Purodha has uploaded a new change for review.

  https://gerrit.wikimedia.org/r/214322

Change subject: PLURAL for messages taking numeric (percent) value parameters.
......................................................................

PLURAL for messages taking numeric (percent) value parameters.

See:
https://translatewiki.net/wiki/Summary:Support/About_MediaWiki:Cx-mt-abuse-warning-title/ksh

Change-Id: I20dfb51db501239046ac90cdd985a5e4a9cd7742
---
M i18n/en.json
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)


  git pull 
ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/mediawiki/extensions/ContentTranslation 
refs/changes/22/214322/1

diff --git a/i18n/en.json b/i18n/en.json
index d18b29f..805b86a 100644
--- a/i18n/en.json
+++ b/i18n/en.json
@@ -14,8 +14,8 @@
        "cx-license-agreement": "By clicking the \"$1\" button, you agree to 
the [//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use Terms of Use] and you 
irrevocably agree to release your contributions with the translation tool under 
the [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ CC BY-SA 3.0 License] and 
the 
[//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_the_GNU_Free_Documentation_License 
GFDL] with the understanding that a hyperlink or URL sufficient for CC BY-SA 
3.0 attribution.",
        "cx-error-server-connection": "Error: Could not connect to the server.",
        "cx-desc": "Makes it easy to translate content pages",
-       "cx-header-progressbar-text": "$1% translated",
-       "cx-header-progressbar-text-mt": "($1% from machine translation)",
+       "cx-header-progressbar-text": "$1% {{PLURAL:$1|translated}}",
+       "cx-header-progressbar-text-mt": "($1% from {{PLURAL:$1|machine 
translation}})",
        "cx-header-translation-center": "Translation center",
        "cx-header-new-translation": "New translation",
        "cx-header-all-translations": "All translations",
@@ -88,7 +88,7 @@
        "cx-sourceselector-dialog-error-page-exists": "The page [$1 already 
exists] in $2",
        "cx-sourceselector-dialog-error-title-in-use": "The title for the new 
page is [$1 already in use]",
        "cx-sourceselector-dialog-error-no-source-article": "The page to 
translate does not exist in $1",
-       "cx-mt-abuse-warning-title": "Your translation contains $1% of 
unmodified machine-translated text",
+       "cx-mt-abuse-warning-title": "Your translation {{PLURAL:$1|contains}} 
$1% of unmodified machine-translated text",
        "cx-mt-abuse-warning-text": "Machine translations are provided only as 
a starting point. You need to make sure that the content is accurate and reads 
naturally in your language.",
        "cx-publish-captcha-title": "Security question",
        "cx-translation-filter-all-translations": "All translations",

-- 
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/214322
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I20dfb51db501239046ac90cdd985a5e4a9cd7742
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: mediawiki/extensions/ContentTranslation
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Purodha <puro...@blissenbach.org>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

Reply via email to