Brion VIBBER has submitted this change and it was merged. Change subject: Manual import of translations from TWN ......................................................................
Manual import of translations from TWN Change-Id: I3eaaee9aca58d8cb44481c84cb5bdac45886ca2b --- M Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj M wikipedia/assets/bundle.js M wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings M wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/ce.lproj/Main_iPhone.strings A wikipedia/cs.lproj/InfoPlist.strings A wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings A wikipedia/cs.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/de.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/diq.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/es.lproj/Localizable.strings M wikipedia/es.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/he.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/hu.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/id.lproj/Localizable.strings M wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/it.lproj/Localizable.strings M wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/lb.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/mk.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings M wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings M wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/qqq.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings M wikipedia/ro.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/ru.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings M wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings M wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings A wikipedia/ta.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/tr.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings M wikipedia/vi.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings M wikipedia/zh-hans.lproj/Main_iPhone.strings M wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings M wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings 40 files changed, 806 insertions(+), 214 deletions(-) Approvals: Brion VIBBER: Verified; Looks good to me, approved diff --git a/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj b/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj index fed55a2..c1bbcb4 100644 --- a/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/Wikipedia.xcodeproj/project.pbxproj @@ -1646,7 +1646,7 @@ ORGANIZATIONNAME = "Wikimedia Foundation"; TargetAttributes = { D4991434181D51DE00E6073C = { - DevelopmentTeam = D5RR3ZF62D; + DevelopmentTeam = AKK7J2GV64; }; }; }; diff --git a/wikipedia/assets/bundle.js b/wikipedia/assets/bundle.js index cee5d40..0d5d71a 100644 --- a/wikipedia/assets/bundle.js +++ b/wikipedia/assets/bundle.js @@ -573,4 +573,4 @@ } } -},{}]},{},[1,2,3,4,5,6,7,8]) +},{}]},{},[1,2,3,4,5,6,7,8]) \ No newline at end of file diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings index 1120c6d..bb3872e 100644 --- a/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/bn.lproj/Localizable.strings @@ -6,8 +6,7 @@ "article-languages-label" = "ভাষা নির্বাচন করুন"; "article-languages-cancel" = "বাতিল"; "article-languages-downloading" = "নিবন্ধের ভাষাসমূহ লোড হচ্ছে..."; -// Fuzzy -"article-languages-filter-placeholder" = "ছাকনী"; +"article-languages-filter-placeholder" = "ভাষা ছাকনী"; "history-label" = "সাম্প্রতিক"; "history-section-today" = "আজ"; "history-section-yesterday" = "গতকাল"; @@ -18,10 +17,8 @@ "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ"; "zero-interstitial-title" = "উইকিপিডিয়া জিরো প্রস্থান হচ্ছে"; "zero-interstitial-leave-app" = "ডাটা চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। অন্য ওয়েবসাইটিতে যেতে চান?"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-continue" = "অগ্রসর হোন"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-cancel" = "বাতিল"; +"zero-interstitial-continue" = "ছেড়ে চলুন"; +"zero-interstitial-cancel" = "এখানে থাকুন"; "zero-learn-more" = "এই উইকিপিডিয়া অ্যাপের জন্য ডাটা চার্জ প্রযোজ্য নয়।"; "zero-learn-more-learn-more" = "আরও পড়ুন"; "zero-learn-more-no-thanks" = "খারিজ"; @@ -87,6 +84,7 @@ "main-menu-terms-of-use" = "ব্যবহারের শর্তাবলী"; "main-menu-rate-app" = "অ্যাপটি মূল্যায়ন করুন"; "main-menu-heading-zero" = "উইকিপিডিয়া জিরো"; +"main-menu-heading-legal" = "আইনী তথ্য"; "main-menu-show-today" = "আজ"; "saved-pages-title" = "সংরক্ষিত পাতা"; "page-history-title" = "পাতার ইতিহাস"; @@ -107,6 +105,7 @@ "edit-summary-choice-added-missing-info" = "অনুপস্থিত তথ্য যোগ করা হয়েছে"; "edit-summary-choice-other" = "অন্যান্য"; "edit-summary-field-placeholder-text" = "কীভাবে আপনি নিবন্ধনটি উন্নত করেছেন?"; +"edit-summary-title" = "কীভাবে আপনি পাতাটি উন্নত করেছেন?"; "fetching-random-article" = "অজানা নিবন্ধ আনা হচ্ছে"; "article-pull-to-refresh-prompt" = "নিবন্ধ পুনঃসতেজ করতে টানুন"; "article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "নিবন্ধ পুনঃসতেজ হচ্ছে"; @@ -133,10 +132,13 @@ "onboarding-already-have-account" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? $1"; "onboarding-skip" = "উপেক্ষা করো"; "preference_title_eventlogging_opt_in" = "ব্যবহারের রিপোর্ট পাঠান"; +"preference_summary_eventlogging_opt_in" = "অ্যাপ আরও ভালো করতে উইকিমিডিয়াকে আপনি কিভাবে অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করছেন সেই সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করার অনুমতি দিন"; "page_protected_autoconfirmed" = "এই পাতাটি অর্ধ-সুরক্ষিত।"; "page_protected_sysop" = "এই পাতটি সম্পূর্ণ সুরক্ষিত।"; "page_protected_other" = "এই পাতাটি নিম্নের মাত্রা অনুযায়ী সুরক্ষিত: $1"; +"page_protected_can_not_edit" = "এই পাতা সম্পাদনা করার অধিকার আপনার নেই।"; "page_protected_can_not_edit_title" = "এই পাতাটি সুরক্ষিত"; +"license-footer-text" = "বিষয়বস্তু $1-এর অধীনে উপলব্ধ"; "license-footer-name" = "সিসি বাই-এসএ ৩.০"; "table-of-contents-heading" = "পরিচ্ছেদসমূহ"; "abuse-filter-disallow-heading" = "আপনি এই সম্পাদনা সংরক্ষণ করতে পারবেন না। দয়া করে ফিরে যান ও এটি পরিবর্তন করুন।"; diff --git a/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings index e1294a5..3ebb751 100644 --- a/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/bn.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,18 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Aftab1995 -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "সংরক্ষণ"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "উপরের ছবি থেকে ক্যাপচা টেক্সট লিখুন"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "বাতিল"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "আরেকটি ক্যাপচা দেখান"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "আরেকটি ক্যাপচা দেখান"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "ব্যবহারকারী নাম"; +"LfM-01-aCF.text" = "প্রাকদর্শন"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "পাসওয়ার্ড"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "পাসওয়ার্ড আবার লিখুন"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "এখনো কোন পাতা সংরক্ষিত হয়নি।"; +"Wff-o9-AdH.text" = "প্রবেশ"; +"c3c-PU-Exz.text" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "উপরের ছবি থেকে ক্যাপচা টেক্সট লিখুন"; +"heA-3K-nhS.text" = "ইতিমধ্যে একটি অ্যাকাউন্ট আছে? প্রবেশ করুন"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "পাসওয়ার্ড"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "ব্যবহারকারী নাম"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "ইমেইল ঠিকানা (ঐচ্ছিক)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন"; diff --git a/wikipedia/ce.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/ce.lproj/Main_iPhone.strings index 2a03de2..26845d6 100644 --- a/wikipedia/ce.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/ce.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,20 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Умар -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Ӏалашдан"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Лакхарчу суьртан тӀера капчан йоза язде"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Цаоьшу"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Гайта важа капча"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Гайта кхин код"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Декъашхочун цӀе"; +"LfM-01-aCF.text" = "Хьажар"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Ӏадйита"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Пароль"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Юху язъе пароль"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "ХӀинци а яц Ӏалашйина агӀонаш."; +"Wff-o9-AdH.text" = "ЧугӀо"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Кеста хьаьжна агӀонаш яц."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Кхолла декъашхочун дӀаяздар"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Лакхарчу суьртан тӀера капчан йоза язде"; +"heA-3K-nhS.text" = "ДӀаяздар кхоьллин ахь? ЧугӀо"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Кхолла декъашхочун дӀаяздар"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Пароль"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Декъашхочун цӀе"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Электронан почтан адрес (ца яздича мега)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Кхолла декъашхочун дӀаяздар"; diff --git a/wikipedia/cs.lproj/InfoPlist.strings b/wikipedia/cs.lproj/InfoPlist.strings new file mode 100644 index 0000000..3ec6c42 --- /dev/null +++ b/wikipedia/cs.lproj/InfoPlist.strings @@ -0,0 +1,5 @@ +// Messages for Czech (čeština) +// Exported from translatewiki.net +// Author: Chmee2 + +"CFBundleDisplayName" = "Wikipedie"; diff --git a/wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings new file mode 100644 index 0000000..796067f --- /dev/null +++ b/wikipedia/cs.lproj/Localizable.strings @@ -0,0 +1,63 @@ +// Messages for Czech (čeština) +// Exported from translatewiki.net +// Author: Chmee2 + +"article-languages-label" = "Vybrat jazyk"; +"article-languages-cancel" = "Zrušit"; +"article-languages-filter-placeholder" = "Filtr jazyka"; +"history-label" = "Nedávné"; +"history-section-today" = "Dnes"; +"history-section-yesterday" = "Včera"; +"history-section-lastweek" = "Poslední týden"; +"history-section-lastmonth" = "Poslední měsíc"; +"zero-charged-verbiage" = "Wikipedie Zero je vypnuta"; +"zero-interstitial-continue" = "Odejít"; +"zero-interstitial-cancel" = "Zůstat tady"; +"zero-learn-more-learn-more" = "Více informací"; +"zero-learn-more-no-thanks" = "Zavřít"; +"zero-wikipedia-zero-heading" = "Wikipedie Zero"; +"account-creation-captcha-required" = "Vyžadováno CAPTCHA ověření."; +"account-creation-saving" = "Ukládá se…"; +"account-creation-login" = "Již máte účet? Přihlaste se."; +"account-creation-username-placeholder-text" = "Uživatelské jméno"; +"account-creation-password-placeholder-text" = "Heslo"; +"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Potvrzení hesla"; +"account-creation-email-placeholder-text" = "E-mail (volitelné)"; +"login-name-not-found" = "Pro přihlášení je požádováno uživatelské jméno."; +"login-user-blocked" = "Uživatel je zablokován."; +"login-account-creation" = "Nemáte účet? Přidejte se k Wikipedii."; +"login-username-placeholder-text" = "Uživatelské jméno"; +"login-password-placeholder-text" = "Heslo"; +"wikitext-downloading" = "Načítání obsahu..."; +"wikitext-upload-save-terms-name" = "Podmínky užití"; +"wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0"; +"open-link-title" = "Otevřít odkaz"; +"open-link-cancel" = "Zrušit"; +"search-searching" = "Probíhá hledání..."; +"search-no-matches" = "Nenalezena shoda pro hledaný výraz."; +"search-field-placeholder-text" = "Hledání ve Wikipedii"; +"search-field-placeholder-text-zero" = "Hledání ve Wikipedii Zero"; +"search-cancel" = "Zrušit"; +"main-menu-title" = "Více"; +"main-menu-account-title-logged-out" = "Účet"; +"main-menu-account-login" = "Přihlásit se"; +"main-menu-account-logout" = "Odhlásit se"; +"main-menu-random" = "Náhodný"; +"main-menu-feedback-heading" = "Zpětná vazba"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedie Zero"; +"main-menu-show-today" = "Dnes"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Upravit"; +"navbar-title-mode-login" = "Přihlásit se"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext-preview" = "Náhled"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext-save" = "Uložit"; +"edit-summary-choice-other" = "Ostatní"; +"share-menu-save-page" = "Uložit článek"; +"share-menu-page-saved" = "Článek uložen"; +"timestamp-just-now" = "právě teď"; +"button-next" = "Další"; +"button-done" = "Hotovo"; +"button-save" = "Uložit"; +"onboarding-create-account" = "Vytvořit účet"; +"onboarding-login" = "Přihlásit se"; +"onboarding-skip" = "Přeskočit"; +"license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; diff --git a/wikipedia/cs.