jenkins-bot has submitted this change and it was merged. (
https://gerrit.wikimedia.org/r/405805 )
Change subject: Empty state string change
......................................................................
Empty state string change
String correction to "No saved pages yet" when there are no articles on saved
list.
Bug: T183434
Change-Id: Ie658c220bdd103f80a3f32d4604ca00216ea5761
---
M app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListBookmarkMenu.java
M app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListItemActionsView.java
M app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListsFragment.java
M app/src/main/res/layout/fragment_reading_lists.xml
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bg/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-kab/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-shn/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-su/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
M app/src/main/res/values/strings.xml
72 files changed, 72 insertions(+), 74 deletions(-)
Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified
diff --git
a/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListBookmarkMenu.java
b/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListBookmarkMenu.java
index c16211f..9e07704 100644
--- a/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListBookmarkMenu.java
+++ b/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListBookmarkMenu.java
@@ -58,8 +58,7 @@
menu.setOnMenuItemClickListener(new PageSaveMenuClickListener());
if (listsContainingPage.size() == 1) {
MenuItem removeItem =
menu.getMenu().findItem(R.id.menu_remove_from_lists);
-
removeItem.setTitle(context.getString(R.string.reading_list_remove_from_list,
- listsContainingPage.get(0).title()));
+
removeItem.setTitle(context.getString(R.string.reading_list_remove_from_list,
listsContainingPage.get(0).title()));
}
menu.show();
}
diff --git
a/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListItemActionsView.java
b/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListItemActionsView.java
index bb9b23a..f333957 100644
---
a/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListItemActionsView.java
+++
b/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListItemActionsView.java
@@ -55,8 +55,7 @@
public void setState(@NonNull String pageTitle, @NonNull String listTitle,
boolean offline) {
offlineSwitchView.setChecked(offline);
titleView.setText(pageTitle);
-
removeTextView.setText(getResources().getString(R.string.reading_list_remove_from_list,
- listTitle));
+
removeTextView.setText(getResources().getString(R.string.reading_list_remove_from_list,
listTitle));
}
public void setCallback(@Nullable Callback callback) {
diff --git
a/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListsFragment.java
b/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListsFragment.java
index 77d2dcb..51aed17 100644
--- a/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListsFragment.java
+++ b/app/src/main/java/org/wikipedia/readinglist/ReadingListsFragment.java
@@ -235,7 +235,7 @@
emptyMessage.setText(getString(R.string.no_user_lists_msg));
emptyImage.setImageDrawable(ContextCompat.getDrawable(emptyImage.getContext(),
R.drawable.ic_no_user_lists));
} else {
- emptyTitle.setText(getString(R.string.reading_lists_empty));
+ emptyTitle.setText(getString(R.string.saved_list_empty_title));
emptyMessage.setText(getString(R.string.reading_lists_empty_message));
emptyImage.setImageDrawable(ContextCompat.getDrawable(emptyImage.getContext(),
R.drawable.no_lists));
}
diff --git a/app/src/main/res/layout/fragment_reading_lists.xml
b/app/src/main/res/layout/fragment_reading_lists.xml
index 4aeaf5d..40c0bdb 100644
--- a/app/src/main/res/layout/fragment_reading_lists.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/fragment_reading_lists.xml
@@ -57,7 +57,7 @@
android:layout_gravity="center_horizontal"
android:layout_marginBottom="20dp"
android:gravity="center"
- android:text="@string/reading_lists_empty" />
+ android:text="@string/saved_list_empty_title" />
<ImageView
android:id="@+id/empty_image"
diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 26e6bc9..a867880 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikels uit lys
verwyder</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Ontdaan</string>
<string name="reading_list_deleted">%s geskrap</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nog geen leeslyste nie</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Nog geen leeslyste nie</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Bewaar artikels in
die leeslys sodat u dit later kan lees, selfs wanneer u vanlyn is.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Skep ’n leeslys
van artikels wat u later wil lees, selfs wanneer u vanlyn is!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Byvoorbeeld</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bf89fba..623a43b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -309,7 +309,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">أزيلت %d مقالة من القائمة</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">تراجع</string>
<string name="reading_list_deleted">أزيلت %s</string>
- <string name="reading_lists_empty">لا توجد قوائم قراءة بعد</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">لا توجد قوائم قراءة بعد</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">احفظ المقالات التي
تتصفحها في شكل قوائم قراءة حتى تتطلع عليهم لاحقا، حتى وإن كنت غير متصل
بالشبكة.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">أنشئ قوائم مطالعة
من المقالات التي ترغب في الاطلاع عليها لاحقا، حتى لو كنت غير متصل
بالإنترنت!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">على سبيل المثال</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 6e63761..7c1c169 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">তালিকাৰ পৰা %dটা প্ৰবন্ধ আঁতৰোৱা
হ\'ল</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">পূৰ্ববত কৰক</string>
<string name="reading_list_deleted">%s বিলোপ কৰা হ\'ল</string>
- <string name="reading_lists_empty">কোনো পঢ়া তালিকা নাই</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">কোনো পঢ়া তালিকা নাই</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">প্ৰবন্ধবোৰ পঢ়া
তালিকাত যোগ কৰে যাতে আপুনি অফলাইন থাকিলেও পাছত সেইবোৰ পুনৰ পঢ়িব পাৰে।</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">যেনে</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">চাবলগীয়া ঠাই</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 4c3bc13..1e6ae15 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artículos desaniciaos de la
llista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfacer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s desaniciada</string>
- <string name="reading_lists_empty">Entá nun hai llistes de llectura.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Entá nun hai llistes de
llectura.</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Añade artículos a una llista pa
lleelos sero, anque teas ensin conexón.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Añade artículos a una llista
pa lleelos sero, ¡inclusive anque teas ensin conexón!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por casu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index a32ce7f..f280e09 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s исемлектән юйылған</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Кире алырға</string>
