http://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/95115
Revision: 95115
Author: jlemley
Date: 2011-08-20 21:04:58 +0000 (Sat, 20 Aug 2011)
Log Message:
-----------
Translation Updates
Modified Paths:
--------------
branches/REL1_17/extensions/Favorites/favorites.i18n.php
Modified: branches/REL1_17/extensions/Favorites/favorites.i18n.php
===================================================================
--- branches/REL1_17/extensions/Favorites/favorites.i18n.php 2011-08-20
21:04:40 UTC (rev 95114)
+++ branches/REL1_17/extensions/Favorites/favorites.i18n.php 2011-08-20
21:04:58 UTC (rev 95115)
@@ -88,6 +88,78 @@
);
+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author EugeneZelenko
+ * @author Hamilton Abreu
+ * @author Kghbln
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+ 'prefs-favoritelist' => '{{Identical|Favorite}}',
+ 'prefs-favoritelist-token' => "This message is basically the same as
{{msg-mw|Prefs-watchlist-token}}. A token is a piece of information in this
context that is used to prove one's identity
electronically[http://en.wikipedia.org/wiki/Security_token]. Have a look at the
Watchlist tab in [[Special:Preferences]]. There is a token there for accessing
your watchlist RSS feed without having to log in (you are using your token to
identify yourself).",
+ 'favoritelistanontext' => '$1 is substituted by {{msg|loginreqlink}}',
+ 'favorite' => '{{Identical|Favorite}}',
+ 'favoritelistall2' => '{{Identical|All}}',
+ 'favoritelistedit-raw-titles' => '{{Identical|Title}}',
+);
+
+/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
+ * @author EugeneZelenko
+ * @author Jim-by
+ */
+$messages['be-tarask'] = array(
+ 'favorites-desc' => 'Стварэньне сьпісу ўлюблёных',
+ 'favoritethis' => 'Зрабіць гэтую старонку ўлюблёнай',
+ 'prefs-favoritelist' => 'Улюблёныя',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'Ключ улюблёных:',
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Дадатковыя налады',
+ 'favoritelist' => 'Мае ўлюблёныя',
+ 'myfavoritelist' => 'Мае ўлюблёныя',
+ 'favoritelistfor' => "(для '''$1''')",
+ 'nofavoritelist' => 'Ваш сьпіс улюблёных пусты.',
+ 'favoritelistanontext' => 'Вам патрэбна $1, каб праглядаць альбо
рэдагаваць сьпіс улюблёных.',
+ 'favoritenologin' => 'Вы не ўвайшлі ў сыстэму',
+ 'favoritenologintext' => 'Вам неабходна [[Special:UserLogin|ўвайсьці ў
сыстэму]], каб зьмяніць Ваш сьпіс улюблёных.',
+ 'addedfavorite' => 'Дададзеныя ва ўлюблёныя',
+ 'addedfavoritetext' => 'Старонка «[[:$1]]» была дададзеная ў Ваш
[[Special:Favoritelist|сьпіс улюблёных]].',
+ 'removedfavorite' => 'Выдаленыя з улюблёных',
+ 'removedfavoritetext' => 'Старонка «[[:$1]]» была выдаленая з
[[Special:Favoritelist|Вашага сьпісу ўлюблёных]].',
+ 'favorite' => 'Улюблёныя',
+ 'favoritethispage' => 'Зрабіць гэтую старонку ўлюблёнай',
+ 'unfavorite' => 'Выдаліць з улюблёных',
+ 'unfavoritethispage' => 'Спыніць даданьне да ўлюблёных',
+ 'favoritelist-options' => 'Налады сьпісу ўлюблёных',
+ 'favoriteing' => 'Даданьне да сьпісу ўлюблёных…',
+ 'unfavoriteing' => 'Выдаленьне са сьпісу ўлюблёных…',
+ 'tooltip-pt-favoritelist' => 'Сьпіс старонак, за зьменамі якіх Вы
назіраеце',
+ 'tooltip-ca-favorite' => 'Дадаць гэтую старонку ва ўлюблёныя',
+ 'tooltip-ca-unfavorite' => 'Выдаліць гэтую старонку з улюблёных',
+ 'tooltip-favorite' => 'Дадаць гэтую старонку ва ўлюблёныя',
+ 'favoritelistall2' => 'усе',
+ 'favoritelistedit-numitems' => 'Сьпіс Вашых улюблёных утрымлівае $1
{{PLURAL:$1|назву|назвы|назваў}}.',
+ 'favoritelistedit-noitems' => 'Сьпіс Вашых улюблёных не ўтрымлівае
назваў.',
+ 'favoritelistedit-normal-title' => 'Рэдагаваць сьпіс улюблёных',
+ 'favoritelistedit-normal-legend' => 'Выдаліць назвы з улюблёных',
+ 'favoritelistedit-normal-explain' => 'Ніжэй пададзеныя назвы з Вашага
сьпісу ўлюблёных.