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/cs.lproj/Main_iPhone.strings new file mode 100644 index 0000000..473a770 --- /dev/null +++ b/wikipedia/cs.lproj/Main_iPhone.strings @@ -0,0 +1,16 @@ +// Messages for Czech (čeština) +// Exported from translatewiki.net +// Author: Chmee2 + +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Uživatelské jméno"; +"LfM-01-aCF.text" = "Náhled"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Přeskočit"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Heslo"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Zatím žádné uložené stránky."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Přihlásit se"; +"c3c-PU-Exz.text" = "Vytvořit účet"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Vytvořit účet"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Heslo"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Uživatelské jméno"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "E-mailová adresa (volitelné)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Vytvořit účet"; diff --git a/wikipedia/de.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/de.lproj/Main_iPhone.strings index 5e54169..ecd8894 100644 --- a/wikipedia/de.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/de.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Metalhead64 -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Speichern"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Captcha-Text von dem obigen Bild eingeben"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Abbrechen"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Ein anderes Captcha anzeigen"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Ein anderes Captcha anzeigen"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Benutzername"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Gespeicherte Seiten sind ziemlich genial. Betrachte sie als Lesezeichen, die du lesen kannst, auch wenn du offline bist."; +"LfM-01-aCF.text" = "Vorschau"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Überspringen"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Passwort"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Passwort wiederholen"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Noch keine gespeicherten Seiten."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Anmelden"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Hier gibt es keine letzten Seiten."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Benutzerkonto erstellen"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "CAPTCHA-Text von dem oben stehenden Bild eingeben"; +"heA-3K-nhS.text" = "Hast du bereits ein Benutzerkonto? Anmelden"; +"huU-kO-aYI.text" = "Du hast vermutlich alle Seiten gelöscht. Das nächste Mal, wenn du eine Seite besuchst, kannst du von hier auf sie zurückgehen."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Benutzerkonto erstellen"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Passwort"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Benutzername"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "E-Mail-Adresse (optional)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Benutzerkonto erstellen"; diff --git a/wikipedia/diq.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/diq.lproj/Main_iPhone.strings index c99cc97..13c4b3f 100644 --- a/wikipedia/diq.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/diq.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,6 +1,12 @@ // Messages for Zazaki (Zazaki) // Exported from translatewiki.net // Author: Marmase +// Author: Mirzali -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Qeyd ke"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Bıtexelne"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nameyê karberi"; +"LfM-01-aCF.text" = "Verqayt"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Parola"; +"Wff-o9-AdH.text" = "Cı kewe"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Parola"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nameyê karberi"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Hesab vıraze"; diff --git a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings index 32f457d..bc942eb 100644 --- a/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/es.lproj/Localizable.strings @@ -79,7 +79,7 @@ "search-loading-article-loaded" = "Artículo cargado."; "search-cancel" = "Cancelar"; "main-menu-title" = "Más"; -"main-menu-language-title" = "Búsqueda de $1 idioma wiki"; +"main-menu-language-title" = "Búsqueda en Wikipedia en $1"; "main-menu-language-toggle-show" = "Mostrar idiomas"; "main-menu-language-toggle-hide" = "Ocultar idiomas"; "main-menu-language-selection-saved" = "Selección de idioma guarda"; @@ -133,10 +133,10 @@ "article-pull-to-refresh-prompt" = "Tire para actualizar el artículo"; "article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "Actualizando el artículo"; "credits-title" = "Repositorios de código abierto"; -"credits-wikimedia-repos" = "Wikimedia"; +"credits-wikimedia-repos" = "Repositorios de Wikimedia"; "credits-gerrit-repo" = "Rep. principal de aplicación (Gerrit)"; "credits-github-mirror" = "App espejo (GitHub)"; -"credits-external-libraries" = "Externo"; +"credits-external-libraries" = "Repositorios externos"; "share-menu-save-page" = "Guardar artículo"; "share-menu-page-saved" = "Artículo guardado"; "timestamp-just-now" = "ahora mismo"; diff --git a/wikipedia/es.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/es.lproj/Main_iPhone.strings index bd79675..c48c9c1 100644 --- a/wikipedia/es.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/es.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,8 +1,23 @@ // Messages for Spanish (español) // Exported from translatewiki.net +// Author: Fitoschido +// Author: Macofe // Author: VegaDark -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Guardar"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Ingresa el texto captcha de la imagen de arriba"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Cancelar"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Mostrar otro captcha"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Mostrar otro «captcha»"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nombre de usuario"; +"LfM-01-aCF.text" = "Previsualizar"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Omitir"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Contraseña"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Escribe la contraseña de nuevo"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Todavía no hay páginas guardadas."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Acceder"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Aquí no hay páginas recientes."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Crear una cuenta"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Escribe el texto del CAPTCHA anterior"; +"heA-3K-nhS.text" = "¿Ya tienes una cuenta? Accede"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Crear una cuenta"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Contraseña"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nombre de usuario"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Dirección de correo e. (opcional)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Crear una cuenta"; diff --git a/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings index cfa4fdf..d6d1f2b 100644 --- a/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/fr.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,7 +1,23 @@ // Messages for French (français) // Exported from translatewiki.net +// Author: Gomoko -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Éditer"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Entrer texte 'captcha' par l'image"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Annuller"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Montrer un autre captcha"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Afficher un autre captcha"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nom de l’utilisateur"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Les pages enregistrées sont assez impressionnantes. Voyez-les comme des favoris que vous pouvez lire même en étant déconnecté."; +"LfM-01-aCF.text" = "Aperçu"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Sauter"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Mot de passe"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Saisir de nouveau le mot de passe"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Encore aucune page enregistrée."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Connexion"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Aucune page récente ici."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Créer un compte"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Entrer le texte du CAPTCHA dans l’image ci-dessus"; +"heA-3K-nhS.text" = "Vous avez déjà un compte ? Connectez-vous"; +"huU-kO-aYI.text" = "Vous les avez probablement toutes supprimées. La prochaine fois que vous irez sur une page, vous pourrez y retourner depuis ici."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Créer un compte"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Mot de passe"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nom d’utilisateur"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Adresse électronique (facultative)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Créer un compte"; diff --git a/wikipedia/he.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/he.lproj/Main_iPhone.strings index ea80cf6..1d9567c 100644 --- a/wikipedia/he.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/he.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Amire80 -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "שמירה"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "נא לרשום את האותיות מהתמונה לעיל"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "ביטול"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "להציג אותיות אחרות"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "להראות תמונת אימות אחרת"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "שם המשתמש"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "דפים שמורים זה דבר די מגניב. הם כמו סימניות שאפשר לקרוא גם כשהמכשיר אינו מחובר לרשת."; +"LfM-01-aCF.text" = "תצוגה מקדימה"; +"P6J-IE-CiO.text" = "לדלג"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "ססמה"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "נא להקליד מחדש את הססמה"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "אין עדיין דפים שמורים."; +"Wff-o9-AdH.text" = "כניסה"; +"aUp-0e-F6i.text" = "אין פה דפים שקראת לאחרונה."; +"c3c-PU-Exz.text" = "יצירת חשבון"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "נא להזין את הטקסט מהתמונה לעיל"; +"heA-3K-nhS.text" = "כבר יש לך חשבון? כניסה"; +"huU-kO-aYI.text" = "כנראה מחקת את כולם. בפעם הבאה שיזדמן לך לקרוא דף, אפשר יהיה לחזור אליו מכאן."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "יצירת חשבון"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "ססמה"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "שם המשתמש"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "כתובת דוא\"ל (לא חובה)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "יצירת חשבון"; diff --git a/wikipedia/hu.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/hu.lproj/Main_iPhone.strings index d49468d..f8786cc 100644 --- a/wikipedia/hu.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/hu.