<string name="reading_list_deleted">%s юйылды</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Уҡыу исемлектәре юҡ
әле.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title" fuzzy="true">Уҡыу исемлектәре юҡ
әле.</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Әле ҡараған
мәҡәләләрҙе уҡыу өсөн теҙмәгә туплағыҙ! Уҡыу теҙмәһенә индереү өсөн, уҡыу
барышында мәҡәләнең өҫкө өлөшөндәге закладка тамғаһына баҫығыҙ.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Мәҫәлән</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Барыу урындары</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 0103772..350853f 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -323,7 +323,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d статии са премахнати от
списъка</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Отмяна</string>
<string name="reading_list_deleted">%s е изтрит</string>
- <string name="reading_lists_empty">Все още няма списъци за четене</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Все още няма списъци за четене</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Добавяйте статии в списъци за
четене по-късно, дори когато нямате мрежа.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Добавяйте статии към списък за
четене по-късно, дори когато нямате Интернет!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Например</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 9b3d1e3..f329cb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">তালিকা থেকে %dটি নিবন্ধ সরানো
হয়েছে</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">পূর্বাবস্থা</string>
<string name="reading_list_deleted">%s অপসারিত হয়েছে</string>
- <string name="reading_lists_empty">এখনো কোন পড়ার তালিকা নেই</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">এখনো কোন পড়ার তালিকা নেই</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">পড়ার তালিকায়
নিবন্ধ সংরক্ষণ করে এতে আপনি তাদের পরে দেখতে পারেন, এমনকি যখন আপনি অফলাইনে
থাকেন।</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">পরে পড়ার জন্য
নিবন্ধ থেকে আপনার জন্য পড়ার তালিকা তৈরি করে, এমনকি যখন আপনি অফলাইনে
থাকেন!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">উদাহরণস্বরূপ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index ff870db..a3a9f3f 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d pennad lamet a-ziwar ar
roll</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Dizober</string>
<string name="reading_list_deleted">%s dilamet</string>
- <string name="reading_lists_empty">Roll lenn ebet c\'hoazh.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Roll lenn ebet c\'hoazh.</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Enrollañ pennadoù en ur roll da
lenn diwezhatoc\'h evit gallout lenn anezho, ezlinenn zoken.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Krouiñ rolloù lenn evit ar
pennadoù ho peus c\'hoant da lenn diwezhatoc\'h, ha pa vefec\'h ezlinenn
!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Da skouer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 0f93414..1fede3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -301,7 +301,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d članaka uklonjeno sa
spiska</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Poništi</string>
<string name="reading_list_deleted">Spisak \"%s\" obrisan</string>
- <string name="reading_lists_empty">Zasad nema spiskova za čitanje</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Zasad nema spiskova za čitanje</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Sačuvajte članke u
spiskove za čitanje da ih kasnije možete čitati, čak i kad niste na
mreži.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Napravite
spiskove za čitanje od članaka koje želite čitati kasnije, čak i kad ste van
mreže!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Naprimjer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bf4664a..32fc474 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d articles esborrats de la
llista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfés</string>
<string name="reading_list_deleted">%s eliminada</string>
- <string name="reading_lists_empty">Encara no hi ha cap llista de
lectura.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Encara no hi ha cap llista de
lectura.</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Afegeix articles a una llista per
llegir més endavant, fins i tot quan estigueu fora de línia.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Afegeix articles a una llista
per llegir més endavant, fins i tot quan estigueu fora de línia!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 91d3fe9..7fcea29 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -300,7 +300,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d وتار سڕایەوە لە پێڕست</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">پووچەڵکردنەوە</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ڕەشکراوە</string>
- <string name="reading_lists_empty">ھێشتا ھیچ پێڕستێکی خوێندنەوە بوونی
نییە</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">ھێشتا ھیچ پێڕستێکی خوێندنەوە بوونی
نییە</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">وتارەکان پاشەکەوت
بکە بۆ پێڕستەکانی خوێندنەوە، کە دەتوانیت دواتر بیان بینیت، تەنانەت کاتێک
دەرھێڵیش بیت.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">دروستکردنی
پێڕستەکانی خوێندنەوە لەو وتارانەی کە دەتەوێت دواتر بیان خوێنیتەوە، تەنانەت
کاتێک دەرھێڵیش بیت!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">بۆ نموونە</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index ed81729..9698f1f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -281,7 +281,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">Článek %s odebrán ze
seznamu</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Zpět</string>
<string name="reading_list_deleted">Seznam %s smazán</string>
- <string name="reading_lists_empty">Zatím žádné seznamy ke čtení</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Zatím žádné seznamy ke čtení</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Přidávejte články do seznamů k
přečtení později, i když nejste připojeni.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Přidávejte články do seznamů k
přečtení později, i když nejste připojeni!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Například</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index c676ead..0e0b0cc 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -238,7 +238,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sortio yn ôl yr enw
(z-a)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortio yn ôl amser (diweddaraf yn
gyntaf)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortio yn ôl amser (hen rai
yn gyntaf)</string>
- <string name="reading_lists_empty">Dim rhestrau darllen eto</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Dim rhestrau darllen eto</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Rwy\'n deall</string>
<string name="reading_list_no_description">Dim disgrifiad...</string>
<string name="user_option_sync_label">Dewisiadau</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 524f125..914f8b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikler fjernet fra
liste</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Fortryd</string>
