http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/93748
Revision: 93748 Author: siebrand Date: 2011-08-02 14:17:00 +0000 (Tue, 02 Aug 2011) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -158,6 +158,7 @@ 'move_file_from_com' => 'انقل الملف من ويكيميديا كومنز للمشروع', 'categories' => 'تصنيفات', 'remove_cats' => 'أزل التصنيفات الموجودة', + 'use_checkusage' => 'استخدم $1CommonSense$2 لاقتراح تصانيف جديدة', 'tusc_user' => 'اسم مستخدم TUSC', 'tusc_pass' => 'كلمة سر TUSC', 'do_it' => 'افعلها', @@ -1245,6 +1246,7 @@ 'standard_language' => 'lb', 'standard_project' => 'Wikipedia', 'error_bot_blocked' => 'De bot fir erofzelueden ass op Wikimedia Commons gespaart.', + 'error_upload_meta' => 'Et kann net direkt eropgeluede ginn, well et Problemer mat de Metadonnéeë gëtt (kuckt uewen)!', 'error_only_commons' => 'Direkt Eropluede fonctionnéiert nëmme bäi Wikimedia Commons', 'upload_control_text' => 'Kuckt w.e.g. den neie Wiki-Text no a klickt "$1" wann alles an der Rei ass!', 'error_commons_user' => "Fir de Benotzer z'identifizéieren deen den Transfert mécht, muss de Benotzernumm vu Wikimedia Commons an der Beschreiwung dra sinn!", @@ -1749,20 +1751,31 @@ */ $messages['roa-tara'] = array( 'attention' => 'Attenzione', + 'description' => "'Nu strumende pe trasferì le file da le proggette Wikimedia a Wikimedia Common", + 'jira_link' => "Comuneche 'nu bug o suggerisce 'na funzionalità", 'language' => 'Lènghe', 'project' => 'Proggette', 'source_file' => 'File sorgende', 'target_file' => 'File de destinazione', 'commons_username' => "Nome de l'utende de Uicchimedia Commons", + 'commons_to_project' => "Uicchimedia Common a 'u proggette", + 'move_file_from_com' => "Spuèste 'u file da Uicchimedia Common a 'u proggette", 'categories' => 'Categorije', + 'remove_cats' => 'Live le categorije ca esistene', 'tusc_user' => 'Nome utende TUSC', 'tusc_pass' => 'Passuord TUSC', 'do_it' => 'Falle', + 'error_not_exists' => "'U file sorgende non g'esiste!", + 'error_on_commons' => "'U file sorgende stè ggià sus a $1!", + 'error_file_exists' => '\'U file già esiste sus a $3 cumme "$1$4$2"!', 'original_wikitext' => 'Teste de Uicchi origgenale', 'new_wikitext' => 'Teste de Uicchi nuève', 'new_filename' => "Nome d'u file nuève:", 'upload_submit' => 'Careche!', + 'target_wiki' => "'a uicchi de destinazione", 'standard_language' => 'en', + 'error_tusc_failed' => 'verifiche de TUSC fallite!', + 'error_upload_file' => "'U file origgenale non ge pò essere scarecate.", ); /** Sinhala (සිංහල) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -485,12 +485,12 @@ 'namespace' => 'Espazo de nomes', 'form-submit' => 'Ir', 'form-reset' => 'Restablecer', - 'years' => 'anos', - 'weeks' => 'semanas', - 'days' => 'días', - 'hours' => 'horas', - 'minutes' => 'minutos', - 'seconds' => 'segundos', + 'years' => '{{PLURAL: $1|ano|anos}}', + 'weeks' => '{{PLURAL: $1|semana|semanas}}', + 'days' => '{{PLURAL: $1|día|días}}', + 'hours' => '{{PLURAL: $1|hora|horas}}', + 'minutes' => '{{PLURAL: $1|minuto|minutos}}', + 'seconds' => '{{PLURAL: $1|segundo|segundos}}', 'last-modified-date' => 'Última modificación: $1', 'view-source' => 'Ver o código fonte', ); @@ -567,12 +567,12 @@ 'namespace' => 'Spatio de nomines', 'form-submit' => 'Ir', 'form-reset' => 'Reinitialisar', - 'years' => 'annos', - 'weeks' => 'septimanas', - 'days' => 'dies', - 'hours' => 'horas', - 'minutes' => 'minutas', - 'seconds' => 'secundas', + 'years' => '{{PLURAL: $1|anno|annos}}', + 'weeks' => '{{PLURAL: $1|septimana|septimanas}}', + 'days' => '{{PLURAL: $1|die|dies}}', + 'hours' => '{{PLURAL: $1|hora|horas}}', + 'minutes' => '{{PLURAL: $1|minuta|minutas}}', + 'seconds' => '{{PLURAL: $1|secunda|secundas}}', 'last-modified-date' => 'Ultime modification: $1', 'view-source' => 'Vider texto fonte', ); Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -397,6 +397,10 @@ * @author Joetaras */ $messages['roa-tara'] = array( + 'formats-heading' => 'Formate de le resultate', + 'input' => 'Ingresse', + 'label-wikiids' => 'Idendificature de Uicchi', + 'no-matches' => 'Nisciune soddisfe "$1"', 'output' => 'Resultate pe "$1"', ); Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -287,7 +287,10 @@ * @author Joetaras */ $messages['roa-tara'] = array( + 'moretools' => "cchiù struminde da 'u stesse autore", + 'bugs' => 'comunicaziune de bug e richieste de funzionalità', 'comments' => 'commende e inderrogaziune', + 'error-form-empty' => "Une o cchiù cambe obbligatorie onne state lassate vianghe. Tu l'avissa combletà apprime de condinuà.", ); /** Russian (Русский) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -410,6 +410,8 @@ */ $messages['roa-tara'] = array( 'alws-label' => 'Uicchi', + 'alws-selectwiki' => "(scacchie 'a uicchi)", + 'alws-group-mustused' => 'Le uicchi cchiù ausate', 'alws-group-allaz' => 'Tutte le uicchi alfabbetecamende', 'form-legend-settings' => "'Mbostaziune", ); Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -943,13 +943,22 @@ * @author Joetaras */ $messages['roa-tara'] = array( + 'title' => 'OrphanTalk2', + 'select-wiki-first' => "(scacchie 'na uicchi apprime)", + 'hideredirects' => 'Scunne le redirezionaminde', 'hidesubpages' => 'Scunne sottopàggene', 'limit' => 'Limite', 'page' => 'Pàgene', + 'redirect' => "Jè 'nu redirezionamende?", + 'output' => 'Resultate', 'update' => 'Aggiorne', 'tools-delete' => 'scangelle', 'tools-links' => 'colleghe', 'tools-subject' => 'suggette', + 'tools-hist' => 'cunde', + 'tools-curr' => 'corr', + 'tools-globalusage' => 'globalusage', + 'resultslimited' => 'Resultate limitate a $1 pàggene.', ); /** Sinhala (සිංහල) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -1519,6 +1519,9 @@ */ $messages['roa-tara'] = array( 'title' => "Traduzione de l'SVG", + 'error-nothing' => 'Ninde da traducere.', + 'error-notsvg' => "Non g'è 'nu file SVG.", + 'begin-translation' => "Accuminze 'a traduzione", 'th-original' => 'Origgenale', 'th-translation' => 'Traduzione', 'th-language' => 'Lènghe', @@ -1526,10 +1529,16 @@ 'th-password' => 'Passuord', 'th-method' => 'Metode', 'option-tusc' => 'TUSC (carecamende automateche)', + 'option-manual' => 'Carecamende a màne', 'preview' => 'Andeprime', 'translate' => 'Traduce', 'svginput-label' => 'File SVG', + 'uploading' => 'Stoche a careche', + 'editdescriptionpage' => "Cange 'a pàgena nove d'a descrizione", 'preview-hide' => "Scunne l'andeprime", + 'preview-refresh' => "Aggiorne l'andeprime", + 'description-license' => 'Scacchie descrizione e licenze', + 'finalise' => 'Finalizze le dettaglie', ); /** Russian (Русский) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -406,7 +406,12 @@ * @author Joetaras */ $messages['roa-tara'] = array( + 'enter-details' => 'Mitte le dettaglie', 'language-label' => 'Lènghe', + 'pagename-label' => "Nome d'a pàgene (escluse 'u namespace)", + 'transclusion-count-label' => "Numere de 'nglusiune", + 'transclusion-count' => "$1 'nglusiune acchiate.", + 'time-label' => "Tiembe pigghiate pe eseguì 'u comande", ); /** Slovenian (Slovenščina) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php 2011-08-02 14:16:11 UTC (rev 93747) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php 2011-08-02 14:17:00 UTC (rev 93748) @@ -1237,14 +1237,23 @@ */ $messages['roa-tara'] = array( 'current-settings' => "'Mbostaziune corrende", + 'current-language' => 'Lènga scacchiate de mò', 'settings-legend' => "'Mbostaziune", + 'choose-language' => "Scacchie 'na lènghe", 'clear-cookies' => 'pulizze le cookie', + 'renew-cookies' => 'rennove le cookie', 'cookie-expiration' => 'Scadenze de le cookie', + 'clearcookies-success' => "E' pulezzate tutte le cookie cu successe.", 'tab-overview' => 'Panorameche', 'tab-settings' => "'Mbostaziune", 'tab-about' => 'Sus a', 'tab-demo' => 'Demo', + 'bl-mysettings' => "'Mbostaziune d'a lènga meje", 'bl-mysettings-new' => "Cange 'a lènghe!", + 'bl-promo' => 'Le traduziune sonde sostenute da $1 e $2.', + 'bl-changelanguage' => "Cazze aqquà pe cangià l'inderfacce d'a lènghe de stu strumende.", + 'help-translate-tool' => "Danne 'na màne a traducere stu strumende!", + 'help-translate-all' => "Danne 'na màne a traducere Toolserver!", ); /** Slovenian (Slovenščina) _______________________________________________ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