+Для выдаленьня назвы са сьпісу пазначце адпаведныя пазыцыі і націсьніце кнопку
«{{int:Favoritelistedit-normal-submit}}».
+Таксама Вы можаце [[Special:Favoritelist/raw|рэдагаваць нефарматаваны
сьпіс]].',
+ 'favoritelistedit-normal-submit' => 'Выдаліць назвы',
+ 'favoritelistedit-normal-done' => '$1 {{PLURAL:$1|назва была
выдаленая|назвы былі выдаленыя|назваў былі выдаленыя}} з Вашага сьпісу
ўлюблёных:',
+ 'favoritelistedit-raw-title' => 'Рэдагаваць нефарматаваны сьпіс
улюблёных',
+ 'favoritelistedit-raw-legend' => 'Рэдагаваць нефарматаваны сьпіс
улюблёных',
+ 'favoritelistedit-raw-explain' => 'Ніжэй пададзены сьпіс назваў з
Вашага сьпісу ўлюблёных, і Вы можаце яго рэдагаваць, дадаючы і выдаляючы іх;
+адна назва ў радку.
+Пасьля заканчэньня рэдагаваньня, націсьніце
«{{int:Favoritelistedit-raw-submit}}».
+Таксама Вы можаце [[Special:Favoritelist/edit|выкарыстаць стандартны інтэрфэйс
рэдагаваньня]].',
+ 'favoritelistedit-raw-titles' => 'Назвы:',
+ 'favoritelistedit-raw-submit' => 'Абнавіць сьпіс улюблёных',
+ 'favoritelistedit-raw-done' => 'Ваш сьпіс улюблёных быў абноўлены.',
+ 'favoritelistedit-raw-added' => '$1 {{PLURAL:$1|назва была
дададзеная|назвы былі дададзеныя|назваў былі дададзеныя}}:',
+ 'favoritelistedit-raw-removed' => '$1 {{PLURAL:$1|назва была
выдаленая|назвы былі выдаленыя|назваў былі выдаленыя}}:',
+ 'favoritelisttools-view' => 'Паказаць сьпіс улюблёных',
+ 'favoritelisttools-edit' => 'Прагляд і рэдагаваньне сьпісу ўлюблёных',
+ 'favoritelisttools-raw' => 'Рэдагаваць нефарматаваны сьпіс улюблёных',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Kghbln
*/
@@ -158,7 +230,7 @@
'tooltip-ca-favorite' => 'Fügen Sie diese Seite zu Ihrer Favoritenliste
hinzu',
'tooltip-ca-unfavorite' => 'Entfernen Sie diese Seite von Ihrer
Favoritenliste',
'tooltip-favorite' => 'Fügen Sie diese Seite zu Ihrer Favoritenliste
hinzu',
- 'favoritelistedit-numitems' => 'Ihre Favoritenliste enthält
{{PLURAL:$1|einen Eintrag|$1 Einträge}}.',
+ 'favoritelistedit-numitems' => 'Ihre Favoritenliste enthält
{{PLURAL:$1|einen Eintrag|$1 Einträge}}. Die Diskussionsseiten wurden dabei
nicht mitgezählt.',
'favoritelistedit-noitems' => 'Ihre Favoritenliste enthält keine
Einträge.',
'favoritelistedit-normal-explain' => 'Dies sind die Einträge Ihrer
Favoritenliste.
Um Einträge zu entfernen, markieren Sie die Kästchen neben den Einträgen und
klicken Sie am Ende der Seite auf „{{int:Favoritelistedit-normal-submit}}“.