<string name="reading_list_deleted">%s slettet</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ingen læselister endnu</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Ingen læselister endnu</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Gem artikler til læselister, så
du kan læse dem senere, selv når du er uden internetforbindelse.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Tilføj artikler til en
læseliste for senere brug, selv uden internetforbindelse!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">For eksempel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a2f4e2b..7e0f348 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d Artikel aus der Liste
entfernt</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Rückgängig</string>
<string name="reading_list_deleted">%s gelöscht</string>
- <string name="reading_lists_empty">Es gibt noch keine Leselisten.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Es gibt noch keine Leselisten.</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Füge Artikel einer Liste zum
späteren Lesen hinzu, auch wenn du offline bist.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Füge Artikel einer Liste zum
späteren Lesen hinzu, auch wenn du offline bist!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispiel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 725cc68..3496841 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artículos eliminados de la
lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Deshacer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s eliminada</string>
- <string name="reading_lists_empty">No hay listas de lectura aún</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">No hay listas de lectura aún</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Añade artículos a una lista para
leer más tarde, incluso si no tienes conexión.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Añade artículos a una lista
para leer más tarde, incluso si no tienes conexión.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por ejemplo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 6ba9a53..81c55f7 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -263,7 +263,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s zerrendatik kendu da</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desegin</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ezabatua</string>
- <string name="reading_lists_empty">Irakurketa zerrendarik oraindik
ez</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Irakurketa zerrendarik oraindik
ez</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Gorde artikuluak
irakurketa zerrenda beranduago ikus ditzazun, nahiz eta offline irakurtzeko
ere.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Adibidez</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Bisitatu beharreko
lekuak</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index a93d345..6caa4a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -324,7 +324,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d مقاله از فهرست حذف شد</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">واگردانی</string>
<string name="reading_list_deleted">%s حذف شد</string>
- <string name="reading_lists_empty">هنوز فهرست مطالعهای وجود ندارد.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">هنوز فهرست مطالعهای وجود
ندارد.</string>
<string name="reading_lists_empty_message">مقاله را به لیستی افزوده تا آن را
در آینده، همچنین هنگامی که آفلاین هستید، مطالعه نمائید.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">افزودن مقاله ها به لیست، برای
مطالعه در آینده، همچنین هنگامی که آفلاین هستید!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">برای مثال</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 473953b..0f1c296 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -322,7 +322,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikkelia poistettu
listasta</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Kumoa</string>
<string name="reading_list_deleted">%s poistettu</string>
- <string name="reading_lists_empty">Lukuluetteloita ei vielä ole</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Lukuluetteloita ei vielä ole</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Tallenna artikkelit
lukuluetteloiksi, jotta voit tarkastella niitä myöhemmin. Voit lukea
lukuluettelossa olevia artikkeleja myös ilman verkkoyhteyttä.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Luo
lukuluetteloja artikkeleista, jotka haluat lukea myöhemmin. Voit lukea niitä
jopa ilman verkkoyhteyttä!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Esimerkiksi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 54d3d0d..689fbca 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d articles supprimés de la
liste</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Annuler</string>
<string name="reading_list_deleted">%s supprimé</string>
- <string name="reading_lists_empty">Encore aucune liste de lecture</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Encore aucune liste de lecture</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Ajouter des articles à une liste
pour les lire plus tard, même quand vous serez hors connexion.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Ajouter des articles à une
liste pour les lire plus tard, même quand vous serez hors connexion !</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Par exemple</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 46944af..92e3e4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artigos eliminados da
lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s eliminada</string>
- <string name="reading_lists_empty">Aínda non hai listas de lectura</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Aínda non hai listas de
lectura</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Engade os artigos a unha lista
para poder velos despois, incluso cando non estea conectado.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Engade os artigos a unha lista
para poder velos despois, incluso cando non estea conectado.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index fcf8d6b..a3c5d7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -317,7 +317,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d लेख सूची से हटाये गए</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">पूर्ववत करें</string>
<string name="reading_list_deleted">%s मिटा दिया गया</string>
- <string name="reading_lists_empty">अभी तक कोई पढ़ने वाली सूची नहीं</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">अभी तक कोई पढ़ने वाली सूची
नहीं</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">पढ़ने वाली सूची में
लेख सहेजें ताकि आप उन्हें बाद में देख सकें, आपके ऑफलाइन होने पर भी।</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">जिन लेखों को आप
बाद में, ऑफ़लाइन होने पर भी पढ़ना चाहते हैं, उनकी पठन सूचियाँ बनायें!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">उदाहरण के लिए</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index af6273c..18c2ad2 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -233,7 +233,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s uklonjen s popisa</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Poništi</string>
<string name="reading_list_deleted">%s uklonjeno</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Još nema popisa za
