https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115707
Revision: 115707 Author: raymond Date: 2012-09-06 19:46:09 +0000 (Thu, 06 Sep 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- trunk/extensions/AdvancedMeta/AdvancedMeta.i18n.php trunk/extensions/AdvancedRandom/AdvancedRandom.i18n.php trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php Modified: trunk/extensions/AdvancedMeta/AdvancedMeta.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/AdvancedMeta/AdvancedMeta.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/AdvancedMeta/AdvancedMeta.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -259,7 +259,7 @@ 'ameta-metasettings' => 'メタ設定', 'ameta-titlealias' => 'タイトル別名：', 'ameta-keywordsadd' => '以下の{{PLURAL:$1|キーワードを| $1 キーワードを}}すべてのページに追加しました：', - 'ameta-keywordsmodify' => '[[Mediawiki:Globalkeywords]] で、キーワードを変更できます。', + 'ameta-keywordsmodify' => '[[Mediawiki:Globalkeywords]] でキーワードを変更できます。', ); /** Korean (한국어) Modified: trunk/extensions/AdvancedRandom/AdvancedRandom.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/AdvancedRandom/AdvancedRandom.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/AdvancedRandom/AdvancedRandom.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -373,7 +373,7 @@ * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( - 'advancedrandom' => 'おまかせ表示(ページ指定)', + 'advancedrandom' => 'おまかせ表示 (ページ指定)', 'advancedrandom-desc' => '指定ページにリンクしているノートページおよび主題ページの中からおまかせ表示する。例えば [[{{#special:advancedrandom}}/{{ns:template}}:Featured/{{ns:talk}}]] で秀逸な記事を、[[{{#special:advancedrandom}}/{{ns:template}}:GFDL/{{ns:file}}]] で GFDL ファイルを、おまかせ表示する', ); Modified: trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/AjaxLogin/AjaxLogin.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -734,11 +734,11 @@ * @author Vigorous action */ $messages['ja'] = array( - 'ajaxlogin-desc' => '利用者がログインして、パスワードを記憶しておけるようにする動的なボックス', + 'ajaxlogin-desc' => '利用者がログインできるようにして、さらにパスワードを忘れた場合にメールで取得できるようにする、動的なボックス', 'ajaxLogin1' => 'ログインを完了するには、新しいパスワードを入力する必要があります。 これにより現在編集中のページから離れるため、保存されていない内容は失われることになります。', - 'ajaxLogin2' => '本当によろしいでしょうか？ -今このページを離れると保存されていない編集は失われることになります。', + 'ajaxLogin2' => '本当によろしいですか? +今このページを離れると、保存していない編集は失われます。', 'ajaxlogin-create' => 'アカウント作成', 'al-nosuchuser' => '「$1」という名前の利用者はいません。 利用者名では大文字・小文字が区別されます。 Modified: trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/AjaxQueryPages/AjaxQueryPages.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -333,7 +333,7 @@ * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( - 'ajaxquerypages-desc' => '[[Special:Shortpages|{{int:shortpages}}]]のようなページのクエリーを送るAjaxを追加する', + 'ajaxquerypages-desc' => '[[Special:Shortpages|{{int:shortpages}}]]のようなページのクエリーを送る Ajax をいくつか追加する', ); /** Javanese (Basa Jawa) Modified: trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -663,10 +663,10 @@ 'ajaxshoweditors-desc' => '同じページを編集している利用者を表示する', 'ajax-se-title' => '現在編集中:', 'ajax-se-pending' => '更新します… (この枠内をクリックするか編集を始めてください)', - 'ajax-se-idling' => '($1秒前)', + 'ajax-se-idling' => '($1 秒前)', 'ajax-se-pagedoesnotexist' => 'このページは一度も保存されていません', - 'ajax-se-userinvalid' => 'エラー：無効な利用者', - 'ajax-se-usernotfound' => 'エラー：利用者が見つかりません', + 'ajax-se-userinvalid' => 'エラー: 無効な利用者です', + 'ajax-se-usernotfound' => 'エラー: 利用者が見つかりません', ); /** Javanese (Basa Jawa) Modified: trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -971,7 +971,7 @@ * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( - 'amazonplus-desc' => 'Amazon からの情報を表示する高度にカスタマイズ可能な拡張機能', + 'amazonplus-desc' => 'Amazon の情報を表示できる、高度にカスタマイズ可能な拡張機能', 'amazonplus-nores' => 'エラー: 結果は見つかりませんでした', 'amazonplus-noidres' => 'エラー: プロダクト ID は見つかりませんでした', 'amazonplus-fgcerr' => 'エラー: Amazon からデータを取得できませんでした', Modified: trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -564,24 +564,25 @@ /** German (Deutsch) * @author ChrisiPK + * @author Kghbln */ $messages['de'] = array( 'closewikis-desc' => 'Ermöglicht das Schließen einzelner Wikis in einer Wikifarm', - 'closewikis-page' => 'Wiki schließen.', + 'closewikis-page' => 'Wiki schließen', 'closewikis-page-close' => 'Wiki schließen', 'closewikis-page-close-wiki' => 'Wiki:', - 'closewikis-page-close-dreason' => 'Angezeigter Grund:', + 'closewikis-page-close-dreason' => 'Grund, der angezeigt wird:', 'closewikis-page-close-reason' => 'Grund, der ins Logbuch eingetragen wird:', 'closewikis-page-close-submit' => 'Schließen', - 'closewikis-page-close-success' => 'Wiki erfolgreich geschlossen.', + 'closewikis-page-close-success' => 'Das Wiki wurde erfolgreich geschlossen.', 'closewikis-page-reopen' => 'Wiki wieder öffnen', 'closewikis-page-reopen-wiki' => 'Wiki:', 'closewikis-page-reopen-reason' => 'Grund:', 'closewikis-page-reopen-submit' => 'Wieder öffnen', - 'closewikis-page-reopen-success' => 'Wiki erfolgreich wieder geöffnet', - 'closewikis-page-err-nowiki' => 'Ungültiges Wiki angegeben', - 'closewikis-page-err-closed' => 'Wiki ist bereits geschlossen', - 'closewikis-page-err-opened' => 'Wiki ist nicht geschlossen', + 'closewikis-page-reopen-success' => 'Das Wiki wurde erfolgreich wieder geöffnet.', + 'closewikis-page-err-nowiki' => 'Es wurde ein ungültiges Wiki angegeben.', + 'closewikis-page-err-closed' => 'Das Wiki ist bereits geschlossen.', + 'closewikis-page-err-opened' => 'Das Wiki ist nicht geschlossen.', 'closewikis-list' => 'Liste geschlossener Wikis', 'closewikis-list-intro' => 'Diese Liste enthält Wikis, die von Stewards geschlossen wurden.', 'closewikis-list-header-wiki' => 'Wiki', Modified: trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php =================================================================== --- trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php 2012-09-05 19:27:41 UTC (rev 115706) +++ trunk/extensions/PackageForce/PackageForce.i18n.php 2012-09-06 19:46:09 UTC (rev 115707) @@ -201,9 +201,11 @@ /** Zazaki (Zazaki) * @author Erdemaslancan + * @author Mirzali */ $messages['diq'] = array( 'pf-admin-menu-default' => 'Hesıbyaye', + 'pf-header-documentation' => 'Tewsiqkerdış', ); /** Lower Sorbian (dolnoserbski) _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