@@ -171,6 +243,133 @@
'favoritelistedit-raw-done' => 'Ihre Favoritenliste wurde
aktualisiert.',
);
+/** Spanish (Español)
+ * @author Dferg
+ * @author Mor
+ */
+$messages['es'] = array(
+ 'favorites-desc' => 'Creando una lista de favoritos',
+ 'favoritethis' => 'Marcar esta página como favorita',
+ 'prefs-favoritelist' => 'Favoritos',
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Opciones avanzadas',
+ 'favoritelistfor' => "(para '''$1''')",
+ 'addedfavorite' => 'Añadido a favoritos',
+ 'removedfavorite' => 'Quitar de Favoritos',
+ 'favoritelist-options' => 'Opciones de Favoritos',
+ 'tooltip-ca-favorite' => 'Añadir esta página a tus favoritos',
+ 'tooltip-ca-unfavorite' => 'Eliminar esta página de tus favoritos',
+ 'favoritelistedit-normal-title' => 'Editar favoritos',
+);
+
+/** French (Français)
+ * @author Hashar
+ */
+$messages['fr'] = array(
+ 'favorites-desc' => 'Créer une liste de favoris',
+ 'favoritethis' => 'Ajouter cette page aux favorits',
+ 'prefs-favoritelist' => 'Favoris',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'Jeton des favorits :',
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Options avancées',
+ 'favoritelist' => 'Mes favoris',
+ 'myfavoritelist' => 'Mes favoris',
+ 'favoritelistfor' => '(pour « $1 »)',
+ 'nofavoritelist' => "Vous n'avez aucune page en favoris.",
+ 'favoritenologin' => 'Non connecté',
+ 'addedfavorite' => 'Ajouté aux favoris',
+ 'favorite' => 'Favoris',
+ 'favoritelist-options' => 'Options Favoris',
+ 'tooltip-pt-favoritelist' => 'La liste des pages dont vous suivez les
modifications',
+ 'tooltip-ca-favorite' => 'Ajouter cette page à vos favoris',
+ 'favoritelistall2' => 'tous',
+ 'favoritelistedit-normal-title' => 'Modifier favoris',
+ 'favoritelistedit-normal-submit' => 'Retirer les titres',
+ 'favoritelistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|un titre a était
retiré|$1 titres ont été retirées}} de vos favoris :',
+ 'favoritelistedit-raw-titles' => 'Titres :',
+ 'favoritelistedit-raw-submit' => 'Mise à jour favoris',
+ 'favoritelistedit-raw-done' => 'Vos favoris ont été mis à jour.',
+ 'favoritelisttools-view' => 'Voir Favoris',
+ 'favoritelisttools-edit' => 'Voir et modifier les favoris',
+);
+
+/** Franco-Provençal (Arpetan)
+ * @author ChrisPtDe
+ */
+$messages['frp'] = array(
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Chouèx avanciês',
+ 'favoritelistfor' => "(de '''$1''')",
+ 'favoritenologin' => 'Pas branchiê',
+ 'favoritelistedit-normal-submit' => 'Enlevar los titros',
+ 'favoritelistedit-raw-titles' => 'Titros :',
+);
+
+/** Galician (Galego)
+ * @author Toliño
+ */
+$messages['gl'] = array(
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Opcións avanzadas',
+ 'favoritelist' => 'Os meus favoritos',
+ 'myfavoritelist' => 'Os meus favoritos',
+ 'favoritelistfor' => "(de '''$1''')",
+ 'favoritelistedit-raw-titles' => 'Títulos:',
+);
+
+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'favorites-desc' => 'Crear un lista de favorites',
+ 'favoritethis' => 'Favorir iste pagina',
+ 'prefs-favoritelist' => 'Favorites',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'Indicio de favorites:',
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Optiones avantiate',