čitanje.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title" fuzzy="true">Još nema popisa za
čitanje.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Na primjer</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Mjesta za posjetiti</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Omiljene životinje</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e28e586..75aa92a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -320,7 +320,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d szócikk eltávolítva a
listáról</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Visszavonás</string>
<string name="reading_list_deleted">%s törölve</string>
- <string name="reading_lists_empty">Még nincsenek olvasólisták</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Még nincsenek olvasólisták</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Adj hozzá szócikkeket egy
olvasólistához későbbi elolvasáshoz, akár internetkapcsolat nélkül is.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Adj hozzá szócikkeket egy
olvasólistához későbbi elolvasáshoz, akár internetkapcsolat nélkül is!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Például</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index aa7859c..a0e70c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikel dihapus dari
daftar</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Urungkan</string>
<string name="reading_list_deleted">%s terhapus</string>
- <string name="reading_lists_empty">Tidak ada daftar bacaan lagi</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Tidak ada daftar bacaan lagi</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Tambahkan artikel ke daftar untuk
dibaca nanti, bahkan saat Anda sedang luring.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Tambahkan artikel ke daftar
untuk dibaca nanti, bahkan saat Anda sedang luring!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Sebagai contoh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 9d3acc2..b1719d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -316,7 +316,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d greinar fjarlægðar af
lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Afturkalla</string>
<string name="reading_list_deleted">%s eytt</string>
- <string name="reading_lists_empty">Engir leslistar ennþá</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Engir leslistar ennþá</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Bættu greinum á lista til að lesa
þær síðar, jafnvel án nettengingar.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Bættu greinum á lista til að
lesa þær síðar, jafnvel án nettengingar!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Til dæmis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 1683fdc..08916fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -302,7 +302,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d voci rimosse dalla
lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Annulla</string>
<string name="reading_list_deleted">%s cancellato</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nessun elenco di lettura ancora</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Nessun elenco di lettura
ancora</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Aggiungi voci ad un elenco per
leggerle più tardi, anche quando sei offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Aggiungi voci ad un elenco per
leggerle più tardi, anche quando sei offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per esempio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9eaae59..428ae4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -319,7 +319,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d ערכים הוסרו מהרשימה</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">ביטול</string>
<string name="reading_list_deleted">%s נמחק</string>
- <string name="reading_lists_empty">אין עדיין רשימות קריאה</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">אין עדיין רשימות קריאה</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">אפשר לשמור ערכים
לרשימות קריאה כדי להציג אותם בקלות מאוחר יותר כשאין לך רשת.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">צרו רשימת קריאה
מערכים שאתם רוצים לקרוא אחר־כך, אפילו בלי רשת!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">למשל</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 3831154..d60e3de 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">リストから%d件の記事を削除しました</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">取り消す</string>
<string name="reading_list_deleted">%s は削除されました</string>
- <string name="reading_lists_empty">あとで読むリストはありません</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">あとで読むリストはありません</string>
<string
name="reading_lists_empty_message">記事をリーディングリストに追加すると、ネットに接続していないときでも読むことができます。</string>
<string
name="reading_lists_onboarding_intro">記事を「あとで読む」リストに追加しましょう。オフラインでも読めます！</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">例えば</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 78f7f6a..92ede89 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -314,7 +314,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikel dibusak saka
pratélan</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Balèkaké</string>
<string name="reading_list_deleted">%s dibusak</string>
- <string name="reading_lists_empty">Durung ana pratélan wacan</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Durung ana pratélan wacan</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Simpen artikel nyang
pratélan wacan kanggo diwaca ing tembé, sanajan ing njaban jaringan.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Gawé pratélan
wacan saka artikel sing arep diwaca mengko, kepara nalika ing njaban
jaringan!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Tuladhané</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 0f7a36e..76a5e32 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -272,7 +272,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s წაიშალა სიიდან</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">გაუქმება</string>
<string name="reading_list_deleted">%s წაიშალა</string>
- <string name="reading_lists_empty">წასაკითხი სია ჯერ არაა.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">წასაკითხი სია ჯერ არაა.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">მაგალითად</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">მოსანახულებელი
ადგილები</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">საყვარელი ცხოველები</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
index 70c2965..cc2a273 100644
--- a/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -318,7 +318,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d n imagraden ttwakksen seg
tebdart</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Err-d</string>
<string name="reading_list_deleted">%s yettwakkes</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ulac yakan tabdart n tɣuri</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Ulac yakan tabdart n tɣuri</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Sekles imagraden deg
tebdarin n tɣuri akken ad tizmireḍ ad ten-twaliḍ ticki, ɣas s war
tuqqna.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Rnu tibdarin n
