Revision: 50432
Author: siebrand
Date: 2009-05-10 11:31:09 +0000 (Sun, 10 May 2009)
Log Message:
-----------
Message tweaks
Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php
Modified: trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php 2009-05-10 11:29:10 UTC
(rev 50431)
+++ trunk/extensions/Translate/PageTranslation.i18n.php 2009-05-10 11:31:09 UTC
(rev 50432)
@@ -30,8 +30,8 @@
'tpt-saveok' => 'The page "$1" has been marked up for translation with
$2 translatable sections.
The page can now be <span class="plainlinks">[$3 translated]</span>.',
'tpt-badsect' => '"$1" is not a valid name for section $2.',
- 'tpt-deletedsections' => 'The following sections will no longer be
used',
- 'tpt-showpage-intro' => 'Below are listed new, existing and deleted
sections.
+ 'tpt-deletedsections' => 'The following sections will no longer be
used:',
+ 'tpt-showpage-intro' => 'Below new, existing and deleted sections are
listed.
Before marking this version for translation, check that the changes to
sections are minimised to avoid unnecessary work for translators.',
'tpt-mark-summary' => 'Marked this version for translation',
'tpt-edit-failed' => 'Could not update the page: $1',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