+ 'favoritelist' => 'Mi favorites',
+ 'myfavoritelist' => 'Mi favorites',
+ 'favoritelistfor' => "(de '''$1''')",
+ 'nofavoritelist' => 'Tu non ha elementos favorite.',
+ 'favoritelistanontext' => 'Per favor $1 pro vider o modificar elementos
favorite.',
+ 'favoritenologin' => 'Non identificate',
+ 'favoritenologintext' => 'Es necessari [[Special:UserLogin|aperir un
session]] pro modificar tu favorites.',
+ 'addedfavorite' => 'Addite al favorites',
+ 'addedfavoritetext' => 'Le pagina "[[:$1]]" ha essite addite a tu
[[Special:Favoritelist|favorites]].',
+ 'removedfavorite' => 'Removite del favorites',
+ 'removedfavoritetext' => 'Le pagina "[[:$1]]" ha essite removite de tu
[[Special:Favoritelist|your favorites]].',
+ 'favorite' => 'Favorite',
+ 'favoritethispage' => 'Favorir iste pagina',
+ 'unfavorite' => 'Disfavorir',
+ 'unfavoritethispage' => 'Cessar de favorir',
+ 'favoritelist-options' => 'Optiones de favorites',
+ 'favoriteing' => 'Favorir…',
+ 'unfavoriteing' => 'Disfavorir…',
+ 'tooltip-pt-favoritelist' => 'Le lista de paginas del quales tu seque
le modificationes',
+ 'tooltip-ca-favorite' => 'Adder iste pagina a tu favorites',
+ 'tooltip-ca-unfavorite' => 'Remover iste pagina de tu favorites',
+ 'tooltip-favorite' => 'Adder iste pagina a tu favorites',
+ 'favoritelistall2' => 'totes',
+ 'favoritelistedit-numitems' => 'Tu lista de favorites contine
{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}}.',
+ 'favoritelistedit-noitems' => 'Tu non ha titulos favorite.',
+ 'favoritelistedit-normal-title' => 'Modificar favorites',
+ 'favoritelistedit-normal-legend' => 'Remover titulos del favorites',
+ 'favoritelistedit-normal-explain' => 'Le titulos in tu lista de
favorites es monstrate hic infra.
+Pro eliminar un titulo, marca le quadrato correspondente, e clicca
"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}".
+Tu pote etiam [[Special:Favoritelist/raw|modificar le lista in forma crude]].',
+ 'favoritelistedit-normal-submit' => 'Remover titulos',
+ 'favoritelistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ha
essite removite de tu lista de favorites:',
+ 'favoritelistedit-raw-title' => 'Modificar lista de favorites in forma
crude',
+ 'favoritelistedit-raw-legend' => 'Modificar lista de favorites in forma
crude',
+ 'favoritelistedit-raw-explain' => 'Le titulos in tu lista de favorites
es monstrate hic infra, e pote esser modificate per adder e eliminar entratas
del lista;
+un titulo per linea.
+Quando tu ha finite, clicca super "{{int:Favoritelistedit-raw-submit}}".
+Tu pote etiam [[Special:Favoritelist/edit|usar le editor standard]].',
+ 'favoritelistedit-raw-titles' => 'Titulos:',
+ 'favoritelistedit-raw-submit' => 'Actualisar favorites',
+ 'favoritelistedit-raw-done' => 'Tu lista de favorites ha essite
actualisate.',
+ 'favoritelistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ha
essite addite:',
+ 'favoritelistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 titulo|$1 titulos}} ha
essite removite:',
+ 'favoritelisttools-view' => 'Vider favorites',
+ 'favoritelisttools-edit' => 'Vider e modificar favorites',
+ 'favoritelisttools-raw' => 'Modificar lista de favorites in forma