tɣurii yimagraden ara teɣreḍ ticki, ɣas s war tuqqna!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Amedya</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 4b93b84..bd150b9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -322,7 +322,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d개의 문서가 목록에서 제거됨</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">실행 취소</string>
<string name="reading_list_deleted">%s이(가) 삭제되었습니다</string>
- <string name="reading_lists_empty">아직 읽기 목록이 없습니다</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">아직 읽기 목록이 없습니다</string>
<string name="reading_lists_empty_message">나중에, 심지어는 오프라인 상태에서도 읽을 수 있도록 글들을
목록에 추가합니다.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">나중에, 심지어는 오프라인 상태에서도 읽을 수 있도록
글들을 문서에 추가해보세요!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">예를 들어</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
index f2ccd1e..6654ffa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -202,7 +202,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s es uß dä Leß jenumme</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Retuhr nämme</string>
<string name="reading_list_deleted">%s es fott jeschmeßße</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">keijn Leß zom Lässe
heh.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title" fuzzy="true">keijn Leß zom Lässe
heh.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Määt Leßte vun
Atikelle, di mer schpääder lässe well, sällfs wam_mer off-laijn es.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">För e
Beijschpell</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Pläz zom Besöhke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index fd080cb..7b8dc32 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d Artikele vun der Lëscht
erofgeholl</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Réckgängeg maachen</string>
<string name="reading_list_deleted">%s geläscht</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nach keng Lieslëschten!</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Nach keng Lieslëschten!</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Setzt Artikelen op eng Lëscht
derbäi fir se spéider ze liesen, esouguer da wann Dir offline sidd.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Setzt Artikelen op eng Lëscht
derbäi fir spéider ze liesen, esouguer wann Dir offline sidd!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispill</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 2c393ba..86cda88 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d straipsnių pašalinta iš
sąrašo</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Anuliuoti</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ištrintas</string>
- <string name="reading_lists_empty">Dar nėra skaitymo sąrašų</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Dar nėra skaitymo sąrašų</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Pavyzdžiui</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lankytinos vietos</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Mėgstami gyvūnai</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index e78abb0..569764f 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d статии се отстранети од
списокот</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Откажи</string>
<string name="reading_list_deleted">%s е избришана</string>
- <string name="reading_lists_empty">Засега нема списоци за читање</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Засега нема списоци за читање</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Додај статии во список за читање
подоцна, дури и кога немате линија.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Додај статии во список за
читање подоцна, дури и кога не сте на линија.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">На пример</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 806664d..cd3414b 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s यादीतून काढले</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">उलटवा</string>
<string name="reading_list_deleted">%s वगळले</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">येथे वाचन याद्या
नाहीत.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title" fuzzy="true">येथे वाचन याद्या
नाहीत.</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">आपण न्याहाळत असलेले
लेख वाचन यादीत नियोजित करा ! लेख न्याहाळत असतांना, तो आपल्या वाचनयादीत
जोडण्यास,लेखाच्या खालच्या बाजूस असणाऱ्या बुकमार्क साधनपट्टीवर थपकवा.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">जरी आपण विनाजाल
असाल तरीही,आपणास नंतर वाचावयाच्या लेखांची वाचनयादी तयार करा!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">उदाहरणार्थ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 00f1076..54de3ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d rencana dipadamkan dari
senarai</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Nyahbuat</string>
<string name="reading_list_deleted">%s dipadamkan</string>
- <string name="reading_lists_empty">Tiada senarai bacaan lagi</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Tiada senarai bacaan lagi</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Tambah rencana ke senarai untuk
dibaca kemudian, walaupun semasa anda berada di luar talian.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Tambah rencana ke senarai
untuk dibaca kemudian, walaupun semasa anda berada di luar talian!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Sebagai contoh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index fa2468d..1b57941 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">ဆောင်းပါး %d ခုကို စာရင်းမှ
ဖယ်ရှားခဲ့။</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ကို ဖျက်ပြီး</string>
- <string name="reading_lists_empty">စာဖတ်စာရင်း မရှိ။</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">စာဖတ်စာရင်း မရှိ။</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">သင်ကြည့်သော
ဆောင်းပါးများအား သင့်စာဖတ်စာရင်းသို့ ထည့်ပါ၊ ဆောင်းပါးအား ဖတ်ရှုနေစဉ် အောက်ခြေ
toolbar ရှိ စာညှပ်ပုံအား နှိပ်ပြီး စာဖတ်စာရင်းသို့ ပေါင်းထည့်ပါ။</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro"
fuzzy="true">နောင်မှဖတ်ရှုလိုသည်များအား စာဖတ်စာရင်းအဖြစ် ဖန်တီးပါ။ အော့ဖ်လိုင်း
ဖြစ်နေစဉ်တွင်တောင်မှ ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">နမူနာအားဖြင့်</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 41e7970..58cda95 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -324,7 +324,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikler ble fjernet fra
lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Angre</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ble slettet</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ingen leselister enda.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Ingen leselister enda.</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Spar på artikler i
leselister så du kan lese dem senere, selv når du er offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Opprett
leselister med artikler du ønsker å lese på et senere tidspunkt, selv når du er
uten nettilgang!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">For eksempel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 2ca9896..064813d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -276,7 +276,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d वटा लेखहरूलाई सूचीबाट
हटाइयो</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">अन्डू गर्नुहोस्</string>
<string name="reading_list_deleted">%s मेटियो</string>