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,8 +1,19 @@ // Messages for Hungarian (magyar) // Exported from translatewiki.net +// Author: Csega // Author: Tacsipacsi -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Mentés"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Írd be a fenti képen látható captcha-kódot"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Mégse"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Új captcha-kód"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Másik captcha mutatása"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Felhasználónév"; +"LfM-01-aCF.text" = "Előnézet"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Kihagy"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Jelszó"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Jelszó még egyszer"; +"Wff-o9-AdH.text" = "Bejelentkezés"; +"c3c-PU-Exz.text" = "Fiók létrehozása"; +"heA-3K-nhS.text" = "Már van fiókod? Jelentkezz be"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Fiók létrehozása"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Jelszó"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Felhasználónév"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "E-mail cím (opcionáis)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Fiók létrehozása"; diff --git a/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings index 22da2f9..f5c2970 100644 --- a/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/id.lproj/Localizable.strings @@ -7,28 +7,23 @@ "article-languages-cancel" = "Batal"; "article-languages-downloading" = "Memuat bahasa artikel..."; "article-languages-filter-placeholder" = "Saring Bahasa"; +"language-button-text" = "Anda dapat membaca artikel ini dalam %d bahasa lain"; "history-label" = "Terkini"; "history-section-today" = "Hari ini"; "history-section-yesterday" = "Kemarin"; "history-section-lastweek" = "Minggu lalu"; "history-section-lastmonth" = "Bulan lalu"; "zero-free-verbiage" = "Akses Wikipedia gratis dari operator selular (biaya data dibebaskan)"; -// Fuzzy -"zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero MATI (BIAYA DATA STANDAR MUNGKIN BERLAKU)"; +"zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero dimatikan"; +"zero-charged-verbiage-extended" = "Pemuatan artikel lain mungkin dikenakan biaya data. Artikel yang disimpan secara luring tidak menggunakan data dan gratis."; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ"; "zero-interstitial-title" = "Meninggalkan Wikipedia Zero"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-leave-app" = "Lanjutkan ke situs eksternal? Biaya data standar mungkin berlaku."; -// Fuzzy -"zero-interstitial-continue" = "Lanjutkan"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-cancel" = "Batal"; -// Fuzzy -"zero-learn-more" = "Ingin mempelajari lebih lanjut tentang Wikipedia Zero?"; -// Fuzzy -"zero-learn-more-learn-more" = "Pelajari lebih lanjut"; -// Fuzzy -"zero-learn-more-no-thanks" = "Tidak, terima kasih"; +"zero-interstitial-leave-app" = "Biaya data mungkin berlaku. Lanjutkan ke situs eksternal?"; +"zero-interstitial-continue" = "Tinggalkan"; +"zero-interstitial-cancel" = "Tetap di sini"; +"zero-learn-more" = "Biaya data dibebaskan untuk aplikasi Wikipedia ini."; +"zero-learn-more-learn-more" = "Baca lebih lanjut"; +"zero-learn-more-no-thanks" = "Tutup"; "zero-wikipedia-zero-heading" = "Wikipedia Zero"; "zero-warn-when-leaving" = "Peringatkan jika meninggalkan Wikipedia Zero"; "zero-settings-devmode" = "Zero Devmode"; @@ -52,11 +47,9 @@ "login-account-creation" = "Belum punya akun? Bergabung dengan Wikipedia."; "login-username-placeholder-text" = "Nama pengguna"; "login-password-placeholder-text" = "Kata sandi"; -// Fuzzy -"wikitext-downloading" = "Memuat teks wiki..."; +"wikitext-downloading" = "Memuat konten..."; "wikitext-download-failed" = "Tidak dapat memperoleh revisi terbaru."; -// Fuzzy -"wikitext-download-success" = "Teks wiki dimuat."; +"wikitext-download-success" = "Konten dimuat."; "wikitext-preview-changes" = "Mengambil pratayang perubahan Anda..."; "wikitext-preview-changes-none" = "Tidak ada perubahan yang dibuat untuk melihat pratayang."; "wikitext-upload-result-unknown" = "Tidak dapat menentukan hasil unggah teks wiki."; @@ -66,9 +59,12 @@ "wikitext-upload-save-sign-in" = "Masuk log"; "wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "Jadi rekan penyunting dapat terhubung dengan Anda & Anda dapat melihat apa artikel yang Anda sunting."; "wikitext-upload-save-anonymously" = "Simpan secara anonim"; -// Fuzzy -"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Suntingan Anda akan dihubungkan ke alamat IP perangkat. Jika Anda $1 Anda akan memiliki privasi lebih."; +"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Suntingan akan dihubungkan ke alamat IP perangkat. Jika Anda $1 Anda akan memiliki privasi lebih."; +"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "Dengan menyimpan, Anda setuju terhadap $1, dan melepas kontribusi Anda di bawah lisensi $2."; +"wikitext-upload-save-terms-name" = "Ketentuan Penggunaan"; "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0"; +"open-link-title" = "Buka pranala"; +"open-link-cancel" = "Batal"; "search-searching" = "Mencari..."; "search-no-matches" = "Tidak ada yang cocok untuk kondisi pencarian."; "search-field-placeholder-text" = "Telusuri Wikipedia"; @@ -92,10 +88,16 @@ "main-menu-current-article-save" = "Simpan $1 untuk membaca secara luring"; "main-menu-random" = "Sembarang"; "main-menu-feedback-heading" = "Umpan balik"; -// Fuzzy -"main-menu-send-feedback" = "Kirim umpan balik"; +"main-menu-send-feedback" = "Kirim umpan balik apl"; "main-menu-show-page-history" = "Riwayat perubahan $1"; "main-menu-credits" = "Kredit"; +"main-menu-zero-faq" = "Tanya jawab Wikipedia Zero"; +"main-menu-privacy-policy" = "Kebijakan privasi"; +"main-menu-terms-of-use" = "Ketentuan penggunaan"; +"main-menu-rate-app" = "Beri nilai apl"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero"; +"main-menu-heading-legal" = "Informasi hukum"; +"main-menu-show-today" = "Hari ini"; "saved-pages-title" = "Artikel tersimpan"; "page-history-title" = "Versi terdahulu halaman"; "page-history-downloading" = "Memuat riwayat artikel..."; @@ -138,6 +140,8 @@ "timestamp-days" = "%d hari yang lalu"; "timestamp-months" = "%d bulan yang lalu"; "timestamp-years" = "%d tahun yang lalu"; +"lastmodified-by-user" = "Diubah $1 oleh $2"; +"lastmodified-by-anon" = "Diubah $1 oleh pengguna anonim"; "button-next" = "Selanjutnya"; "button-done" = "Selesai"; "button-save" = "Simpan"; @@ -145,3 +149,22 @@ "onboarding-login" = "Masuk log"; "onboarding-already-have-account" = "Sudah memiliki akun? $1"; "onboarding-skip" = "Lewati"; +"preference_title_eventlogging_opt_in" = "Kirim laporan penggunaan"; +"preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Izinkan Wikimedia untuk mengumpulkan informasi tentang bagaimana Anda menggunakan aplikasi untuk membuat aplikasi yang lebih baik"; +"page_protected_autoconfirmed" = "Halaman ini telah dilindungi semi."; +"page_protected_sysop" = "Halaman ini telah sepenuhnya dilindungi."; +"page_protected_other" = "Halaman ini telah dilindungi ke tingkat sebagai berikut: $1"; +"page_protected_can_not_edit" = "Anda tidak memiliki hak untuk menyunting halaman ini"; +"page_protected_can_not_edit_title" = "Halaman ini dilindungi"; +"license-footer-text" = "Konten tersedia di bawah lisensi $1"; +"license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; +"table-of-contents-heading" = "Konten"; +"abuse-filter-warning-heading" = "Ini tampak seperti suntingan yang tidak konstruktif. Apakah Anda yakin ingin menyimpannya?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "Suntingan Anda dapat berisi satu atau lebih hal berikut:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "Mengetik dalam SEMUA HURUF BESAR"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "Mengosongkan artikel atau spam"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Pranala luar atau gambar yang tidak relevan"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "Karakter beruuuulang"; +"abuse-filter-disallow-heading" = "Anda tidak dapat menyimpan suntingan ini. Harap kembali dan mengubahnya."; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Penyaring otomatis telah mengidentifikasi suntingan ini sebagai berpotensi tidak konstruktif, atau potensi vandalisme."; +"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia adalah sebuah ensiklopedia dan hanya netral, konten penting milik di sini."; diff --git a/wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings index f4eb847..605b675 100644 --- a/wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/id.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Arifin.wijaya -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Simpan"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Masukkan teks CAPTCHA dari gambar di atas"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Batal"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Tampilkan CAPTCHA lain"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Tampilkan captcha yang lain"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = " Nama pengguna"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Halaman yang disimpan cukup mengagumkan. Menganggap mereka sebagai penanda yang dapat Anda baca bahkan ketika Anda sedang luring."; +"LfM-01-aCF.text" = "Pratayang"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Lewati"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Kata sandi"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Ulangi kata sandi"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Tidak ada halaman yang disimpan."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Masuk log"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Tidak ada halaman terbaru di sini."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Buat Akun"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Masukkan teks CAPTCHA dari gambar di atas"; +"heA-3K-nhS.text" = "Sudah memiliki akun? Masuk log"; +"huU-kO-aYI.text" = "Anda mungkin menghapus mereka semua. Lain kali Anda pergi ke halaman Anda dapat kembali ke sana dari sini."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Buat Akun"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Kata sandi"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nama pengguna"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Alamat surel (opsional)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Buat akun baru"; diff --git a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings index d4c5245..2d34008 100644 --- a/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/it.lproj/Localizable.strings @@ -93,6 +93,9 @@ "main-menu-send-feedback" = "Invia commento sull'applicazione"; "main-menu-show-page-history" = "Cronologia delle modifiche a $1"; "main-menu-credits" = "Crediti"; +"main-menu-terms-of-use" = "Condizioni d'uso"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero"; +"main-menu-show-today" = "Oggi"; "saved-pages-title" = "Pagine salvate"; "page-history-title" = "Cronologia della pagina"; "page-history-downloading" = "Caricamento della cronologia di pagina..."; @@ -135,6 +138,8 @@ "timestamp-days" = "%d giorni fa"; "timestamp-months" = "%d mesi fa"; "timestamp-years" = "%d anni fa"; +"lastmodified-by-user" = "Modificata $1 da $2"; +"lastmodified-by-anon" = "Modificata $1 da un utente anonimo"; "button-next" = "Successivo"; "button-done" = "Fatto"; "button-save" = "Salva"; diff --git a/wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings index 433e6df..40cf3cc 100644 --- a/wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/it.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,20 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Beta16 -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Salva"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Inserisci il testo captcha dall'immagine sopra"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Annulla"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Mostra un altro captcha"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Mostra un altro captcha"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nome utente"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Le pagine salvate sono fantastiche. Considerale come preferiti che puoi leggere anche quando sei offline."; +"LfM-01-aCF.text" = "Anteprima"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Salta"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Password"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Nessuna pagina salvata ancora."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Entra"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Nessuna pagina recente qui."