crude',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
@@ -178,16 +377,32 @@
'favorites-desc' => 'Eng Lescht mat Favoriten uleeën',
'favoritethis' => 'Dës Säit bäi meng Favoriten derbäisetzen',
'prefs-favoritelist' => 'Favoriten',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'Favoriten-Token:',
'prefs-advancedfavoritelist' => 'Méi Optiounen',
'favoritelist' => 'Meng Favoriten',
+ 'myfavoritelist' => 'Meng Favoriten',
'favoritelistfor' => "(fir '''$1''')",
'nofavoritelist' => 'Är Lëscht vun de Favoriten ass eidel.',
+ 'favoritelistanontext' => "Dir musst Iech $1 fir d'Lëscht vun Äre
Favoriten ze gesinn oder z'änneren.",
'favoritenologin' => 'Net ageloggt',
+ 'favoritenologintext' => "Dir musst [[Special:UserLogin|ageloggt
sinn]], fir Är Favoriten z'änneren.",
+ 'addedfavorite' => "Bäi d'Favoriten derbäigesat",
+ 'addedfavoritetext' => 'D\'Säit "[[:$1]]" gouf bäi Är
[[Special:Favoritelist|Favoriten]] derbäigesat.',
+ 'removedfavorite' => 'Vun der Lëscht vun de Favoriten erofgeholl',
+ 'removedfavoritetext' => 'D\'Säit "[[:$1]]" gouf vun
[[Special:Favoritelist|ärer Lëscht vun de Favoriten]] erofgeholl.',
'favorite' => "Op d'Lëscht vun de Favoriten derbäisetzen",
+ 'favoritethispage' => 'Dës Säit bäi meng Favoriten derbäisetzen',
+ 'unfavorite' => 'Vun der Lëscht vun de Favoriten erofhuelen',
+ 'unfavoritethispage' => 'Dës Säit vu menge Favoriten ewechhuelen',
+ 'favoritelist-options' => 'Optioune vun de Favoriten',
'favoriteing' => 'Späicheren...',
'unfavoriteing' => 'Erofhuelen...',
+ 'tooltip-pt-favoritelist' => 'Lëscht vu Säiten, bei deenen Dir op
Ännerungen oppasst',
'tooltip-ca-favorite' => "Setzt dës Säit op d'Lëscht vun Äre Favoriten
derbäi",
+ 'tooltip-ca-unfavorite' => 'Dës Säit vun der Lëscht vun Äre Favoriten
erofhuelen?',
+ 'tooltip-favorite' => "Dës Säit op d'Lëscht vun Äre Favoriten
derbäisetzen",
'favoritelistall2' => 'all',
+ 'favoritelistedit-numitems' => 'An der Lëscht vun Äre
{{PLURAL:$1|Favoriten ass 1 Titel|Favorite sinn $1 Titelen}}.',
'favoritelistedit-noitems' => 'De Lëscht vun Äre Favoriten ass eidel.',
'favoritelistedit-normal-title' => 'Lëscht vun de Favoriten änneren',
'favoritelistedit-normal-legend' => 'Säite vun der Lëscht vun de
Favoriten erofhuelen',
@@ -195,10 +410,17 @@
Fir eng Säit ewechzehuelen, klickt op d\'Haischen niewendrun a klickt duerno
op "{{int:Favoritelistedit-normal-submit}}".
Dir kënnt och [[Special:Favoritelist/raw|déi net-formatéiert Lëscht
änneren]].',
'favoritelistedit-normal-submit' => 'Säiten erofhuelen',
+ 'favoritelistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite
goufe}} vun der Lëscht vun Äre Favoriten erofgeholl:',
+ 'favoritelistedit-raw-title' => 'Net-formatéiert Favoritelëscht
änneren',
+ 'favoritelistedit-raw-legend' => 'Net-formatéiert Favoritelëscht
änneren',
'favoritelistedit-raw-titles' => 'Säiten:',
'favoritelistedit-raw-submit' => 'Lëscht vun de Favoriten
aktualiséieren',
'favoritelistedit-raw-done' => "D'Lëscht vun Äre Favorite gouf
aktualiséiert.",
+ 'favoritelistedit-raw-added' => '{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite
goufen}} derbäigesat:',
+ 'favoritelistedit-raw-removed' => '{{PLURAL:$1|1 Säit gouf|$1 Säite
goufen}} ewechgeholl:',