- <string name="reading_lists_empty">हालसम्म कुनै पनि अध्ययन सूची छैन</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">हालसम्म कुनै पनि अध्ययन सूची
छैन</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">उदाहरणका लागि</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">भ्रमण गर्ने ठाउँहरू</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">मनपर्ने जनावरहरू</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d922435..c682993 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -303,7 +303,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikelen verwijderd uit de
lijst</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Ongedaan maken</string>
<string name="reading_list_deleted">%s verwijderd</string>
- <string name="reading_lists_empty">Er zijn nog geen leeslijsten
aangemaakt</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Er zijn nog geen leeslijsten
aangemaakt</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Sla de artikels op
in uw leeslijst zodat u ze later kunt bekijken, zelf als u offline
bent.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Maak leeslijsten
van pagina\'s die u later wilt lezen, zelfs als u offline bent!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Bijvoorbeeld</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 47bf00e..6a02f7c 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s suprimit de la lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Anullar</string>
<string name="reading_list_deleted">%s suprimit</string>
- <string name="reading_lists_empty">Encara i a pas cap de lista de
lectura.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Encara i a pas cap de lista de
lectura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Endreits a visitar</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animals favorits</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 4e0f2e8..6a6eb7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -244,7 +244,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s ਨੂੰ ਸੂਚੀ \'ਚੋਂ ਹਟਾਇਆ ਗਿਆ</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">ਅਣਕੀਤਾ ਕਰੋ</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ</string>
- <string name="reading_lists_empty">ਕੋਈ ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">ਕੋਈ ਪੜ੍ਹਤ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਤੌਰ
\'ਤੇ</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਾਨ</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">ਪਸੰਦੀਦਾ ਜਾਨਵਰ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 88a255f..cd058cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artigos removidos da
lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s apagado</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nenhuma lista de leitura ainda</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Nenhuma lista de leitura ainda</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Adicione itens à lista para ler,
mesmo quando você está desconectado.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Adicione artigos a uma lista
para ler mais tarde, mesmo quando você está desconectado!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index f514cc8..b1ea9b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artigos removidos da
lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s eliminada</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ainda não existem listas de
leitura</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Ainda não existem listas de
leitura</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Acrescente os artigos a uma lista
que pretende ler mais tarde, mesmo quando estiver sem acesso à
Internet.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Acrescente os artigos a uma
lista que pretende ler mais tarde, mesmo quando estiver sem acesso à
Internet!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 8f53350..76241e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">Message shown when multiple
articles are removed from a reading list. The \"%d\" symbol is replaced with
the number of articles removed.</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Button label to undo the
operation of deleting an item from a list.\n{{Identical|Undo}}</string>
<string name="reading_list_deleted">Message shown when a reading list is
deleted. The \"%s\" symbol is replaced with the name of the list.</string>
- <string name="reading_lists_empty">Title message shown when there are no
reading lists.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Title message shown when there are no
articles in saved list.</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Descriptive message that explains
the benefits of reading lists, and the location of the button to add an article
to a reading list.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Short introductory statement
about reading lists to be shown in the onboarding screen, emphasizing that
reading lists are available for offline access.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Label stating that the
items below are examples of reading list titles.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 5b16035..7c4dd16 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s a fost eliminat din
listă</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Anulează</string>
<string name="reading_list_deleted">%s a fost ștearsă</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nicio listă de lecturi pe
aici.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title" fuzzy="true">Nicio listă de lecturi pe
aici.</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Grupați articolele
pe care le răsfoiți în liste de lecturi! Când frunzăriți un articol, atingeți
pictograma „semn de carte” din partea de sus a articolului pentru a-l adăuga
unei liste de lecturi.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Creați liste de
lecturi cu articolele pe care doriți să le citiți mai târziu, chiar dacă
sunteți off-line!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">De exemplu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 35a6c4a..731603e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d статей удалено из
списка</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Отменить</string>
<string name="reading_list_deleted">%s удалено</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ещё нет списков для чтения</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Ещё нет списков для чтения</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Добавить статьи в лист для чтения
позже, даже когда вы оффлайн.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Добавьте статьи в список для
чтения позже, даже если вы оффлайн!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Например</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index 537af1a..8a332ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -318,7 +318,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d ыстатыйа испииһэктэн
сотулунна</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Төннөр</string>
<string name="reading_list_deleted">%s сотуллубут</string>
- <string name="reading_lists_empty">Испииһэк оҥоһулла илик эбит</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Испииһэк оҥоһулла илик эбит</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Ааҕыахтаах
ыстатыйаларгын ааҕыы испииһэгэр киллэрии. Оччоҕо ыстатыйаны хойут интэриниэтэ