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Crea un'utenza"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Inserisci il testo captcha dall'immagine sopra"; +"heA-3K-nhS.text" = "Hai già un'utenza? Accedi"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Registrati"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Password"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nome utente"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Indirizzo di posta elettronica (opzionale)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Crea un'utenza"; diff --git a/wikipedia/lb.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/lb.lproj/Main_iPhone.strings index a4a4745..44d7810 100644 --- a/wikipedia/lb.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/lb.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Robby -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Späicheren"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Gitt de Captcha-Text vum Bild heidriwwer an"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Ofbriechen"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "En anere Captcha weisen"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "En anere Captcha weisen"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Benotzernumm"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Gespäichert Säite si flott. Denkt dru fir ze als Lieszeechen ze benotzen déi Dir liese kënnt wann Dir offline sidd."; +"LfM-01-aCF.text" = "Kucken ouni ofzespäicheren"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Iwwersprangen"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Passwuert"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Passwuert widderhuelen"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Nach keng gespäichert Säiten."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Aloggen"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Keng rezent Säiten hei."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Benotzerkont uleeën"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Gitt de Captcha-Text vum Bild heidriwwer an"; +"heA-3K-nhS.text" = "Hutt Dir schonn e Benotzerkont? Loggt Iech an"; +"huU-kO-aYI.text" = "Dir hutt se wahrscheinlech all geläscht. Wann Dir déi nächste Kéier op eng Säit gitt da kënnt Dir vun hei aus op déi Säit zréckgoen."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Benotzerkont uleeën"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Passwuert"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Benotzernumm"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "E-Mail-Adress (fakultativ)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Benotzerkont uleeën"; diff --git a/wikipedia/mk.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/mk.lproj/Main_iPhone.strings index d621a3a..4e49544 100644 --- a/wikipedia/mk.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/mk.lproj/Main_iPhone.strings @@ -3,7 +3,22 @@ // Author: Bjankuloski06 // Author: Монтехристо -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Зачувај"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Внесете текст од сликата погоре"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Откажи"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Покажи друга CAPTCHA"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Прикажи друга Captcha"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Корисничко име"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Зачуваните страници се одлична идеја. Претставете си ги како обележани (омилени) што можете да ги читате и кога не сте на линија."; +"LfM-01-aCF.text" = "Преглед"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Прескокни"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Лозинка"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Пак внесете ја лозинката"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Засега нема зачувани страници."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Најава"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Тука нема скорешни страници."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Направи сметка"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Внесете CAPTCHA текст од сликата погоре"; +"heA-3K-nhS.text" = "Веќе имате сметка? Најавете се"; +"huU-kO-aYI.text" = "Веројатно сите сте ги избришале. Кога во иднина ќе отидете на некоја страница, ќе можете оттука да се вратите на неа."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Направи сметка"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Лозинка"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Корисничко име"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Е-пошта (незадолжително)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Направи сметка"; diff --git a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings index 13c0020..78678df 100644 --- a/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/nl.lproj/Localizable.strings @@ -1,5 +1,6 @@ // Messages for Dutch (Nederlands) // Exported from translatewiki.net +// Author: JurgenNL // Author: Mathonius // Author: SPQRobin // Author: Siebrand @@ -7,7 +8,7 @@ // Author: Southparkfan "article-languages-label" = "Taal kiezen"; -"article-languages-cancel" = "Annuleren"; +"article-languages-cancel" = "Annuleer"; "article-languages-downloading" = "Paginatalen aan het laden..."; "article-languages-filter-placeholder" = "Taal filteren"; "language-button-text" = "U kunt dit artikel in %d andere talen lezen"; @@ -18,6 +19,7 @@ "history-section-lastmonth" = "Afgelopen maand"; "zero-free-verbiage" = "Gratis toegang tot Wikipedia van uw mobiele provider (geen kosten voor gegevens)"; "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero is uit"; +"zero-charged-verbiage-extended" = "Het laden van andere artikelen kan kosten met zich meebrengen. Opgeslagen artikelen gebruiken geen dataverkeer en zijn dus gratis."; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ"; "zero-interstitial-title" = "U verlaat Wikipedia Zero"; "zero-interstitial-leave-app" = "Er kunnen extra kosten worden verrekend. Doorgaan naar de externe website?"; @@ -27,14 +29,14 @@ "zero-learn-more-learn-more" = "Lees meer"; "zero-learn-more-no-thanks" = "Sluiten"; "zero-wikipedia-zero-heading" = "Wikipedia Zero"; -"zero-warn-when-leaving" = "Waarschuwen bij het verlaten van Wikipedia Zero"; +"zero-warn-when-leaving" = "Waarschuw bij verlaten Wikipedia Zero"; "zero-settings-devmode" = "Zero-ontwikkelmodus"; "account-creation-captcha-required" = "CAPTCHA-controle vereist."; "account-creation-captcha-obtaining" = "Nieuwe CAPTCHA aan het ophalen."; "account-creation-logging-in" = "Aan het aanmelden..."; -"account-creation-passwords-mismatched" = "De wachtwoorden komen niet overeen"; +"account-creation-passwords-mismatched" = "De wachtwoorden komen niet overeen."; "account-creation-saving" = "Aan het opslaan..."; -"account-creation-login" = "Hebt u al een gebruiker? Aanmelden."; +"account-creation-login" = "Hebt u al een account? Aanmelden."; "account-creation-username-placeholder-text" = "Gebruikersnaam"; "account-creation-password-placeholder-text" = "Wachtwoord"; "account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Wachtwoord bevestigen"; @@ -62,40 +64,48 @@ "wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "Zodat mederedacteuren met u kunnen communiceren en zodat u kunt zien welke pagina's u hebt bewerkt."; "wikitext-upload-save-anonymously" = "Als anoniem opslaan"; "wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Bewerkingen zullen worden toegeschreven aan uw IP-adres. Door middel van $1 heeft u meer privacy."; +"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "Door op te slaan gaat u akkoord met de $1 en worden uw bijdragen onherroepelijk vrijgegeven onder de $2-licentie."; "wikitext-upload-save-terms-name" = "Gebruiksvoorwaarden"; "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0"; "open-link-title" = "Open link"; "open-link-cancel" = "Annuleren"; "search-searching" = "Bezig met zoeken..."; "search-no-matches" = "Geen overeenkomsten gevonden voor de zoekterm."; -"search-field-placeholder-text" = "In Wikipedia zoeken"; -"search-field-placeholder-text-zero" = "In Wikipedia Zero zoeken"; +"search-field-placeholder-text" = "Zoek in Wikipedia"; +"search-field-placeholder-text-zero" = "Zoek in Wikipedia Zero"; "search-loading-section-zero" = "Het eerste deel van de pagina aan het laden..."; "search-loading-section-remaining" = "De rest van de pagina aan het laden..."; "search-loading-article-loaded" = "Pagina geladen."; -"search-cancel" = "Annuleren"; +"search-cancel" = "Annuleer"; "main-menu-title" = "Meer"; -"main-menu-language-title" = "In de taal $1 zoeken"; -"main-menu-language-toggle-show" = "Talen weergeven"; -"main-menu-language-toggle-hide" = "Talen verbergen"; +"main-menu-language-title" = "Zoek in de $1 Wikipedia"; +"main-menu-language-toggle-show" = "Bekijk talen"; +"main-menu-language-toggle-hide" = "Verberg talen"; "main-menu-language-selection-saved" = "Taalkeuze opgeslagen"; "main-menu-account-title-logged-out" = "Gebruiker"; "main-menu-account-title-logged-in" = "Aangemeld als: $1"; "main-menu-account-login" = "Aanmelden"; "main-menu-account-logout" = "Afmelden"; "main-menu-show-title" = "Weergeven..."; -"main-menu-show-history" = "Recent"; +"main-menu-show-history" = "Recent bekeken"; "main-menu-show-saved" = "Opgeslagen pagina's"; -"main-menu-current-article-save" = "\"$1\" opslaan voor offline lezen"; -"main-menu-random" = "Willekeurig"; +"main-menu-current-article-save" = "$1 opslaan voor offline lezen"; +"main-menu-random" = "Willekeurige pagina"; "main-menu-feedback-heading" = "Terugkoppeling"; "main-menu-send-feedback" = "App-terugkoppeling verzenden"; "main-menu-show-page-history" = "Geschiedenis van wijzigingen aan $1"; "main-menu-credits" = "Credits"; +"main-menu-zero-faq" = "Veelgestelde vragen over Wikipedia Zero"; +"main-menu-privacy-policy" = "Privacybeleid"; +"main-menu-terms-of-use" = "Gebruiksvoorwaarden"; +"main-menu-rate-app" = "Beoordeel app"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero"; +"main-menu-heading-legal" = "Juridische informatie"; +"main-menu-show-today" = "Vandaag"; "saved-pages-title" = "Opgeslagen pagina's"; "page-history-title" = "Paginageschiedenis"; "page-history-downloading" = "Paginageschiedenis laden..."; -"navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Bewerken"; +"navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Bewerk"; "navbar-title-mode-login" = "Aanmelden"; "navbar-title-mode-login-and-save" = "Aanmelden en opslaan"; "navbar-title-mode-create-account" = "Gebruiker aanmaken"; @@ -106,7 +116,7 @@ "navbar-title-mode-edit-wikitext-captcha" = "Snelle controle nodig"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-summary" = "Beschrijf uw bewerking"; "navbar-title-mode-edit-wikitext-save" = "Opslaan"; -"edit-summary-choice-linked-words" = "Woorden gekoppeld"; +"edit-summary-choice-linked-words" = "Links toegevoegd"; "edit-summary-choice-fixed-grammar" = "Grammatica gecorrigeerd"; "edit-summary-choice-fixed-inaccuracy" = "Onjuistheid gecorrigeerd"; "edit-summary-choice-fixed-styling" = "Opmaak gecorrigeerd"; @@ -116,7 +126,7 @@ "edit-summary-choice-added-clarification" = "Verduidelijking toegevoegd"; "edit-summary-choice-other" = "Overige"; "edit-summary-description" = "Een specifieke samenvatting helpt mederedacteuren bij het snel controleren van uw bewerkingen. U kunt ook kiezen uit de onderstaande standaardteksten."; -"edit-summary-field-placeholder-text" = "Hoe hebt u de pagina verbeterd?"; +"edit-summary-field-placeholder-text" = "Andere manieren waarop u het artikel heeft verbeterd"; "edit-summary-title" = "Hoe heeft u de pagina verbeterd?"; "fetching-random-article" = "Willekeurige pagina ophalen"; "article-pull-to-refresh-prompt" = "Naar beneden trekken om bij te werken"; @@ -124,7 +134,7 @@ "credits-title" = "Vrije bronnen"; "credits-wikimedia-repos" = "Wikimedia"; "credits-gerrit-repo" = "App (Gerrit)"; -"credits-github-mirror" = "App mirror (GitHub)"; +"credits-github-mirror" = "App-mirror (GitHub)"; "credits-external-libraries" = "Extern"; "share-menu-save-page" = "Artikel opslaan"; "share-menu-page-saved" = "Artikel is opgeslagen"; @@ -134,8 +144,10 @@ "timestamp-days" = "%d dagen geleden"; "timestamp-months" = "%d maanden geleden"; "timestamp-years" = "%d jaar geleden"; +"lastmodified-by-user" = "$1 gewijzigd door $2"; +"lastmodified-by-anon" = "$1 gewijzigd door een anonieme gebruiker"; "button-next" = "Volgende"; -"button-done" = "Afgerond"; +"button-done" = "Gereed"; "button-save" = "Opslaan"; "onboarding-create-account" = "Registreren"; "onboarding-login" = "Aanmelden"; @@ -145,8 +157,18 @@ "preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Sta Wikimedia toe om informatie te verzamelen over hoe u deze app gebruikt, zodat de app beter kan worden gemaakt"; "page_protected_autoconfirmed" = "Deze pagina is semi-beveiligd."; "page_protected_sysop" = "Deze pagina is volledig beveiligd."; +"page_protected_other" = "Deze pagina is beveiligd op de volgende niveaus: $1"; "page_protected_can_not_edit" = "U heeft geen rechten om deze pagina te bewerken"; "page_protected_can_not_edit_title" = "Deze pagina is beveiligd"; "license-footer-text" = "Inhoud is beschikbaar onder $1"; "license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; "table-of-contents-heading" = "Inhoud"; +"abuse-filter-warning-heading" = "Dit lijkt een niet-constructieve bewerking, weet je zeker dat je het wilt opslaan?