http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/55167

Revision: 55167
Author:   shinjiman
Date:     2009-08-17 03:39:20 +0000 (Mon, 17 Aug 2009)

Log Message:
-----------
Localisation updates Cantonese and Chinese for extension messages

Modified Paths:
--------------
    trunk/extensions/WhosOnline/WhosOnline.i18n.php
    trunk/extensions/Widgets/Widgets.i18n.php
    trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php

Modified: trunk/extensions/WhosOnline/WhosOnline.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WhosOnline/WhosOnline.i18n.php     2009-08-17 03:13:43 UTC 
(rev 55166)
+++ trunk/extensions/WhosOnline/WhosOnline.i18n.php     2009-08-17 03:39:20 UTC 
(rev 55167)
@@ -540,10 +540,21 @@
        'whosonline-desc' => 'Hiển thị [[Special:WhosOnline|danh sách]] các 
thành viên đã đăng nhập lẫn vô danh hiện đang trực tuyến',
 );
 
+$messages['yue'] = array(
+       'whosonline'      => '邊位上線',
+       'whosonline-desc' => '顯示而家在線嘅登入同匿名用戶嘅[[Special:WhosOnline一覽]]',
+);
+
+$messages['zh-hans'] = array(
+       'whosonline' => '谁正联机',
+       'whosonline-desc' => '显示现时联机的登入与匿名用户的[[Special:WhosOnline列表]]',
+);
+
 /** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
  * @author Wrightbus
  */
 $messages['zh-hant'] = array(
        'whosonline' => '誰正在線',
+       'whosonline-desc' => '顯示現時在線的登入與匿名用戶的[[Special:WhosOnline列表]]',
 );
 

Modified: trunk/extensions/Widgets/Widgets.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Widgets/Widgets.i18n.php   2009-08-17 03:13:43 UTC (rev 
55166)
+++ trunk/extensions/Widgets/Widgets.i18n.php   2009-08-17 03:39:20 UTC (rev 
55167)
@@ -406,3 +406,33 @@
        'right-editwidgets' => 'Sửa các trang trong không gian tên 
“{{ns:widget}}”',
 );
 
+$messages['yue'] = array(
+       'widgets-desc' => '容許wiki管理員響{{ns:widget}}空間名度加入自由形式嘅widget響個wiki度。
+原先為[http://www.ardorado.com Ardorado.com]而設計嘅',
+       'widgets-error' => '響[[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]出錯',
+       'group-widgeteditor' => 'Widget編輯器',
+       'group-widgeteditor-member' => 'Widget編輯器',
+       'grouppage-widgeteditor' => 'Project:Widget編輯器',
+       'right-editwidgets' => '響"{{ns:widget}}"空間名度編輯頁',
+);
+
+$messages['zh-hans'] = array(
+       'widgets-desc' => '容许wiki管理员在{{ns:widget}}名字空间中加入自由形式的widget至wiki中。
+原先为[http://www.ardorado.com Ardorado.com]设计',
+       'widgets-error' => '在[[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]发生错误',
+       'group-widgeteditor' => 'Widget编辑器',
+       'group-widgeteditor-member' => 'Widget编辑器',
+       'grouppage-widgeteditor' => 'Project:Widget编辑器',
+       'right-editwidgets' => '在"{{ns:widget}}"名字空间中编辑页面',
+);
+
+$messages['zh-hant'] = array(
+       'widgets-desc' => '容許wiki管理員在{{ns:widget}}名字空間中加入自由形式的widget至wiki中。
+原先為[http://www.ardorado.com Ardorado.com]設計',
+       'widgets-error' => '在[[{{ns:widget}}:$1|widget $1]]發生錯誤',
+       'group-widgeteditor' => 'Widget編輯器',
+       'group-widgeteditor-member' => 'Widget編輯器',
+       'grouppage-widgeteditor' => 'Project:Widget編輯器',
+       'right-editwidgets' => '在"{{ns:widget}}"名字空間中編輯頁面',
+);
+

Modified: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php       
2009-08-17 03:13:43 UTC (rev 55166)
+++ trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php       
2009-08-17 03:39:20 UTC (rev 55167)
@@ -7426,7 +7426,7 @@
        'grouppage-bigexport' => '{{ns:project}}:大量匯出者',
        'grouppage-confirmed' => '{{ns:project}}:已確認用戶',
        'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:創辦人',
-       'grouppage-import' => '{{ns:project}}:回退員',
+       'grouppage-import' => '{{ns:project}}:匯入者',
        'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:IP查封例外',
        'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:反轉者',
        'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:跨維基匯入者',



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to