да суох көрүөххэ сөп буолар.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Кэлин интэриниэтэ
да суох ааҕарга анаан ыстатыйалар испииһэктэрин оҥоһун!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Холобур</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 6392240..6e58a6e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -314,7 +314,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d مضمون فھرست مان ڪڍيل</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">اڻڪريو</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ڊاھيو ويو</string>
- <string name="reading_lists_empty">اڃان ڪابہ پڙھڻ جي فھرست ناھي</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">اڃان ڪابہ پڙھڻ جي فھرست ناھي</string>
<string name="reading_lists_empty_message">مضمونن کي بعد ۾ پڙھڻ جي لاءِ ڪنھن
پڙھڻ جي فھرست ۾ وجھو تہ، ڀلي جڏھن توھان آف لائين ھجو.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">مضمونن کي بعد ۾ پڙھڻ لاءِ پڙھڻ
جي ڪنھن فھرست ۾ وجھو، ڀلي جڏھن توھان آفلائين آھيو!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">مثال طور</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-shn/strings.xml
b/app/src/main/res/values-shn/strings.xml
index 24de4c4..c7253ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-shn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-shn/strings.xml
@@ -273,7 +273,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">ပွင်ႈလိၵ်ႈ %d ၼႆႉ ထုၵ်ႇထွၼ်ပႅတ်ႈ
ၵႃႈတီႈ သဵၼ်ႈမၢႆ</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">ၶိုၼ်ၶိုၼ်း</string>
<string name="reading_list_deleted">မွတ်ႇပႅတ်ႈ %s ယဝ်ႉယဝ်ႈ။</string>
- <string name="reading_lists_empty">ဢမ်ႇပႆႇမီး သဵၼ်ႈမၢႆလူ</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">ဢမ်ႇပႆႇမီး သဵၼ်ႈမၢႆလူ</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">သိမ်းပွင်ႈလိၵ်ႈၸူး
သဵၼ်ႈမၢႆလူ၊ ပေႃးၼၼ် ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ တေၸၢင်ႈလူၶိုၼ်း ဝၢႆးလင် တေႃႈၼင်ႇ ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ
ဢမ်ႇမီးသၢႆႈၼႅင်ႈၵေႃႈ တေၸၢင်ႈလူ။</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">ၵေႃႇသၢင်ႈ
သဵၼ်ႈမၢႆလူ ၵႃႈတီႈ ပွင်ႈလိၵ်ႈ ၸိူဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ၶႂ်ႈလူၶိုၼ်းဝၢႆးလင် ႁူမ်ႈဝႃႈ
ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ ဢမ်ႇမီးသၢႆၼႅင်ႈ။</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">တူဝ်ယၢင်ႇ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 8cbeb2a..99df471 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -317,7 +317,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">Zo zoznamu na prečítanie bolo
odstránených %d článkov</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Vrátiť</string>
<string name="reading_list_deleted">Zoznam %s bol odstránený</string>
- <string name="reading_lists_empty">Zatiaľ nemáte žiadne zoznamy na
prečítanie</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Zatiaľ nemáte žiadne zoznamy na
prečítanie</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Uložte si články do
zoznamov na prečítanie, aby ste si ich mohli pozrieť aj neskôr (dokonca aj
offline).</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Z článkov, ktoré
si chcete prečítať neskôr si môžete vytvoriť zoznamy na prečítanie!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Napríklad</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index 00679f5..44e6bcd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -141,7 +141,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d člankov izbrisanih iz
seznama</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Razveljavi</string>
<string name="reading_list_deleted">Seznam %s je bil izbrisan</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nimate še bralnih seznamov</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Nimate še bralnih seznamov</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Shranite članke v
bralne sezname, da jih lahko preberete kasneje tudi brez povezave</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Ustvarite bralne
sezname iz člankov, ki jih želite prebrati kasneje, tudi brez povezave!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Na primer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index af13989..fc99d1d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -300,7 +300,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d чланака уклоњено са
списка</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Опозови</string>
<string name="reading_list_deleted">Списак %s је избрисан</string>
- <string name="reading_lists_empty">Нема спискова за читање још увек</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Нема спискова за читање још
увек</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Спремите чланке на
списак за читање тако да их можете погледати касније, чак и када се
офлајн.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Направите
спискове за читање тако да можете да читате касније, чак и када сте
офлајн!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">На пример</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
index 05cd2df..ed9a3b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-su/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-su/strings.xml
@@ -315,7 +315,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artikel dipupus tina
daptar</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Teu tulus</string>
<string name="reading_list_deleted">%s dipupus</string>
- <string name="reading_lists_empty">Can aya daptar bacaan deui</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Can aya daptar bacaan deui</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Simpen artikel kana
daptar bacaan hambéh engké anjeun bisa nempona deui, malah mah mun anjeun keur
oflén.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Jieun daptar
bacaan tina artikel anu rék dibaca ku anjeun engké, malah nalika anjeun keur
oflén!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Pikeun conto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 058a598..55b256d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d artiklar togs bort från
listan</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Ångra</string>
<string name="reading_list_deleted">%s raderades</string>
- <string name="reading_lists_empty">Inga läslistor ännu</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Inga läslistor ännu</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Lägg till artiklar i en lista att
läsa senare, även när du är offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Lägg till artiklar i en lista
för att läsa senare, även när du är offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Till exempel</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 9ac865c..97b4337 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -282,7 +282,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d கட்டுரைகள் பட்டியலில் இருந்து
நீக்கப்பட்டது</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">மீளமை</string>
<string name="reading_list_deleted">%s நீக்கப்பட்டுவிட்டது</string>
- <string name="reading_lists_empty">எந்த படிக்கும் பட்டியலும் இல்லை</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">எந்த படிக்கும் பட்டியலும்
இல்லை</string>
<string
name="reading_lists_onboarding_for_example">எடுத்துக்காட்டிற்கு</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">பார்க்கவேண்டிய