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "Uw bewerking kan een of meer van het volgende bevatten:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "Typen in HOOFDLETTERS"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "Het leegmaken van artikelen of het plaatsen van spam"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Irrelevante externe links of afbeeldingen"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "Herhaaaalende karakters"; +"abuse-filter-disallow-heading" = "U kunt deze bewerking niet opslaan. Ga terug en pas het aan."; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Een geautomatiseerd filter heeft deze bewerking gemarkeerd als onconstructief of vandalistisch."; +"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia is een encylopedie en alleen neutrale relevante inhoud is hier toegestaan."; diff --git a/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings index f7c0d25..d50e58d 100644 --- a/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/pl.lproj/Localizable.strings @@ -38,10 +38,12 @@ "login-user-blocked" = "Użytkownik jest zablokowany."; "login-username-placeholder-text" = "Nazwa użytkownika"; "login-password-placeholder-text" = "Hasło"; +"wikitext-downloading" = "Wczytywanie treści..."; "wikitext-upload-captcha-error" = "Błąd weryfikacji CAPTCHA."; "wikitext-upload-save" = "Zapisywanie..."; "wikitext-upload-save-sign-in" = "Zaloguj się"; "wikitext-upload-save-anonymously" = "Zapisz anonimowo"; +"wikitext-upload-save-terms-name" = "Warunki użytkowania"; "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0"; "open-link-cancel" = "Anuluj"; "search-searching" = "Wyszukiwanie..."; @@ -89,7 +91,9 @@ "onboarding-create-account" = "Utwórz konto"; "onboarding-login" = "Zaloguj się"; "onboarding-skip" = "Pomiń"; +"page_protected_autoconfirmed" = "Ta strona została częściowo zabezpieczona."; "page_protected_sysop" = "Ta strona jest całkowicie zabezpieczona."; +"page_protected_can_not_edit" = "Nie masz uprawnień do edytowania tej strony"; "page_protected_can_not_edit_title" = "Ta strona jest zabezpieczona"; "license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; "abuse-filter-warning-heading" = "To wygląda na niekonstruktywną edycję, jesteś pewny, by ją zaspisać?"; diff --git a/wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings index 2dd85fb..0d1f498 100644 --- a/wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/pl.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,8 +2,15 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Chrumps // Author: Jacenty359 +// Author: Pio387 -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Zapisz"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Wpisz tekst z obrazka powyżej"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Anuluj"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Pokaż inny obrazek"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nazwa użytkownika"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Pomiń"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Hasło"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Wpisz ponownie hasło"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Nie zapisano jeszcze żadnych stron."; +"heA-3K-nhS.text" = "Masz już konto? Zaloguj się"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Utwórz konto"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Hasło"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nazwa użytkownika"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Utwórz konto"; diff --git a/wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings index a49acb2..9a41b3f 100644 --- a/wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/pt.lproj/Main_iPhone.strings @@ -3,7 +3,20 @@ // Author: SandroHc // Author: Vitorvicentevalente -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Gravar"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Insira o código CAPTCHA da imagem acima"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Cancelar"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Mostrar outro código CAPTCHA"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Mostrar outro código"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nome de utilizador(a)"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "As páginas guardadas são bastante úteis. Pense como se fossem marcadores que pode ler mesmo quando estiver offline."; +"LfM-01-aCF.text" = "Antevisão"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Ignorar"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Palavra-passe"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Reintroduza a palavra-passe"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Sem páginas guardadas ainda."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Entrar"; +"c3c-PU-Exz.text" = "Criar conta"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Insira o código CAPTCHA da imagem acima"; +"heA-3K-nhS.text" = "Já possui uma conta? Inicie sessão"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Criar conta"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Palavra-passe"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nome de utilizador(a)"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Endereço de correio eletrónico (opcional)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Criar conta"; diff --git a/wikipedia/qqq.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/qqq.lproj/Main_iPhone.strings index e7bba69..cce8d87 100644 --- a/wikipedia/qqq.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/qqq.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,28 +1,30 @@ // Messages for Message documentation (Message documentation) // Exported from translatewiki.net +// Author: Liuxinyu970226 +// Author: Robby "21c-U6-yfo.normalTitle" = "Label for button on captcha screen to fetch and show another captcha image"; -"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Label on login screen"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Label on login screen\n{{Identical|Username}}"; "GiD-Rj-wb7.text" = "Explanatory text shown on saved pages list when no saved pages are present."; -"LfM-01-aCF.text" = "Button text for 'Preview' button on edit screen"; -"P6J-IE-CiO.text" = "Button text for 'Skip' button on onboarding screen that offers to log in or sign up"; -"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Placeholder label text for password field on create-account screen"; +"LfM-01-aCF.text" = "Button text for 'Preview' button on edit screen\n{{Identical|Preview}}"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Button text for 'Skip' button on onboarding screen that offers to log in or sign up\n{{Identical|Skip}}"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Placeholder label text for password field on create-account screen\n{{Identical|Password}}"; "SER-n4-DZC.text" = "Unused; do not translate"; "UgH-77-lyp.placeholder" = "Placeholder label text for second password field on create-account screen"; "W1c-wQ-1pa.text" = "Label text shown on saved pages list when there are no saved pages."; -"Wff-o9-AdH.text" = "Button text for 'Log in' button"; -"XkB-Xo-Xq0.text" = "Unused; do not translate"; +"Wff-o9-AdH.text" = "Button text for 'Log in' button\n{{Identical|Log in}}"; +"XkB-Xo-Xq0.text" = "Unused; do not translate\n{{Identical|Label}}"; "aCV-ih-PXn.text" = "Unused; do not translate"; "aUp-0e-F6i.text" = "Label text shown on 'recent pages' list when there are no recent pages."; -"c3c-PU-Exz.text" = "Button to Create Account on the onboarding screen"; -"cbH-8H-z54.text" = "Unused; do not translate"; +"c3c-PU-Exz.text" = "Button to Create Account on the onboarding screen\n{{Identical|Create account}}"; +"cbH-8H-z54.text" = "Unused; do not translate\n{{Identical|Label}}"; "gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Placeholder for input text on captcha input screen"; "heA-3K-nhS.text" = "Button label on onboarding screen offering to log in instead of creating account"; "huU-kO-aYI.text" = "Explanatory text shown on recent pages list when there are no recent pages"; -"jiW-Cg-oL3.text" = "Button label to create account"; -"jxY-ej-I9e.text" = "placeholder text; do not translate"; -"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Placeholder label for login password field"; -"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Placeholder label for login username field"; -"nI1-bn-0Ii.text" = "placeholder text; do not translate"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Button label to create account\n{{Identical|Create account}}"; +"jxY-ej-I9e.text" = "placeholder text; do not translate\n{{Identical|Language}}"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Placeholder label for login password field\n{{Identical|Password}}"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Placeholder label for login username field\n{{Identical|Username}}"; +"nI1-bn-0Ii.text" = "placeholder text; do not translate\n{{Identical|Label}}"; "rKI-nq-3p7.placeholder" = "Placeholder text for email field on create account form"; -"wkl-j8-wLX.text" = "Button label to go to Create Account form from Login form"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Button label to go to Create Account form from Login form\n{{Identical|Create account}}"; diff --git a/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings index be287b5..5b8067e 100644 --- a/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/ro.lproj/Localizable.strings @@ -90,6 +90,13 @@ "main-menu-send-feedback" = "Trimitere părere despre aplicație"; "main-menu-show-page-history" = "Istoricul modificărilor pentru $1"; "main-menu-credits" = "Credite"; +"main-menu-zero-faq" = "FAQ Wikipedia Zero"; +"main-menu-privacy-policy" = "Politica de confidențialitate"; +"main-menu-terms-of-use" = "Termeni de utilizare"; +"main-menu-rate-app" = "Evaluează aplicația"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero"; +"main-menu-heading-legal" = "Informații legale"; +"main-menu-show-today" = "Astăzi"; "saved-pages-title" = "Pagini salvate"; "page-history-title" = "Istoricul paginii"; "page-history-downloading" = "Se încarcă istoricul paginii..."; @@ -132,6 +139,8 @@ "timestamp-days" = "acum %d zile"; "timestamp-months" = "acum %d luni"; "timestamp-years" = "acum %d ani"; +"lastmodified-by-user" = "Modificată $1 de $2"; +"lastmodified-by-anon" = "Modificată $1 de către un utilizator anonim"; "button-next" = "Înainte"; "button-done" = "Realizat"; "button-save" = "Salvare"; @@ -149,3 +158,12 @@ "license-footer-text" = "Conținutul este disponibil sub $1"; "license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; "table-of-contents-heading" = "Cuprins"; +"abuse-filter-warning-heading" = "Aceasta pare o modificare neconstructivă. Sigur doriți s-o salvați?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "Modificarea dumnevoastră poate conține una din următoarele probleme:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "Scrierea INTEGRALĂ CU MAJUSCULE"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "Golirea conținutului sau introducerea de spam"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Legături externe sau imagini irelevante"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "Caractere repeeeetate"; +"abuse-filter-disallow-heading" = "Nu puteți salva această modificare. Mergeți înapoi și schimbați-o."; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Un filtru automat a identificat această modificare ca potențial neconstructivă sau ca fiind o tentativă de vandalism."; +"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia este o enciclopedie și acceptă doar conținut neutru și notabil."; diff --git a/wikipedia/ro.