas ragam isu remaja Muslimah khas Amerika. > Misalnya, di salah satu edisinya, dibahas diskusi tentang pertanyaan: "Apa > saja program yang ada di masjid kamu?", "Apakah program masjid kamu > disukai remaja seperti kamu?" Bahkan ada juga pembahasan tentang > percampuran tempat shalat untuk laki-laki dan perempuan di sejumlah masjid > di AS. Selain itu, Girl Muslim juga mengupas soal pakaian olah raga, > masalah musik, drama, yang punya kaitan dengan Muslimah. Termasuk profil > tokoh Muslimah yang sukses di berbagai bidang, juga disajikan dalam setiap > edisinya. > Muslim Girl dianggap sebagai majalah alternatif yang sukses untuk umat > Islam di AS, di tengah ragam kebudayaan dan keterbukaan yang menjadi > bagian dari gaya hidup di AS. Mamoun Sayed, Kepala Eksekutif Yayasan An > Nawawi, lembaga pengajaran Islam, mengatakan bahwa apa yang disajikan > majalah Girl sangat dibutuhkan bagi remaja Muslimah AS. > Ia mengatakan, "Kalau ada yang mempunyai kesempatan dan mampu untuk > disepakati meski ada juga silang pendapat, itu adalah Amerika. Mungkin > saya tidak sependapat dengan pandangan anda, tapi saya akan tetap membela > hak saya dalam menyampaikan pendapat saya itu. " Maksud Masoud adalah > sikon media massa di AS yang beragam turut mendukung keberhasilan majalah > Girl di AS. > Majalah dwi mingguan itu terbit pertama kali di bulan Januari 2007. > "Remaja muslimah adalah pasar yang penting bagi majalah ini, segmen yang > selama ini diabaikan. "Dan kami ingin menyapa mereka, " ujar Asma Khan > pengagas majalah itu. Ia menyampaikan bahwa apa yang dilakukannya, juga > untuk memperbaiki imej negatif tentang Muslimah di tengah komunitas > Amerika yang menerima banyak informasi dari berbagai media massa AS. "Ada > sebagian lembaga pers yang menilai perempuan Muslimah terkait dengan > terorisme. Ada juga yang terus menerus membicarakan benturan gender antara > laki-laki dan perempuan. Majalah kami berusaha menampilkan ke balikannya, > dengan contoh-contoh positif tentang muslimah dan nilai Islam yang benar. > " > Tentu saja ada catatan terkait dengan majalah Muslim Girl. Majalah > tersebut tidak menampilkan hanya Muslimah berjilbab saja dalam ilustrasi > dan fotonya. Hal ini juga mungkin membuka peluang adanya sejumlah pihak > yang masih keberatan dengan gaya Muslim Girl. > "Kami berupaya membuat sebuah simbol sendiri, berusaha sebaik mungkin, > sebatas yang kita bisa lakukan untuk saat ini, " ujar Asma. Jika ingin > tahu lebih jauh tentang Muslim Girl, anda bisa kunjungi situs http://www. > Muslimgirlmagazine. Com (na-str/iol) > > Source : http://www.eramuslim.com/news/int/4609eece.htm > > > > > > > > > > > Web: > http://groups.yahoo.com/group/mediacare/ > > Klik: > > http://mediacare.blogspot.com > > atau > > www.mediacare.biz > > ==================== > Untuk berlangganan MEDIACARE, kirim email kosong ke: > [EMAIL PROTECTED] > > Yahoo! Groups Links > > > >