இடங்கள்</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">அபிமான விலங்குகள்</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index 5e144e6..944be60 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -200,7 +200,7 @@
<string name="reading_list_item_deleted">%s ಪಟ್ಟಿದ್ ದೆತುಂಡು</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">ದುಂಬುದಲೆಕೊ</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ದೆತ್ತುಂಡು</string>
- <string name="reading_lists_empty">ಓದಿನ ಲಿಸ್ಟ್ ಮುಲ್ಪ ಇಜ್ಜಿ</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">ಓದಿನ ಲಿಸ್ಟ್ ಮುಲ್ಪ ಇಜ್ಜಿ</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">ಉದಾಹರಣೆಗ್</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">ಪೊವಾಡಯಿನಾ ಜಾಗೆಲು</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">ಇಸ್ಟೊದಾ ಮೃಗೋಕುಲು</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index f2ea665..6632a7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
<string name="reading_list_name_hint">ชื่อรายการนี้</string>
<string name="reading_list_item_deleted">ลบ %s ออกจากรายการแล้ว</string>
<string name="reading_list_items_deleted">ลบ %d
บทความออกจากรายการแล้ว</string>
- <string name="reading_lists_empty">ยังไม่มีรายการอ่าน</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">ยังไม่มีรายการอ่าน</string>
<string name="reading_lists_empty_message"
fuzzy="true">บันทึกบทความลงในรายการอ่านเพื่อให้คุณสามารถกลับมาอ่านบทความภายหลังได้แม้กระทั่งตอนที่คุณออฟไลน์</string>
<string name="reading_list_empty">คุณไม่ได้เพิ่มบทความใด ๆ
ลงในรายการนี้</string>
<string
name="reading_list_add_to_other_list">เพิ่มลงในรายการอ่านอื่น</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8dbfd7f..fa9741c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d maddesi listeden
silindi</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Geri al</string>
<string name="reading_list_deleted">%s silindi</string>
- <string name="reading_lists_empty">Henüz hiç okuma listesi yok.</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Henüz hiç okuma listesi yok.</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Çevrimdışı olsanız bile daha
sonra okumak için listenize maddeler ekleyin.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Çevrimdışı olduğunuzda bile
daha sonra okumak için bir listeye madde ekleyin!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Örneğin</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index e1bc3f5..8096d2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d статей вилучено зі
списку</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Скасувати</string>
<string name="reading_list_deleted">%s видалено</string>
- <string name="reading_lists_empty">Списки для читання наразі
відсутні</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Списки для читання наразі
відсутні</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Зберігайте статті у
списки для читання, щоб їх можна було переглянути пізніше, навіть коли Ви
перебуваєте поза мережею.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Створіть списки з
статей, які ви хочете прочитати пізніше, навіть коли ви в автономному
режимі!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Наприклад</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index a0c38d4..6bcf24d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -313,7 +313,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d مضامین فہرست سے ہٹا دیے
گئے</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">ترمیم رد کریں</string>
<string name="reading_list_deleted">%s حذف شدہ</string>
- <string name="reading_lists_empty">یہاں اب تک کوئی فہرست مطالعہ موجود نہیں
ہے۔</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">یہاں اب تک کوئی فہرست مطالعہ موجود
نہیں ہے۔</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">جن مضامین کو آپ
پڑھتے ہیں انہیں \'مطالعہ کی فہرستوں\' میں شامل کریں تاکہ آپ انہیں آف لائن رہتے
ہوئے بھی پڑھ سکیں۔</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">ان مضامین سے
مطالعہ کی فہرستیں بنائیں جنہیں آپ بعد میں پڑھنا چاہتے ہیں، خواہ آپ آف لائن
ہوں!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">مثلاً</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index e00fc21..cdf7ead 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -309,7 +309,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d bài viết đã được xóa khỏi danh
sách</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Hoàn tác</string>
<string name="reading_list_deleted">Đã xóa %s</string>
- <string name="reading_lists_empty">Chưa có danh sách đọc</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">Chưa có danh sách đọc</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Lưu các bài viết vào
danh sách đọc để có thể xem chúng sau này, kể cả khi bạn ngoại tuyến.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro" fuzzy="true">Tạo danh sách các
bài viết bạn muốn đọc sau, ngay cả khi bạn đang ngoại tuyến.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Ví dụ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 9f778fc..df4cd47 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">從清單移除%d個條目</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">還原</string>
<string name="reading_list_deleted">%s 已刪除</string>
- <string name="reading_lists_empty">尚無閱讀清單</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">尚無閱讀清單</string>
<string
name="reading_lists_empty_message">將條目增加至供日後閱讀用的清單，讓您即使在離線時也可使用。</string>
<string
name="reading_lists_onboarding_intro">將條目增加至供日後閱讀用的清單，讓您即使在離線時也可閱讀！</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">舉例</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index abf50cc..1f936a7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d个条目已从列表中移除</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">撤销</string>
<string name="reading_list_deleted">%s已删除</string>
- <string name="reading_lists_empty">目前尚无阅读列表</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">目前尚无阅读列表</string>
<string name="reading_lists_empty_message">添加条目到列表中以便日后阅读，即便当您离线时。</string>
<string
name="reading_lists_onboarding_intro">添加条目到列表中以便日后阅读，即便当您离线时！</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">例如</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml
b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ff8cd71..7f39f69 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -350,7 +350,7 @@
<string name="reading_list_items_deleted">%d articles removed from
list</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Undo</string>
<string name="reading_list_deleted">%s deleted</string>
- <string name="reading_lists_empty">No reading lists yet</string>
+ <string name="saved_list_empty_title">No saved pages yet</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Add articles to a list for
reading later, even when you\'re offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Add articles to a list for
reading later, even when you\'re offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">For example</string>
--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/405805
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings
Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ie658c220bdd103f80a3f32d4604ca00216ea5761
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Sharvaniharan <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <[email protected]>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>
_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
[email protected]
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