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/ro.lproj/Main_iPhone.strings index 4bbb189..b553433 100644 --- a/wikipedia/ro.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/ro.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Minisarm -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Salvare"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Introduceți textul captcha din imaginea de mai sus"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Revocare"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Arată un alt captcha"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Arată alt text captcha"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Nume de utilizator"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Paginile salvate sunt minunate. Gândiți-vă la ele ca la niște semne de carte care vă permit să citiți chiar și atunci când sunteți off-line."; +"LfM-01-aCF.text" = "Previzualizare"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Omite"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Parolă"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Reintroduceți parola"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Nicio pagină salvată încă."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Autentificare"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Nicio pagină recentă aici."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Creare cont"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Introduceți textul CAPTCHA din imaginea de mai sus"; +"heA-3K-nhS.text" = "Aveți deja un cont? Autentificați-vă"; +"huU-kO-aYI.text" = "Probabil că le-ați șters pe toate. Data viitoare când doriți să accesați o pagină, puteți reveni la ea pornind de aici."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Creare cont"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Parolă"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Nume de utilizator"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Adresă de e-mail (opțională)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Creare cont"; diff --git a/wikipedia/ru.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/ru.lproj/Main_iPhone.strings index 218007a..7138394 100644 --- a/wikipedia/ru.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/ru.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Okras -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Сохранить"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Введите текст капчи с изображения выше"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Отмена"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Показать другую капчу"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Показать другой код"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Имя участника"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Сохранённые страницы — это довольно здорово. Подумайте о них, как о закладках, которые вы сможете читать даже тогда, когда вы в находитесь в оффлайне."; +"LfM-01-aCF.text" = "Предпросмотр"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Пропустить"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Пароль"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Введите пароль повторно"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Ещё нет сохранённых страниц."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Войти"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Недавно просмотренных страниц нет."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Создать учётную запись"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Введите текст капчи с изображения выше"; +"heA-3K-nhS.text" = "Вы уже зарегистрированы? Войдите"; +"huU-kO-aYI.text" = "Вы, вероятно, удалили их все. В следующий раз, когда зайдёте на страницу, вы сможете вернуться к ней отсюда."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Создать учётную запись"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Пароль"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Имя участника"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Адрес электронной почты (необязательно)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Создать учётную запись"; diff --git a/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings index 8f7b15b..ac3f760 100644 --- a/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/sr-ec.lproj/Localizable.strings @@ -1,12 +1,12 @@ // Messages for Serbian (Cyrillic script) (српски (ћирилица)) // Exported from translatewiki.net +// Author: Fendo99 // Author: Milicevic01 // Author: Rancher "article-languages-label" = "Изаберите језик"; "article-languages-cancel" = "Откажи"; -// Fuzzy -"article-languages-filter-placeholder" = "Филтер"; +"article-languages-filter-placeholder" = "Филтер језика"; // Fuzzy "history-label" = "Историја прегледања"; "history-section-today" = "Данас"; @@ -19,12 +19,26 @@ "zero-learn-more-no-thanks" = "Не, хвала"; "account-creation-logging-in" = "Пријављивање..."; "account-creation-saving" = "Чување..."; +"account-creation-username-placeholder-text" = "Корисничко име"; +"account-creation-password-placeholder-text" = "Лозинка"; +"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "Потврдите лозинку"; +"account-creation-email-placeholder-text" = "Е-пошта (опционо)"; "login-user-blocked" = "Корисник је блокиран."; -"wikitext-downloading" = "Учитавам викитекст..."; -"wikitext-download-success" = "Викитекст учитан."; +"login-username-placeholder-text" = "Корисничко име"; +"login-password-placeholder-text" = "Лозинка"; +"wikitext-downloading" = "Учитавам садржаj..."; +"wikitext-download-success" = "Садржај учитан."; "wikitext-upload-save" = "Чување..."; +"wikitext-upload-save-terms-name" = "Услови коришћења"; "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0"; +"open-link-title" = "Учитај везу"; +"open-link-cancel" = "Откажи"; +"search-searching" = "Претражује..."; "search-field-placeholder-text" = "Претрага Википедије"; +"search-loading-article-loaded" = "Чланак учитан."; +"search-cancel" = "Откажи"; +"main-menu-title" = "Више"; +"main-menu-language-title" = "Претрага Википедије"; "main-menu-language-toggle-show" = "Прикажи језике"; "main-menu-language-toggle-hide" = "Сакрији језике"; "main-menu-language-selection-saved" = "Избор језика сачуван"; @@ -32,8 +46,8 @@ "main-menu-account-title-logged-in" = "Пријављен сте као: $1"; "main-menu-account-login" = "Пријави ме"; "main-menu-account-logout" = "Одјави ме"; -// Fuzzy -"main-menu-show-history" = "Историја прегледања"; +"main-menu-show-title" = "Прикажи..."; +"main-menu-show-history" = "Скорашње"; "main-menu-show-saved" = "Сачуване странице"; "main-menu-current-article-save" = "Сачувај $1 за ванмрежно читање"; // Fuzzy @@ -42,11 +56,14 @@ "main-menu-send-feedback" = "Пошаљи повратне информације"; "main-menu-show-page-history" = "Историја измена за $1"; "main-menu-credits" = "Заслуге"; +"main-menu-rate-app" = "Оцените апликацију"; +"main-menu-show-today" = "Данас"; "saved-pages-title" = "Сачуване странице"; "page-history-title" = "Историја странице"; "page-history-downloading" = "Учитавам историју странице..."; "navbar-title-mode-edit-wikitext" = "Уреди"; "navbar-title-mode-login" = "Пријави ме"; +// Fuzzy "navbar-title-mode-login-and-save" = "Пријави ме и сачувај"; "navbar-title-mode-create-account" = "Отвори налог"; "navbar-title-mode-create-account-and-save" = "Отвори налог и сачувај"; @@ -57,3 +74,7 @@ "edit-summary-choice-other" = "Друго"; "edit-summary-field-placeholder-text" = "Како сте унапредили страницу?"; "credits-wikimedia-repos" = "Викимедија"; +"page_protected_autoconfirmed" = "Ова страница је полузаштићена."; +"page_protected_can_not_edit_title" = "Ова страница је заштићена"; +"license-footer-text" = "Садржај је доступан под лиценцом $1"; +"table-of-contents-heading" = "Садржај"; diff --git a/wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings index 64b85d8..1bd32e7 100644 --- a/wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/sv.lproj/Localizable.strings @@ -94,6 +94,13 @@ "main-menu-send-feedback" = "Skicka feedback om appen"; "main-menu-show-page-history" = "Historik över redigeringar av $1"; "main-menu-credits" = "Erkännanden"; +"main-menu-zero-faq" = "Vanliga frågor om Wikipedia Zero"; +"main-menu-privacy-policy" = "Integritetspolicy"; +"main-menu-terms-of-use" = "Användarvillkor"; +"main-menu-rate-app" = "Betygsätt app"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero"; +"main-menu-heading-legal" = "Rättslig information"; +"main-menu-show-today" = "Idag"; "saved-pages-title" = "Sparade artiklar"; "page-history-title" = "Artikelhistorik"; "page-history-downloading" = "Laddar artikelhistorik..."; @@ -136,6 +143,8 @@ "timestamp-days" = "%d dagar sedan"; "timestamp-months" = "%d månader sedan"; "timestamp-years" = "%d år sedan"; +"lastmodified-by-user" = "Ändrades $1 av $2"; +"lastmodified-by-anon" = "Ändrades $1 av en anonym användare"; "button-next" = "Nästa"; "button-done" = "Färdig"; "button-save" = "Spara"; @@ -153,3 +162,12 @@ "license-footer-text" = "Innehållet är tillgängligt under $1"; "license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; "table-of-contents-heading" = "Innehåll"; +"abuse-filter-warning-heading" = "Detta ser ut som en icke-konstruktiv redigering. Är du säker på att du vill spara den?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "Din redigering kan innehålla ett eller flera av följande:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "Text skriven helt med VERSALER"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "Tömmande av artiklar eller spam"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Irrelevanta externa länkar eller bilder"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "Upprepade tecken"; +"abuse-filter-disallow-heading" = "Du kan inte spara denna redigering. Gå tillbaka och ändra den."; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Ett automatiskt filter har identifierat denna redigering som potentiellt icke-konstruktivt eller ett försök till vandalism."; +"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia är ett uppslagsverk och bara neutralt anmärkningsvärt innehåll hör hemma här."; diff --git a/wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings index 7f25003..64cc113 100644 --- a/wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/sv.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: WikiPhoenix -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Spara"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Ange captchatexten från bilden ovan"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Avbryt"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Visa en annan captcha"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Visa en annan CAPTCHA"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Användarnamn"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Sparade sidor är väldigt händigt. Tänk på dem som bokmärken som du kan läsa även när du inte är ansluten."; +"LfM-01-aCF.text" = "Förhandsvisa"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Hoppa över"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Lösenord"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Skriv in lösenordet igen"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Inga sparade sidor ännu."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Logga in"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Inga nya sidor här."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Skapa konto"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Ange captchatexten från bilden ovan"; +"heA-3K-nhS.text" = "Har du redan ett konto? Logga in"; +"huU-kO-aYI.text" = "Du raderade förmodligen samtliga. Nästa gång du går till en sida kan du komma tillbaka till den härifrån."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Skapa konto"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Lösenord"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Användarnamn"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "E-postadress (valfritt)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Skapa konto"; diff --git a/wikipedia/ta.