'favoritelisttools-view' => 'Favorite weisen',
+ 'favoritelisttools-edit' => 'Lëscht vun de Favorite weisen an änneren',
+ 'favoritelisttools-raw' => 'Lëscht vun de Favoriten net-formatéiert
änneren',
);
/** Macedonian (Македонски)
@@ -258,17 +480,80 @@
'favoritelisttools-raw' => 'Уреди сирови бендисани',
);
+/** Malayalam (മലയാളം)
+ * @author Praveenp
+ */
+$messages['ml'] = array(
+ 'favorites-desc' => 'പ്രിയങ്കരങ്ങളായ താളുകളുടെ പട്ടിക സൃഷ്ടിക്കുന്നു',
+ 'favoritethis' => 'ഈ താൾ പ്രിയങ്കരമാക്കുക',
+ 'prefs-favoritelist' => 'പ്രിയങ്കരങ്ങൾ',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'പ്രിയങ്കരമാക്കിയതിന്റെ ചീട്ട്:',
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'വിപുലമായ ഉപാധികൾ',
+ 'favoritelist' => 'എനിക്കു പ്രിയങ്കരമായവ',
+ 'myfavoritelist' => 'എനിക്കു പ്രിയങ്കരമായവ',
+ 'favoritelistfor' => "('''$1''' എന്നതിന്)",
+ 'nofavoritelist' => 'താങ്കളുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങളിൽ ഇനങ്ങളൊന്നുമില്ല.',
+ 'favoritelistanontext' => 'താങ്കളുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങൾ കാണുവാനോ
തിരുത്തുവാനോ $1 ചെയ്യുക.',
+ 'favoritenologin' => 'പ്രവേശിച്ചിട്ടില്ല',
+ 'favoritenologintext' => 'താങ്കളുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങൾ തിരുത്തുവാൻ താങ്കൾ
[[Special:UserLogin|ലോഗിൻ]] ചെയ്തിരിക്കണം.',
+ 'addedfavorite' => 'പ്രിയങ്കരങ്ങളിലേയ്ക്ക് ചേർത്തു',
+ 'addedfavoritetext' => '"[[:$1]]" എന്ന ഈ താൾ താങ്കളുടെ
[[Special:Favoritelist|പ്രിയങ്കരങ്ങളിലേയ്ക്ക്]] ചേർത്തു.',
+ 'removedfavorite' => 'പ്രിയങ്കരങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്തു',
+ 'removedfavoritetext' => '[[Special:Favoritelist|താങ്കളുടെ
പ്രിയങ്കരങ്ങളിൽ]] നിന്നും "[[:$1]]" എന്ന താൾ നീക്കം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.',
+ 'favorite' => 'പ്രിയങ്കരം',
+ 'favoritethispage' => 'ഈ താൾ പ്രിയങ്കരമാക്കുക',
+ 'unfavorite' => 'പ്രിയങ്കരമല്ലാതാക്കുക',
+ 'unfavoritethispage' => 'പ്രിയങ്കരമാക്കൽ അവസാനിപ്പിക്കുക',
+ 'favoritelist-options' => 'പ്രിയങ്കരമാക്കലിന്റെ ഐച്ഛികങ്ങൾ',
+ 'favoriteing' => 'പ്രിയങ്കരമാക്കുന്നു...',
+ 'unfavoriteing' => 'പ്രിയങ്കരമല്ലാതാക്കുന്നു...',
+ 'tooltip-pt-favoritelist' => 'താങ്കൾ മാറ്റങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ
പട്ടിക',
+ 'tooltip-ca-favorite' => 'ഈ താൾ താങ്കളുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങളിലേയ്ക്ക്
ചേർക്കുക',
+ 'tooltip-ca-unfavorite' => 'ഈ താൾ താങ്കളുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങളിൽ നിന്ന്
നീക്കം ചെയ്യുക',
+ 'tooltip-favorite' => 'ഈ താൾ താങ്കളുടെ പ്രിയങ്കരങ്ങളിലേയ്ക്ക് ചേർക്കുക',
+ 'favoritelistall2' => 'എല്ലാം',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author SPQRobin
* @author Siebrand
*/
$messages['nl'] = array(
+ 'favorites-desc' => 'Maakt het mogelijk om favorietenlijst aanmaken',
+ 'favoritethis' => 'Pagina in favorietenlijst opnemen',
'prefs-favoritelist' => 'Favorieten',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'Favorietensleutel:',
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Gevorderde instellingen',
'favoritelist' => 'Mijn favorieten',
'myfavoritelist' => 'Mijn favorieten',
'favoritelistfor' => "(voor '''$1''')",
+ 'nofavoritelist' => "U hebt geen pagina's in uw favorietenlijst
opgenomen.",
+ 'favoritelistanontext' => 'Om uw favorieten te bekijken of te bewerken
moet u zich $1.',
'favoritenologin' => 'Niet aangemeld',
+ 'favoritenologintext' => '[[Special:UserLogin|Meld u aan]] om uw
favorietenlijst te bewerken.',
+ 'addedfavorite' => 'Toegevoegd aan favorieten',
+ 'addedfavoritetext' => 'De pagina "[[:$1]]" is toegevoegd aan uw
[[Special:Favoritelist|favorieten]].',
+ 'removedfavorite' => 'Verwijderd uit favorieten',
+ 'removedfavoritetext' => 'De pagina "[[:$1]]" is toegevoegd uit uw
[[Special:Favoritelist|favorieten]] verwijderd.',
+ 'favorite' => 'Naar favorieten',
+ 'favoritethispage' => 'Pagina in favorietenlijst opnemen',
+ 'unfavorite' => 'Uit favorieten',
+ 'unfavoritethispage' => 'Pagina uit favorietenlijst verwijderen',
+ 'favoritelist-options' => 'Instellingen voor favorietenlijst',
+ 'favoriteing' => 'In favorietenlijst plaatsen...',
+ 'unfavoriteing' => 'Uit favorietenlijst aan het verwijderen...',
+ 'tooltip-pt-favoritelist' => "De lijst met pagina's waarvan u de
wijzigingen volgt.",
+ 'tooltip-ca-favorite' => 'Deze pagina toevoegen aan uw favorieten',
+ 'tooltip-ca-unfavorite' => 'Deze pagina uit uw favorieten verwijderen',
+ 'tooltip-favorite' => 'Deze pagina toevoegen aan uw favorieten',
'favoritelistall2' => 'alle',
+ 'favoritelistedit-numitems' => "Uw favorietenlijst bevat {{PLURAL:$1|1
pagina|$1 pagina's}}.",
+ 'favoritelistedit-noitems' => "Er zijn geen pagina's opgenomen in uw
favorietenlijst.",
+ 'favoritelistedit-normal-title' => 'Favorieten bewerken',
+ 'favoritelistedit-normal-legend' => "Pagina's uit favorietenlijst
verwijderen",
+ 'favoritelistedit-normal-explain' => 'Hieronder worden de pagina’s in
uw favorietenlijst weergegeven.
+Klik op het vierkantje ernaast en daarna op
"{{int:Favoritelistedit-normal-submit}}" om een pagina te verwijderen.
+U kunt ook de [[Special:Favoritelist/raw|ruwe lijst bewerken]].',
'favoritelistedit-normal-submit' => "Pagina's verwijderen",
'favoritelistedit-normal-done' => 'Er {{PLURAL:$1|is 1 pagina|zijn $1
pagina’s}} verwijderd uit uw favorieten:',
'favoritelistedit-raw-title' => 'Ruwe favorietenlijst bewerken',
@@ -288,6 +573,70 @@
'favoritelisttools-raw' => 'Ruwe favorietenlijst bewerken',
);
+/** Nederlands (informeel) (Nederlands (informeel))
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['nl-informal'] = array(
+ 'favoritelistanontext' => 'Om je favorieten te bekijken of te bewerken
moet je je $1.',
+);
+
+/** Polish (Polski)
+ * @author Woytecr
+ */
+$messages['pl'] = array(
+ 'favorites-desc' => 'Tworzenie listy ulubionych',
+ 'favoritethis' => 'Dodaj tę stronę do ulubionych',
+ 'prefs-favoritelist' => 'Ulubione',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'Klucz listy ulubionych',
+ 'prefs-advancedfavoritelist' => 'Opcje zaawansowane',
+ 'favoritelist' => 'Moje ulubione',
+ 'myfavoritelist' => 'Moje ulubione',
+ 'favoritelistfor' => "(dla '''$1''')",
+ 'nofavoritelist' => 'Nie masz żadnych pozycji na swojej liście
ulubionych.',
+ 'favoritelistanontext' => 'Prosimy $1 aby zobaczyć lub edytować pozycje
twojej listy ulubionych.',
+ 'favoritenologin' => 'Nie zalogowany',
+ 'favoritenologintext' => 'Musisz być [[Special:UserLogin|zalogowany]]
aby modyfikować swoją listę ulubionych.',
+ 'addedfavorite' => 'Dodano do ulubionych',
+ 'addedfavoritetext' => 'Strona "[[:$1]]" została dodana do twoich
[[Special:Favoritelist|ulubionych]].',
+ 'removedfavorite' => 'Usunięto z ulubionych',
+ 'removedfavoritetext' => 'Strona "[[:$1]]" została usunięta z twojej
listy [[Special:Favoritelist|ulubionych]].',
+ 'favorite' => 'Ulubiony',
+ 'favoritethispage' => 'Dodaj tę stronę do ulubionych',
+ 'unfavorite' => 'Usuń z ulubionych',
+ 'unfavoritethispage' => 'Zatrzymaj dodawanie do ulubionych',
+ 'favoritelist-options' => 'Opcje Ulubionych',
+ 'favoriteing' => 'Dodawanie do ulubionych...',
+ 'unfavoriteing' => 'Usuwanie z ulubionych...',
+ 'tooltip-pt-favoritelist' => 'Lista stron obserwowanych przez Ciebie',
+ 'tooltip-ca-favorite' => 'Dodaj tę stronę do ulubionych',
+ 'tooltip-ca-unfavorite' => 'Usuń tę stronę z ulubionych',
+ 'tooltip-favorite' => 'Dodaj tę stronę do ulubionych',
+ 'favoritelistall2' => 'wszystkie',
+ 'favoritelistedit-numitems' => 'Twoje ulubione zawierają {{PLURAL:$1|1
tytuł|$1 tytuły}}.',
+ 'favoritelistedit-noitems' => 'Twoje ulubione nie zawierają tytułów.',
+ 'favoritelistedit-normal-title' => 'Edycja ulubionych',
+ 'favoritelistedit-normal-legend' => 'Usuń tytuły z ulubionych',
+ 'favoritelistedit-normal-explain' => 'Tytuły na twojej liście
ulubionych pokazane są poniżej.
+Aby usunąć tytuły, zaznacz pole obok nich i kliknij
"{{int:Favoritelistedit-normal-submit}}".
+Możesz też [[Special:Favoritelist/raw|edytować tekstową listę]].',
+ 'favoritelistedit-normal-submit' => 'Usuń tytuły',
+ 'favoritelistedit-normal-done' => '{{PLURAL:$1|1 tytuł został
usunięty|$1 tytuły zostały usunięte}} z twojej listy ulubionych:',
+ 'favoritelistedit-raw-title' => 'Edycja tekstowa listy ulubionych',
+ 'favoritelistedit-raw-legend' => 'Edycja tekstowa listy ulubionych',
+ 'favoritelistedit-raw-explain' => 'Tytuły na twojej liście ulubionych
pokazane są poniżej i mogą być edytowane poprzez dodawanie lub usuwanie z listy;
+jedna linia zawiera jeden tytuł.
+Jeżeli skończysz, kliknij "{{int:Favoritelistedit-raw-submit}}".
+Możesz też [[Special:Favoritelist/edit|użyć standardowego edytora]].',
+ 'favoritelistedit-raw-titles' => 'Tytuły:',
+ 'favoritelistedit-raw-submit' => 'Aktualizuj ulubione',
+ 'favoritelistedit-raw-done' => 'Twoje ulubione zostały zaktualizowane.',
+ 'favoritelistedit-raw-added' => 'Dodano {{PLURAL:$1|1 tytuł|$1
tytułów}}:',
+ 'favoritelistedit-raw-removed' => 'Usunięto {{PLURAL:$1|1 tytuł|$1
tytuły}}:',
+ 'favoritelisttools-view' => 'Wyświetl ulubione',
+ 'favoritelisttools-edit' => 'Przeglądanie i edycja ulubionych',
+ 'favoritelisttools-raw' => 'Edycja tekstowa listy ulubionych',
+);
+
/** Portuguese (Português)
* @author Hamilton Abreu
*/
@@ -295,7 +644,7 @@
'favorites-desc' => 'Criar uma lista de páginas preferidas',
'favoritethis' => 'Adicionar esta página às preferidas',
'prefs-favoritelist' => 'Preferidas',
- 'prefs-favoritelist-token' => 'Chave das preferidas:',
+ 'prefs-favoritelist-token' => 'Senha secreta da lista de páginas
preferidas:',
'prefs-advancedfavoritelist' => 'Opções avançadas',
'favoritelist' => 'Preferidas',
'myfavoritelist' => 'Preferidas',
_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