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/ta.lproj/Main_iPhone.strings new file mode 100644 index 0000000..8d1c652 --- /dev/null +++ b/wikipedia/ta.lproj/Main_iPhone.strings @@ -0,0 +1,18 @@ +// Messages for Tamil (தமிழ்) +// Exported from translatewiki.net +// Author: ElangoRamanujam + +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "பயனர் பெயர்"; +"LfM-01-aCF.text" = "முன்தோற்றம்"; +"P6J-IE-CiO.text" = "தாண்டிச் செல்க"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "கடவுச்சொல்"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "கடவுச்சொல்லை மறுமுறை தட்டச்சிடுக"; +"Wff-o9-AdH.text" = "புகுபதிகை"; +"aUp-0e-F6i.text" = "அண்மைய பக்கங்கள் ஏதுமில்லை."; +"c3c-PU-Exz.text" = "கணக்கை உருவாக்குக"; +"heA-3K-nhS.text" = "ஏற்கனவே பயனர் கணக்கு உள்ளதா? புகுபதிகை செய்க"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "கணக்கை உருவாக்குக"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "கடவுச்சொல்"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "பயனர் பெயர்"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "மின்னஞ்சல் முகவரி (விருப்பத்தேர்வு)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "கணக்கை உருவாக்குக"; diff --git a/wikipedia/tr.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/tr.lproj/Main_iPhone.strings index d768a52..b5320ff 100644 --- a/wikipedia/tr.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/tr.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,8 +1,24 @@ // Messages for Turkish (Türkçe) // Exported from translatewiki.net // Author: Incelemeelemani +// Author: Sayginer -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Kaydet"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Yukarıda bulunan captcha görüntüsündeki metni girin"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Vazgeç"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Başka bir captcha göster"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Başka bir captcha göster"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Kullanıcı adı"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Kaydedilmiş sayfalar çok güzeldir. Bunu çevrim dışıyken bile okuyabileceğiniz yer imleri olarak düşünün."; +"LfM-01-aCF.text" = "Ön izleme"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Atla"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Parola"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Parolayı yeniden yazın"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Henüz kaydedilmiş bir sayfa yok."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Oturum aç"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Hiç ziyaret edilmiş sayfa yok."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Hesap Oluştur"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Yukarıdaki resimdeki CAPTCHA metnini girin"; +"heA-3K-nhS.text" = "Zaten bir hesabınız var mı? Oturum açın"; +"huU-kO-aYI.text" = "Muhtemelen hepsini sildiniz. Bundan sonra herhangi bir sayfaya giderseniz, buradan ona tekrar ulaşabilirsiniz."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Hesap Oluştur"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Parola"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Kullanıcı adı"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "E-posta adresi (isteğe bağlı)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Hesap oluştur"; diff --git a/wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings index a979cc9..7586b64 100644 --- a/wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/vi.lproj/Localizable.strings @@ -6,28 +6,23 @@ "article-languages-cancel" = "Hủy bỏ"; "article-languages-downloading" = "Đang tải các ngôn ngữ của bài…"; "article-languages-filter-placeholder" = "Lọc Ngôn ngữ"; +"language-button-text" = "Bạn có thể đọc bài này trong %d ngôn ngữ khác"; "history-label" = "Gần đây"; "history-section-today" = "Hôm nay"; "history-section-yesterday" = "Hôm qua"; "history-section-lastweek" = "Tuần trước"; "history-section-lastmonth" = "Tháng trước"; "zero-free-verbiage" = "Truy cập Wikipedia miễn phí qua nhà điều hành điện thoại di động (miễn phí dữ liệu)"; -// Fuzzy -"zero-charged-verbiage" = "TẮT Wikipedia Miễn phí (CÓ THỂ PHẢI TRẢ PHÍ DỮ LIỆU CHUẨN)"; +"zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Miễn phí đang tắt"; +"zero-charged-verbiage-extended" = "Nếu tải các bài khác, bạn có thể phải trả phí dữ liệu. Các bài được lưu ngoại tuyến không tốn dữ liệu và được xem miễn phí."; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ"; "zero-interstitial-title" = "Sắp ra khỏi Wikipedia Miễn phí"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-leave-app" = "Tiếp tục đi vào trang ngoài? Có thể phải trả phí dữ liệu chuẩn."; -// Fuzzy -"zero-interstitial-continue" = "Tiếp tục"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-cancel" = "Hủy bỏ"; -// Fuzzy -"zero-learn-more" = "Muốn tìm hiểu thêm về Wikipedia Miễn phí?"; -// Fuzzy -"zero-learn-more-learn-more" = "Tìm hiểu thêm"; -// Fuzzy -"zero-learn-more-no-thanks" = "Thôi"; +"zero-interstitial-leave-app" = "Có thể phải trả phí dữ liệu. Tiếp tục đi vào trang ngoài?"; +"zero-interstitial-continue" = "Tiếp tục đi"; +"zero-interstitial-cancel" = "Ở lại đây"; +"zero-learn-more" = "Không phải trả các chi phí dữ liệu khi sử dụng ứng dụng Wikipedia này."; +"zero-learn-more-learn-more" = "Đọc thêm"; +"zero-learn-more-no-thanks" = "Bỏ qua"; "zero-wikipedia-zero-heading" = "Wikipedia Miễn phí"; "zero-warn-when-leaving" = "Cảnh báo khi ra khỏi Wikipedia Miễn phí"; "zero-settings-devmode" = "Chế độ phát triển Miễn phí"; @@ -51,11 +46,9 @@ "login-account-creation" = "Chưa có tài khoản? Hãy tham gia Wikipedia."; "login-username-placeholder-text" = "Tên người dùng"; "login-password-placeholder-text" = "Mật khẩu"; -// Fuzzy -"wikitext-downloading" = "Đang tải mã wiki…"; +"wikitext-downloading" = "Đang tải nội dung…"; "wikitext-download-failed" = "Không lấy được phiên bản hiện tại."; -// Fuzzy -"wikitext-download-success" = "Đã tải mã wiki."; +"wikitext-download-success" = "Đã tải nội dung."; "wikitext-preview-changes" = "Đang lấy bản xem trước các thay đổi của bạn…"; "wikitext-preview-changes-none" = "Không có thay đổi để xem trước."; "wikitext-upload-result-unknown" = "Không thể xác định kết quả tải lên mã wiki."; @@ -65,9 +58,12 @@ "wikitext-upload-save-sign-in" = "Đăng nhập"; "wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "Để cho những người dùng sửa đổi có thể liên lạc với bạn & bạn có thể xem những bài bạn đã sửa đổi."; "wikitext-upload-save-anonymously" = "Lưu vô danh"; -// Fuzzy -"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Các sửa đổi của bạn sẽ ghi rõ địa chỉ IP của thiết bị của bạn. Bạn có thể $1 để bảo vệ quyền riêng tư của bạn."; +"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "Các sửa đổi sẽ ghi rõ địa chỉ IP của thiết bị của bạn. Bạn có thể $1 để bảo vệ quyền riêng tư của bạn một chút hơn."; +"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "Với việc lưu trang, bạn chấp nhận các $1 và phát hành, một cách không thể hủy bỏ, các đóng góp của bạn theo giấy phép $2."; +"wikitext-upload-save-terms-name" = "Điều khoản Sử dụng"; "wikitext-upload-save-license-name" = "CC BY-SA 3.0"; +"open-link-title" = "Mở liên kết"; +"open-link-cancel" = "Hủy bỏ"; "search-searching" = "Đang tìm…"; "search-no-matches" = "Không tìm thấy kết quả cho truy vấn này."; "search-field-placeholder-text" = "Tìm trong Wikipedia"; @@ -91,10 +87,16 @@ "main-menu-current-article-save" = "Lưu $1 để đọc ngoại tuyến"; "main-menu-random" = "Ngẫu nhiên"; "main-menu-feedback-heading" = "Phản hồi"; -// Fuzzy -"main-menu-send-feedback" = "Gửi phản hồi"; +"main-menu-send-feedback" = "Gửi phản hồi về ứng dụng"; "main-menu-show-page-history" = "Lịch sử các thay đổi vào $1"; "main-menu-credits" = "Ghi công"; +"main-menu-zero-faq" = "Câu thường hỏi về Wikipedia Miễn phí"; +"main-menu-privacy-policy" = "Quy định về quyền riêng tư"; +"main-menu-terms-of-use" = "Điều khoản Sử dụng"; +"main-menu-rate-app" = "Đánh giá ứng dụng"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Miễn phí"; +"main-menu-heading-legal" = "Thông tin pháp luật"; +"main-menu-show-today" = "Hôm nay"; "saved-pages-title" = "Trang đã Lưu"; "page-history-title" = "Lịch sử trang"; "page-history-downloading" = "Đang tải lịch sử trang…"; @@ -137,6 +139,8 @@ "timestamp-days" = "%d ngày trước"; "timestamp-months" = "%d tháng trước"; "timestamp-years" = "%d năm trước"; +"lastmodified-by-user" = "Được thay đổi $1 bởi $2"; +"lastmodified-by-anon" = "Được thay đổi $1 bởi người dùng vô danh"; "button-next" = "Tiếp"; "button-done" = "Xong"; "button-save" = "Lưu"; @@ -144,3 +148,22 @@ "onboarding-login" = "Đăng nhập"; "onboarding-already-have-account" = "Đã mở tài khoản rồi? $1"; "onboarding-skip" = "Bỏ qua"; +"preference_title_eventlogging_opt_in" = "Gửi báo cáo sử dụng"; +"preference_summary_eventlogging_opt_in" = "Cho phép Wikimedia thu thập thông tin về cách bạn sử dụng ứng dụng để giúp cải thiện ứng dụng"; +"page_protected_autoconfirmed" = "Trang này đã bị bán khóa."; +"page_protected_sysop" = "Trang này đã bị khóa hẳn."; +"page_protected_other" = "Trang này đã bị khóa ở các mức độ sau: %1"; +"page_protected_can_not_edit" = "Bạn không có quyền sửa đổi trang này."; +"page_protected_can_not_edit_title" = "Trang này bị khóa"; +"license-footer-text" = "Nội dung được phát hành theo $1"; +"license-footer-name" = "CC BY-SA 3.0"; +"table-of-contents-heading" = "Mục lục"; +"abuse-filter-warning-heading" = "Sửa đổi này có vẻ không có tính xây dựng. Bạn có chắc chắn muốn lưu nó?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "Sửa đổi của bạn có thể có những vấn đề sau:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "Viết TOÀN CHỮ HOA"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "Tẩy trống bài hoặc thêm rác (spam)"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "Đặt liên kết ngoài hoặc tập tin không có liên quan"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "Ký tự lặp đi lặp lại"; +"abuse-filter-disallow-heading" = "Bạn không thể lưu sửa đổi này. Vui lòng quay lại và thay đổi nó."; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "Một bộ lọc tự động đã xác định rằng sửa đổi này có thể không có tính xây dựng hoặc là một âm mưu phá hoại."; +"abuse-filter-disallow-notable" = "Wikipedia là một bách khoa toàn thư; chỉ có nội dung trung lập và đủ nổi bật được trình bày tại đây."; diff --git a/wikipedia/vi.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/vi.lproj/Main_iPhone.strings index ce7854e..f43cf71 100644 --- a/wikipedia/vi.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/vi.lproj/Main_iPhone.strings @@ -2,7 +2,22 @@ // Exported from translatewiki.net // Author: Minh Nguyen -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "Lưu"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "Nhập văn bản CAPTCHA theo hình bên trên"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "Hủy bỏ"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "Hiển thị CAPTCHA khác"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "Hiển thị CAPTCHA khác"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "Tên người dùng"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "Các trang đã lưu là giống như các dấu trang có thể đọc ngay cả khi ngoại tuyến."; +"LfM-01-aCF.text" = "Xem trước"; +"P6J-IE-CiO.text" = "Bỏ qua"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "Mật khẩu"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "Nhập lại mật khẩu"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "Chưa lưu trang nào."; +"Wff-o9-AdH.text" = "Đăng nhập"; +"aUp-0e-F6i.text" = "Đây không có trang gần đây."; +"c3c-PU-Exz.text" = "Mở Tài khoản"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "Nhập văn bản CAPTCHA theo hình bên trên"; +"heA-3K-nhS.text" = "Đã có tài khoản? Đăng nhập"; +"huU-kO-aYI.text" = "Có lẽ bạn đã xóa toàn bộ. Lần sau xem một trang, trang sẽ xuất hiện tại đây để truy cập sau."; +"jiW-Cg-oL3.text" = "Mở Tài khoản"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "Mật khẩu"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "Tên người dùng"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "Địa chỉ thư điện tử (tùy chọn)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "Mở tài khoản"; diff --git a/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings index 3bccb63..96035fb 100644 --- a/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/zh-hans.lproj/Localizable.strings @@ -1,5 +1,6 @@ // Messages for Simplified Chinese (中文(简体)) // Exported from translatewiki.net +// Author: LNDDYL // Author: Liuxinyu970226 // Author: Qiyue2001 @@ -52,12 +53,12 @@ "wikitext-download-success" = "内容已加载。"; "wikitext-preview-changes" = "正在获取您更改的预览…"; "wikitext-preview-changes-none" = "没有可供预览的更改"; -"wikitext-upload-result-unknown" = "无法决定wiki文本上传结果。"; +"wikitext-upload-result-unknown" = "无法确定wikitext上传结果。"; "wikitext-upload-captcha-error" = "验证码验证错误。"; "wikitext-upload-captcha-needed" = "需要验证码确认。"; "wikitext-upload-save" = "正在保存..."; "wikitext-upload-save-sign-in" = "登录"; -"wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "所以共同编辑者可与您联系,以及您可以看见您编辑了哪些条目。"; +"wikitext-upload-save-sign-in-benefits" = "所有共同编辑者可与您联系,以及您可以看见您编辑了哪些条目。"; "wikitext-upload-save-anonymously" = "以匿名方式保存"; "wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "编辑将作为您设备的IP地址发表。如果您$1您将拥有更多隐私。"; "wikitext-upload-save-terms-and-license" = "通过保存,您同意$1,并义无反顾的根据$2许可协议发表您的贡献。"; @@ -134,7 +135,7 @@ "credits-external-libraries" = "外部"; "share-menu-save-page" = "保存条目"; "share-menu-page-saved" = "条目已保存"; -"timestamp-just-now" = "就是现在"; +"timestamp-just-now" = "刚刚"; "timestamp-minutes" = "%d分钟前"; "timestamp-hours" = "%d小时前"; "timestamp-days" = "%d天前"; diff --git a/wikipedia/zh-hans.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/zh-hans.lproj/Main_iPhone.strings index 4e24f1d..a447931 100644 --- a/wikipedia/zh-hans.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/zh-hans.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,8 +1,25 @@ // Messages for Simplified Chinese (中文(简体)) // Exported from translatewiki.net +// Author: LNDDYL +// Author: Liuxinyu970226 // Author: Qiyue2001 -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "保存"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "从上面的图像输入验证码文本"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "取消"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "换一个验证码"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "显示其他验证码"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "用户名"; +"GiD-Rj-wb7.text" = "保存的页面相当好。想像它们存为书签然后你就可以离线阅读了。"; +"LfM-01-aCF.text" = "预览"; +"P6J-IE-CiO.text" = "跳过"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "密码"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "重新输入密码"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "尚未保存页面。"; +"Wff-o9-AdH.text" = "登录"; +"aUp-0e-F6i.text" = "这里没有最近页面。"; +"c3c-PU-Exz.text" = "创建帐户"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "输入上面图片的验证码文字"; +"heA-3K-nhS.text" = "已有帐户?登录"; +"huU-kO-aYI.text" = "您似乎删除了它们全部。下一次您前往一个页面您可从这里返回。"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "创建帐户"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "密码"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "用户名"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "电子邮件地址(选填)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "创建账户"; diff --git a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings index f90a86c..f9e2a22 100644 --- a/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings +++ b/wikipedia/zh-hant.lproj/Localizable.strings @@ -7,72 +7,99 @@ "article-languages-label" = "選擇語言"; "article-languages-cancel" = "取消"; -"article-languages-downloading" = "正在載入條目語言版本列表..."; -// Fuzzy -"history-label" = "瀏覽歷史"; -"history-section-today" = "今天"; -"history-section-yesterday" = "昨天"; +"article-languages-downloading" = "正在載入條目語言版本..."; +"article-languages-filter-placeholder" = "語言篩選器"; +"language-button-text" = "你可以閱讀這此條目的 %d 種其他語言版本"; +"history-label" = "最近"; +"history-section-today" = "今日"; +"history-section-yesterday" = "昨日"; "history-section-lastweek" = "上週"; "history-section-lastmonth" = "上月"; "zero-free-verbiage" = "從閣下的電話公司免費存取維基百科(不需要支出資料費用)"; // Fuzzy "zero-charged-verbiage" = "Wikipedia Zero已被關掉(可能要付標準資料費用)"; +"zero-charged-verbiage-extended" = "載入其他條目將可能產生資料費用。已存儲條目會離線存儲並且免除資料費用。"; "zero-webpage-url" = "https://wikimediafoundation.org/wiki/Wikipedia_Zero_App_FAQ"; +"zero-interstitial-title" = "離開Wikipedia Zero"; // Fuzzy "zero-interstitial-leave-app" = "確定要存取外部網站嗎?可能要付標準資料費用。"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-continue" = "繼續"; -// Fuzzy -"zero-interstitial-cancel" = "取消"; -// Fuzzy -"zero-learn-more" = "想要瞭解\"維基百科零\"嗎?"; -// Fuzzy -"zero-learn-more-learn-more" = "了解更多"; -// Fuzzy -"zero-learn-more-no-thanks" = "不,謝謝"; -"zero-wikipedia-zero-heading" = "維基百科零"; -"zero-warn-when-leaving" = "離開\"維基百科零\"時提示"; +"zero-interstitial-continue" = "離開"; +"zero-interstitial-cancel" = "留在這裡"; +"zero-learn-more" = "此維基百科應用程式可免除資料費用。"; +"zero-learn-more-learn-more" = "閱讀更多"; +"zero-learn-more-no-thanks" = "取消"; +"zero-wikipedia-zero-heading" = "Wikipedia Zero"; +"zero-warn-when-leaving" = "離開Wikipedia Zero時提示"; +"account-creation-captcha-required" = "驗證碼校驗錯誤。"; "account-creation-captcha-obtaining" = "正在獲取一個新的驗證碼。"; "account-creation-logging-in" = "登入中..."; +"account-creation-passwords-mismatched" = "密碼欄位不匹配。"; "account-creation-saving" = "儲存中..."; -"login-name-not-found" = "需要用戶名。"; +"account-creation-login" = "已經擁有帳戶?請登入。"; +"account-creation-username-placeholder-text" = "使用者名稱"; +"account-creation-password-placeholder-text" = "密碼"; +"account-creation-password-confirm-placeholder-text" = "確認密碼"; +"account-creation-email-placeholder-text" = "電子郵件(可選)"; +"login-name-not-found" = "需要使用者名稱才能登入。"; "login-name-illegal" = "您提供的使用者名稱無效。"; "login-name-does-not-exist" = "您提供的使用者名稱不存在。"; "login-password-empty" = "登入需要密碼。"; "login-password-wrong" = "閣下提供的密碼不正確。"; "login-throttled" = "你已經在短時間登入過太多次。"; "login-user-blocked" = "使用者已被封鎖。"; -// Fuzzy -"wikitext-downloading" = "正在載入維基代碼……"; +"login-account-creation" = "沒有維基百科帳戶嗎?加入維基百科。"; +"login-username-placeholder-text" = "使用者名稱"; +"login-password-placeholder-text" = "密碼"; +"wikitext-downloading" = "正在載入內容…"; "wikitext-download-failed" = "無法獲取最新的版本。"; -// Fuzzy -"wikitext-download-success" = "維基代碼已加載。"; +"wikitext-download-success" = "內容已加載。"; +"wikitext-preview-changes" = "正在獲取您的修改預覽..."; +"wikitext-preview-changes-none" = "沒有可供預覽的修改。"; +"wikitext-upload-result-unknown" = "無法確定wikitext上載結果。"; "wikitext-upload-captcha-error" = "驗證碼校驗錯誤。"; "wikitext-upload-captcha-needed" = "需要驗證碼確認。"; "wikitext-upload-save" = "儲存中..."; -// Fuzzy -"wikitext-upload-save-sign-in" = "登入並儲存"; -"wikitext-upload-save-anonymously" = "以匿名方式保存"; +"wikitext-upload-save-sign-in" = "登入"; +"wikitext-upload-save-anonymously" = "以匿名方式存儲"; +"wikitext-upload-save-anonymously-warning" = "編輯將作爲您的裝置的IP位址發佈。如果您$1,您將擁有更多隱私。"; +"wikitext-upload-save-terms-and-license" = "儲存變更,代表您同意 $1 以 $2 授權條款發佈您的貢獻。"; +"wikitext-upload-save-terms-name" = "使用條款"; "wikitext-upload-save-license-name" = "CC姓名標示-相同方式分享3.0"; +"open-link-title" = "開啟連結"; +"open-link-cancel" = "取消"; "search-searching" = "搜尋中..."; +"search-no-matches" = "未找到匹配的搜尋詞。"; "search-field-placeholder-text" = "搜尋維基百科"; -"search-loading-section-zero" = "正在載入條目的第一段落..."; -"search-loading-section-remaining" = "正在載入條目其餘的段落..."; +"search-field-placeholder-text-zero" = "搜尋Wikipedia Zero"; +"search-loading-section-zero" = "正在載入條目的第一章節..."; +"search-loading-section-remaining" = "正在載入條目其餘的章節..."; "search-loading-article-loaded" = "條目已載入。"; +"search-cancel" = "取消"; +"main-menu-title" = "更多"; +"main-menu-language-title" = "搜尋 $1 維基百科"; "main-menu-language-toggle-show" = "顯示語言"; "main-menu-language-toggle-hide" = "隱藏語言"; -"main-menu-account-title-logged-in" = "以$1的身份登入。"; +"main-menu-language-selection-saved" = "語言選擇已存儲"; +"main-menu-account-title-logged-out" = "帳戶"; +"main-menu-account-title-logged-in" = "以$1的身分登入。"; "main-menu-account-login" = "登入"; "main-menu-account-logout" = "登出"; "main-menu-show-title" = "告訴我..."; -// Fuzzy -"main-menu-show-history" = "瀏覽歷史"; +"main-menu-show-history" = "最近"; "main-menu-show-saved" = "已儲存頁面"; -"main-menu-current-article-save" = "保存$1以離線閱讀"; -// Fuzzy -"main-menu-random" = "隨機條目"; -"main-menu-feedback-heading" = "意見反饋"; -"main-menu-credits" = "制作人員"; +"main-menu-current-article-save" = "存儲$1以離線閱讀"; +"main-menu-random" = "隨機"; +"main-menu-feedback-heading" = "意見回饋"; +"main-menu-send-feedback" = "傳送應用程式回饋"; +"main-menu-show-page-history" = "$1的修改歷史"; +"main-menu-credits" = "署名"; +"main-menu-zero-faq" = "Wikipedia Zero常見問題"; +"main-menu-privacy-policy" = "隱私政策"; +"main-menu-terms-of-use" = "使用條款"; +"main-menu-rate-app" = "付費應用程式"; +"main-menu-heading-zero" = "Wikipedia Zero"; +"main-menu-heading-legal" = "胡言亂語"; +"main-menu-show-today" = "今日"; "saved-pages-title" = "已儲存頁面"; "page-history-title" = "頁面歷史"; "page-history-downloading" = "正在載入頁面歷史……"; @@ -100,11 +127,48 @@ "edit-summary-choice-other" = "其他"; "edit-summary-description" = "具體的摘要可以幫助共同編輯者更方便和快捷地檢視閣下的編輯,而閣下也可以從下面的標記中選擇一個合適的編輯摘要。"; "edit-summary-field-placeholder-text" = "閣下為改善此頁面做了甚麼?"; +"edit-summary-title" = "您如何改善此頁面?"; "fetching-random-article" = "正在獲取隨機條目"; "article-pull-to-refresh-prompt" = "拖拽以重新整理條目"; -"article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "重新整理文章中"; +"article-pull-to-refresh-is-refreshing" = "重新整理條目中"; "credits-title" = "開源資料庫"; "credits-wikimedia-repos" = "維基媒體"; "credits-gerrit-repo" = "主應用程式(Gerrit)"; "credits-github-mirror" = "映像應用程式(GitHub)"; "credits-external-libraries" = "外部"; +"share-menu-save-page" = "存儲條目"; +"share-menu-page-saved" = "條目已存儲"; +"timestamp-just-now" = "剛剛"; +"timestamp-minutes" = "%d分鐘前"; +"timestamp-hours" = "%d小時前"; +"timestamp-days" = "%d日前"; +"timestamp-months" = "%d個月前"; +"timestamp-years" = "%d年前"; +"lastmodified-by-user" = "由$2修改的$1"; +"lastmodified-by-anon" = "由匿名使用者修改的$1"; +"button-next" = "下一步"; +"button-done" = "已完成"; +"button-save" = "儲存"; +"onboarding-create-account" = "建立帳戶"; +"onboarding-login" = "登入"; +"onboarding-already-have-account" = "已經擁有帳戶?$1"; +"onboarding-skip" = "略過"; +"preference_title_eventlogging_opt_in" = "傳送使用情況報告"; +"preference_summary_eventlogging_opt_in" = "允許維基媒體收集有關您如何使用該應用程式使應用程式更好的資訊"; +"page_protected_autoconfirmed" = "此頁面已半保護。"; +"page_protected_sysop" = "此頁面已全保護。"; +"page_protected_other" = "此頁面已獲得以下保護:$1"; +"page_protected_can_not_edit" = "您沒有權限編輯此頁面"; +"page_protected_can_not_edit_title" = "此頁面受到保護"; +"license-footer-text" = "內容根據$1可用"; +"license-footer-name" = "CC姓名標示-相同方式分享3.0"; +"table-of-contents-heading" = "內容"; +"abuse-filter-warning-heading" = "這可能是沒有建設性的編輯。你確定你想要存儲它?"; +"abuse-filter-warning-subheading" = "您的編輯可能包含下列情況之一:"; +"abuse-filter-warning-caps" = "全部輸入大寫字母"; +"abuse-filter-warning-blanking" = "清空條目或破壞"; +"abuse-filter-warning-irrelevant" = "不相關的外部連結或圖像"; +"abuse-filter-warning-repeat" = "重複字元"; +"abuse-filter-disallow-heading" = "您無法存儲此編輯。請返回並修改它。"; +"abuse-filter-disallow-unconstructive" = "自動篩選器已確定此編輯可能不具建設性或企圖破壞。"; +"abuse-filter-disallow-notable" = "維基百科是一本百科全書,這裏只接受中立的、 知名的內容。"; diff --git a/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings b/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings index c4aaae9..6c4757f 100644 --- a/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings +++ b/wikipedia/zh-hant.lproj/Main_iPhone.strings @@ -1,8 +1,22 @@ // Messages for Traditional Chinese (中文(繁體)) // Exported from translatewiki.net +// Author: LNDDYL // Author: Liuxinyu970226 -"7Wa-ox-cAd.normalTitle" = "儲存"; -"AIA-vO-cLI.placeholder" = "從上面圖像輸入驗證碼"; -"P0o-I6-RDJ.normalTitle" = "取消"; -"QGI-DM-j1P.normalTitle" = "顯示另一驗證碼"; +"21c-U6-yfo.normalTitle" = "顯示另一個驗證碼"; +"5cT-2Y-0Ie.placeholder" = "使用者名稱"; +"LfM-01-aCF.text" = "預覽"; +"P6J-IE-CiO.text" = "略過"; +"PCr-0J-fBj.placeholder" = "密碼"; +"UgH-77-lyp.placeholder" = "請重新鍵入密碼"; +"W1c-wQ-1pa.text" = "尚未存儲頁面。"; +"Wff-o9-AdH.text" = "登入"; +"aUp-0e-F6i.text" = "這裡沒有最近的頁面。"; +"c3c-PU-Exz.text" = "建立帳戶"; +"gPg-cg-Yjy.placeholder" = "鍵入上圖中的驗證碼文字"; +"heA-3K-nhS.text" = "已經擁有帳戶?請登入"; +"jiW-Cg-oL3.text" = "建立帳戶"; +"kVb-lx-d6C.placeholder" = "密碼"; +"mAk-1N-jPC.placeholder" = "使用者名稱"; +"rKI-nq-3p7.placeholder" = "電子郵件位址 (選填)"; +"wkl-j8-wLX.text" = "建立帳戶"; -- To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/151119 To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings Gerrit-MessageType: merged Gerrit-Change-Id: I3eaaee9aca58d8cb44481c84cb5bdac45886ca2b Gerrit-PatchSet: 2 Gerrit-Project: apps/ios/wikipedia Gerrit-Branch: master Gerrit-Owner: BearND <bsitzm...@wikimedia.org> Gerrit-Reviewer: Brion VIBBER <br...@wikimedia.org> _______________________________________________ MediaWiki-commits mailing list MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits