https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/114998
Revision: 114998 Author: siebrand Date: 2012-04-21 10:29:30 +0000 (Sat, 21 Apr 2012) Log Message: ----------- Localisation updates from http://translatewiki.net. Modified Paths: -------------- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Catdown.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -939,27 +939,28 @@ /** Japanese (日本語) * @author Fryed-peach + * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( - 'title' => 'カテゴリー別に画像をダウンロード', - 'subtitle' => 'カテゴリー内の画像をダウンロードする簡単な方法', + 'title' => 'カテゴリ別に画像をダウンロード', + 'subtitle' => 'カテゴリ内の画像をダウンロードする簡単な方法', 'project' => 'プロジェクト:', - 'category' => 'カテゴリー:', + 'category' => 'カテゴリ:', 'thumbnailing' => 'サムネイル処理', 'max-width' => '幅の最大値:', 'max-height' => '高さの最大値:', 'invalid-width' => '幅が無効', 'invalid-height' => '高さが無効', 'no-such-project' => 'そのようなプロジェクトはありません', - 'no-images' => 'そのカテゴリーには画像がありません', - 'category-is-url' => '指定されたカテゴリー名は URL のようにみえます。URL ではなく、カテゴリー名を指定する必要があります。', - 'category-contains-namespace' => 'カテゴリー名に名前空間が含まれているようです。指定の通りだと、[[Category:$1]] というページになります。', + 'no-images' => 'そのカテゴリには画像がありません', + 'category-is-url' => '指定されたカテゴリ名は URL のようです。URL ではなくカテゴリ名を指定してください。', + 'category-contains-namespace' => 'カテゴリ名に名前空間が含まれているようです。指定の通りだと [[Category:$1]] というページになります。', 'zip-failed' => 'ZIP の作成に失敗しました', 'image-area-too-big' => '$1 は大きすぎるためサムネイルを作成できません。元の大きさを利用します。', 'download-info' => '{{plural: $1|1個|$1個}}の画像があり、サイズの概算は$2です', 'download' => 'ダウンロード', 'readme-contents' => '同封したファイル $4 は -カテゴリー「$1」( $2 ) 内の画像を$3記載したものです。 +カテゴリ「$1」( $2 ) 内の画像を$3記載したものです。 == 記載した画像すべてをダウンロードする手順 == ダウンロード時間は2、3分で終わることもありますし、数時間かかることもあります。 @@ -1366,6 +1367,7 @@ /** Russian (Русский) * @author Eleferen + * @author Haffman */ $messages['ru'] = array( 'max-width' => 'Максимальная ширина:', @@ -1375,7 +1377,19 @@ 'no-such-project' => 'Такого проекта не существует', 'no-images' => 'В этой категории нет изображений', 'category-is-url' => 'Имя данной категории выглядит как URL-адрес. Необходимо указать название категории, а не его URL-адрес.', + 'category-contains-namespace' => 'Похоже, вы включили пространство имён в имя категории. С выбранным Вами названием страница будет доступна как [[Категория:$1]].', 'download-info' => '{{plural: $1|Есть одно изображение|Есть $1 изображения|Есть $1 изображений}}, с примерным размером $2', + 'non-bundled-wget' => 'Обратите внимание: Эта версия не включает wget для Windows. Вам необходимо извлечь файлы в папку с wget.exe или прописать wget в PATH', + 'wget-info' => 'Этот файл включает копию wget $1 (для платформы Windows). Wget является свободным программным обеспечением, +распространяемым на условиях лицензии GNU GENERAL PUBLIC LICENSE версии 3. +Ниже представлена копия текста лицензии, ее также можно прочитать по адресу http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.txt + +В случае, если вы желаете получить исходный код этой программы, вы можете загрузить его с: + http://toolserver.org/~platonides/catdown/wget-sources.php?version=$1 + http://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz + ftp://ftp.gnu.org/gnu/wget/wget-$1.tar.xz +или с некоторых других зеркал GNU, которые можно увидеть здесь: + http://www.gnu.org/prep/ftp.html', ); /** Slovak (Slovenčina) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Commonshelper2.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -1400,27 +1400,28 @@ /** Japanese (日本語) * @author Fryed-peach * @author Schu + * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( 'attention' => '注意', - 'description' => 'ウィキメディア・プロジェクトからウィキメディア・コモンズへファイルを転送するためのツール', - 'change_meta' => '$3 の$1カテゴリーとテンプレートの設定$2を変更', + 'description' => 'ウィキメディア プロジェクトからウィキメディア コモンズにファイルを転送するツール', + 'change_meta' => '$3 の$1カテゴリとテンプレートの設定$2を変更', 'jira_link' => 'バグを報告または新機能を提案', 'language' => '言語', 'project' => 'プロジェクト', 'source_file' => '転送元ファイル', 'target_file' => '転送先ファイル', - 'commons_username' => 'ウィキメディアコモンズでの利用者名', + 'commons_username' => 'ウィキメディア コモンズでの利用者名', 'commons_to_project' => 'コモンズからプロジェクトへ', - 'move_file_from_com' => 'ウィキメディア・コモンズからプロジェクトにファイルを移動する', - 'categories' => 'カテゴリー', - 'remove_cats' => '既存のカテゴリーを除去する', - 'use_checkusage' => '$1CommonSense$2 を使って新しいカテゴリーを探す', - 'use_tusc' => '$1TUSC$2 を使って認証し、ファイルを直接転送する', + 'move_file_from_com' => 'ウィキメディア コモンズからプロジェクトにファイルを移動', + 'categories' => 'カテゴリ', + 'remove_cats' => '既存のカテゴリを除去', + 'use_checkusage' => '$1CommonSense$2 を使用して新しいカテゴリを探す', + 'use_tusc' => '$1TUSC$2 を使用して認証し、ファイルを直接転送', 'tusc_user' => 'TUSC 利用者名', 'tusc_pass' => 'TUSC パスワード', 'do_it' => '実行', - 'error_transfer_usr' => 'ウィキメディア・コモンズでの利用者名を入力していません', + 'error_transfer_usr' => 'ウィキメディア コモンズでの利用者名を入力していません', 'error_not_exists' => '転送元ファイルが存在しません', 'error_on_commons' => '転送元ファイルは既に $1 にあります', 'error_file_exists' => 'ファイルは $3 に既に「$1$4$2」として存在します', @@ -1435,12 +1436,12 @@ 'upload_submit' => 'アップロード', 'target_wiki' => '転送先ウィキ', 'standard_language' => 'ja', - 'error_bot_blocked' => 'ウィキメディア・コモンズでアップロード用ボットがブロックされています。', + 'error_bot_blocked' => 'ウィキメディア コモンズでアップロード用ボットがブロックされています。', 'error_upload_meta' => 'メタデータに問題がある（上記参照）ため、直接アップロードすることができません。', 'error_tusc_failed' => 'TUSC の検証が失敗しました。', - 'error_only_commons' => '直接アップロードはウィキメディア・コモンズでのみ実行できます。', + 'error_only_commons' => '直接アップロードはウィキメディア コモンズでのみ実行できます。', 'upload_control_text' => '新しいウィキテキストを確認し、すべて問題がなければ「$1」をクリックしてください。', - 'error_commons_user' => '転送を行った利用者を識別するため、あなたのウィキメディア・コモンズでの利用者名を説明文に含める必要があります。', + 'error_commons_user' => '転送を行った利用者を識別するため、あなたのウィキメディア コモンズでの利用者名を説明文に含める必要があります。', 'error_upload_users' => '試験期間中は一部の利用者のみがアップロード機能を利用できます。', 'error_upload_file' => '元ファイルをダウンロードできません。', 'help_intro' => 'バグ報告、新機能の提案、または質問をする際には、以下の連絡方法から一つを選んでください。', Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/General.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -257,7 +257,7 @@ 'weeks' => '{{PLURAL: $1|sizhunvezh|sizhunvezh}}', 'days' => '{{PLURAL: $1|devezh|devezh}}', 'hours' => '{{PLURAL: $1|eurvezh|eurvezh}}', - 'minutes' => '{{PLURAL: $1|munutenn|munutenn}}', + 'minutes' => '$1 {{PLURAL:$1|munut|munut}}', 'seconds' => '{{PLURAL: $1|eilenn|eilenn}}', 'last-modified-date' => 'Kemmet da ziwezhañ : $1', 'view-source' => 'Sellet ouzh tarzh an destenn', @@ -772,22 +772,23 @@ /** Japanese (日本語) * @author Fryed-peach * @author Schu + * @author Shirayuki * @author Whym */ $messages['ja'] = array( 'hello' => 'こんにちは', 'welcome' => 'ようこそ', 'toolversionstamp' => 'バージョン $1 ($2)', - 'etc' => 'etc.', + 'etc' => 'など', 'namespace' => '名前空間', 'form-submit' => '実行', - 'form-reset' => '再設定', - 'years' => '{{PLURAL: $1|年|年}}', - 'weeks' => '{{PLURAL: $1|週間|週間}}', - 'days' => '{{PLURAL: $1|日|日}}', - 'hours' => '{{PLURAL: $1|時間|時間}}', - 'minutes' => '{{PLURAL: $1|分|分}}', - 'seconds' => '{{PLURAL: $1|秒|秒}}', + 'form-reset' => 'リセット', + 'years' => '{{PLURAL: $1|年}}', + 'weeks' => '{{PLURAL: $1|週間}}', + 'days' => '{{PLURAL: $1|日}}', + 'hours' => '{{PLURAL: $1|時間}}', + 'minutes' => '{{PLURAL: $1|分}}', + 'seconds' => '{{PLURAL: $1|秒}}', 'last-modified-date' => '最終更新： $1', 'view-source' => 'ソースを表示', ); @@ -1542,6 +1543,7 @@ ); /** Traditional Chinese (中文(繁體)) + * @author Justincheng12345 * @author Lauhenry */ $messages['zh-hant'] = array( @@ -1551,7 +1553,7 @@ 'etc' => '等。', 'form-reset' => '重置', 'years' => '{{PLURAL: $1|年|年}}', - 'weeks' => '{{PLURAL: $1|週|週}}', + 'weeks' => '$1週', 'days' => '{{PLURAL: $1|天|天}}', 'hours' => '{{PLURAL: $1|小時|小時}}', 'minutes' => '{{PLURAL: $1|分鐘|分鐘}}', Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Getwikiapi.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -334,9 +334,14 @@ /** Japanese (日本語) * @author Fryed-peach + * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( + 'formats-heading' => '出力形式', 'input' => '入力', + 'label-wikiids' => 'Wiki 識別子', + 'no-matches' => '"$1" と一致するものはありません', + 'output' => '"$1" の検索結果', ); /** Khmer (ភាសាខ្មែរ) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Jarry.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -260,6 +260,16 @@ 'error-form-empty' => 'Uno o più campi obbligatori sono stati lasciati vuoti. È necessario completarli prima di continuare.', ); +/** Japanese (日本語) + * @author Shirayuki + */ +$messages['ja'] = array( + 'moretools' => '同じ著者によるその他のツール', + 'bugs' => 'バグ報告と機能リクエスト', + 'comments' => 'コメントとクエリ', + 'error-form-empty' => '空欄になっている必須項目があります。続行するには完全に埋める必要があります。', +); + /** Colognian (Ripoarisch) * @author Purodha */ Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Krinkle.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -341,10 +341,13 @@ /** Japanese (日本語) * @author Schu + * @author Shirayuki * @author 青子守歌 */ $messages['ja'] = array( 'alws-selectwiki' => '（ウィキを選択）', + 'alws-group-mustused' => '最も使用された wiki', + 'alws-group-allaz' => 'すべての wiki (アルファベット順)', 'form-legend-settings' => '設定', ); Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -670,13 +670,38 @@ /** Japanese (日本語) * @author Hmiyazaki * @author Schu + * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( + 'search-title' => 'モニュメント検索', + 'search-monuments-database' => 'モニュメント データベースを検索', 'search-table-th-field' => 'フィールド', - 'search-table-th-filter' => 'フィルター', + 'search-table-th-filter' => '絞り込む', 'search-table-th-search' => '検索', 'filter-all-countries' => 'すべての国々', - 'filter-all-languages' => '全ての言語', + 'filter-all-languages' => 'すべての言語', + 'db-field-country' => '国', + 'db-field-lang' => '言語', + 'db-field-id' => '識別子', + 'db-field-name' => '名前', + 'db-field-address' => '住所', + 'db-field-municipality' => '市町村', + 'db-field-lat' => '緯度', + 'db-field-lon' => '経度', + 'db-field-image' => '画像', + 'db-field-changed' => '変更日時', + 'db-field-source' => 'ソース', + 'db-field-monument_article' => 'モニュメント記事', + 'db-field-registrant_url' => '登録 URL', + 'toolbox-label-searchtipps' => 'あいまい検索には %単語、単語%、%term% のいずれかを使用', + 'toolbox-meta-title' => 'Wiki はモニュメント ツールボックスが大好きです', + 'toolbox-main-title' => 'WLM ツールボックス', + 'toolbox-main-description' => '以下に関連するツールの集合:', + 'toolbox-wikilovesmonuments' => 'Wiki はモニュメントが大好きです', + 'toolbox-nav-homepage' => 'ホームページ', + 'toolbox-nav-statistics' => '統計', + 'toolbox-nav-search' => '検索', + 'toolbox-title-searchmonuments' => 'モニュメントを検索', ); /** Colognian (Ripoarisch) @@ -1097,6 +1122,7 @@ /** Swedish (Svenska) * @author Cybjit * @author Liftarn + * @author Lokal Profil */ $messages['sv'] = array( 'search-title' => 'Minnesmärkessökning', @@ -1106,6 +1132,28 @@ 'search-table-th-search' => 'Sök', 'filter-all-countries' => 'All länder', 'filter-all-languages' => 'All språk', + 'db-field-country' => 'Land', + 'db-field-lang' => 'Språk', + 'db-field-id' => 'Id', + 'db-field-name' => 'Namn', + 'db-field-address' => 'Adress', + 'db-field-municipality' => 'Kommun', + 'db-field-lat' => 'Latitud', + 'db-field-lon' => 'Longitud', + 'db-field-image' => 'Bild', + 'db-field-changed' => 'Ändrad', + 'db-field-source' => 'Källa', + 'db-field-monument_article' => 'Monumentartikel', + 'db-field-registrant_url' => 'Registrant-url', + 'toolbox-label-searchtipps' => 'använd %term eller term% eller %term% för oskarp sökning', + 'toolbox-meta-title' => 'Wiki Loves Monuments verktygslåda', + 'toolbox-main-title' => 'WLM-verktygslåda', + 'toolbox-main-description' => 'En uppsättning verktyg med anknytning till', + 'toolbox-wikilovesmonuments' => 'Wiki Loves Monuments', + 'toolbox-nav-homepage' => 'Hemsida', + 'toolbox-nav-statistics' => 'Statistik', + 'toolbox-nav-search' => 'Sök', + 'toolbox-title-searchmonuments' => 'Sök monument', ); /** Tamil (தமிழ்) @@ -1244,6 +1292,9 @@ 'db-field-image' => '图像', 'db-field-changed' => '已更改', 'db-field-source' => '来源', + 'toolbox-main-title' => 'WLM工具箱', + 'toolbox-nav-statistics' => '统计', + 'toolbox-nav-search' => '搜索', ); /** Chinese (Hong Kong) (中文(香港)) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Orphantalk2.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -710,17 +710,24 @@ /** Japanese (日本語) * @author Fryed-peach * @author Schu + * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( + 'title' => 'OrphanTalk2', + 'select-wiki-first' => '(まず wiki を選択)', 'hideredirects' => 'リダイレクトを隠す', 'hidesubpages' => 'サブページを隠す', 'limit' => '制限', 'page' => 'ページ', + 'redirect' => 'リダイレクト?', 'output' => '出力', 'update' => '更新', 'tools-delete' => '削除', 'tools-links' => 'リンク', 'tools-subject' => '件名', + 'tools-hist' => '履歴', + 'tools-curr' => '最新', + 'resultslimited' => '結果は $1 ページに制限されています。', ); /** Khmer (ភាសាខ្មែរ) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Recentanonymousactivity.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -200,6 +200,13 @@ 'title' => 'Attività anonima recente', ); +/** Japanese (日本語) + * @author Shirayuki + */ +$messages['ja'] = array( + 'title' => '最近の匿名の活動', +); + /** Colognian (Ripoarisch) * @author Purodha */ Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -445,12 +445,15 @@ $messages['cs'] = array( 'error-nothing' => 'Nic k překladu.', 'error-notsvg' => 'Není SVG soubor.', + 'error-unexpected' => 'Došlo k neočekávané chybě.', + 'error-notfound' => 'Z poskytnuté URL nelze načíst SVG soubor.', 'error-upload' => 'Při nahrávání došlo k chybě.', 'th-original' => 'Originál', 'th-translation' => 'Překlad', 'th-language' => 'Jazyk', 'th-username' => 'Uživatelské jméno', 'th-password' => 'Heslo', + 'th-method' => 'Metoda', 'option-manual' => 'Ruční nahrávání', 'preview' => 'Náhled', 'translate' => 'Přeložit', @@ -1129,11 +1132,16 @@ * @author Fryed-peach * @author Hmiyazaki * @author Schu + * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( + 'error-tryagain' => '$1 再試行するにはブラウザの戻るボタンを押してください。', 'error-nothing' => '翻訳できるものがありません。', 'error-notsvg' => 'SVG ファイルではありません。', 'error-unexpected' => '予期しないエラーが発生しました。', + 'error-notfound' => 'SVG ファイルを、入力された URL から取得できませんでした。', + 'error-upload' => 'アップロード中にエラーが発生しました。', + 'begin-translation' => '翻訳を開始', 'th-original' => 'オリジナル', 'th-translation' => '翻訳', 'th-language' => '言語', @@ -1144,10 +1152,10 @@ 'option-manual' => '手動アップロード', 'preview' => 'プレビュー', 'translate' => '翻訳', - 'svginput-label' => 'SVGファイル', + 'svginput-label' => 'SVG ファイル', 'uploading' => 'アップロード中', 'editdescriptionpage' => '新しい説明ページを編集', - 'author-complete' => '著者についての情報を記入してください ！', + 'author-complete' => '著者の情報を記入してください!', 'preview-hide' => 'プレビューを隠す', 'preview-refresh' => 'プレビューを更新', ); Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -427,6 +427,18 @@ 'toolserver-status-short-missing' => '$1: Mancante', ); +/** Japanese (日本語) + * @author Shirayuki + */ +$messages['ja'] = array( + 'toolserver-status-missing' => 'クラスタ $1 は存在しません', + 'toolserver-status-short-ok' => '$1: OK', + 'toolserver-status-short-info' => '$1: 情報', + 'toolserver-status-short-warn' => '$1: 警告', + 'toolserver-status-short-erro' => '$1: エラー', + 'toolserver-status-short-unknown' => '$1: 不明', +); + /** Khmer (ភាសាខ្មែរ) * @author វ័ណថារិទ្ធ */ Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Tsintuition.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -886,25 +886,32 @@ /** Japanese (日本語) * @author Fryed-peach * @author Schu + * @author Shirayuki * @author Whym */ $messages['ja'] = array( - 'fullname' => 'Toolserverのユーザーインターフェイスの国際化', + 'fullname' => 'Toolserver のユーザーインターフェイスの国際化', 'current-settings' => '現在の設定', 'current-language' => '現在選択されている言語', 'settings-legend' => '設定', - 'choose-language' => '言語を選択してください', + 'choose-language' => '言語を選択', 'clear-cookies' => 'クッキーを消去', 'renew-cookies' => 'クッキーを更新', 'cookie-expiration' => 'クッキーの有効期限', - 'clearcookies-success' => 'クッキーの削除に成功しました。', - 'renewcookies-success' => 'クッキーを更新しました。以降$1のあいだ有効です。', + 'clearcookies-success' => 'クッキーを消去しました。', + 'renewcookies-success' => 'クッキーを更新しました。今後$1のあいだ有効です。', 'tab-overview' => '概要', 'tab-settings' => '設定', 'tab-about' => '解説', - 'tab-demo' => '実演', + 'tab-demo' => 'デモ', 'bl-mysettings' => '自分の言語設定', - 'bl-mysettings-new' => '言語を変更', + 'bl-mysettings-new' => '言語を変更!', + 'bl-promo' => '翻訳したのは $1 と $2 です。', + 'bl-changelanguage' => 'このツールのインターフェイス言語を変更するにはここをクリックしてください。', + 'usage' => 'Toolserver Intuition が翻訳したツールです。', + 'help-translate-tool' => 'このツールの翻訳を手伝う!', + 'help-translate-all' => 'ツールサーバーの翻訳を手伝う!', + 'help-translate-tooltip' => 'インターフェイス メッセージをあなたの言語に翻訳して他の人を助ける!', ); /** Georgian (ქართული) Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php =================================================================== --- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php 2012-04-20 21:08:57 UTC (rev 114997) +++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php 2012-04-21 10:29:30 UTC (rev 114998) @@ -1029,14 +1029,39 @@ /** Japanese (日本語) * @author Fryed-peach * @author Hmiyazaki + * @author Shirayuki */ $messages['ja'] = array( + 'title' => 'WLM ファイル', + 'file' => '画像', + 'monument-type' => 'モニュメントの種類', + 'monument-id' => 'モニュメント ID', + 'province' => '州', + 'comarque' => '地域', + 'author' => '著者', + 'upload-time' => 'アップロード時間', 'deleted' => '削除済み ($1)', 'not-available' => '利用できない状態です。', + 'date-unknown' => '不明', + 'total-images' => '総画像数: $1', 'view-uncategorized-images' => '未分類の画像を表示', 'show-images-all' => 'すべての画像を表示', + 'search-monuments' => 'モニュメントを検索', + 'view-frequency' => '人気のモニュメント', + 'id-label' => 'モニュメント ID:', + 'id-none' => '(なし)', + 'monument-heading' => 'モニュメント', + 'count-heading' => '写真', 'bic-list' => '一覧', - 'bic-list-all' => '全リスト', + 'bic-gallery' => 'ギャラリー', + 'author-heading' => '著者', + 'bic-list-bad' => '表示', + 'bic-list-all' => 'すべての一覧', + 'unregistered' => '未登録', + 'users-list' => '表示', + 'province-heading' => '州', + 'province-none' => '(不明)', + 'ccaa-heading' => 'CC.AA.', ); /** Colognian (Ripoarisch) @@ -1645,6 +1670,55 @@ 'ccaa-heading' => 'CC.AA.', ); +/** Swedish (Svenska) + * @author Lokal Profil + */ +$messages['sv'] = array( + 'title' => 'WLM filer', + 'file' => 'Bild', + 'monument-type' => 'Monumenttyp', + 'monument-id' => 'Monument-id', + 'province' => 'Provins', + 'comarque' => 'Comarca', + 'competes' => 'Tävlar', + 'author' => 'Skapare', + 'upload-time' => 'Tidsstämpeln för uppladdning', + 'deleted' => 'Raderad ($1)', + 'concursa' => 'Deltar i WLM', + 'no-concursa' => 'Deltar inte i WLM-tävlan', + 'not-available' => 'Ej tillgänglig', + 'date-unknown' => 'Okänt', + 'total-images' => 'Totalt antal bilder:$1', + 'view-uncategorized-images' => 'Se okategoriserade bilder', + 'provide-id' => 'Ange ett monument-id för att visa de tillgängliga uppgifterna för det objektet', + 'show-images-bad-only' => 'Visa enbart bilder utanför listorna', + 'show-images-all' => 'Visa alla bilder', + 'show-images-removed' => 'Visa bilder som tagits bort från tävlingen', + 'search-monuments' => 'Sök monument', + 'view-frequency' => 'Populära monument', + 'view-ccaa' => 'Visa per autonom region', + 'view-province' => 'Visa per provins', + 'id-label' => 'Monument-id:', + 'id-none' => '(Inget)', + 'monument-heading' => 'Monument', + 'count-heading' => 'Fotografier', + 'bic-list' => 'Lista', + 'bic-gallery' => 'Galleri', + 'gallery-header' => 'Bilder av monumentet med id $1.', + 'gallery-header-place' => 'Bilder av monument från $1.', + 'wall-of-shame-text' => 'Skapare efter antal oidentifierade fotografier', + 'author-heading' => 'Skapare', + 'bic-list-bad' => 'Visa', + 'bic-list-all' => 'Fullständig lista', + 'unregistered' => 'Oregistrerade', + 'users-text' => 'Denna sida visar skaparna med deras uppladdade bilderna samt för hur många monument', + 'users-list' => 'Visa', + 'distict-monuments' => 'Distinkta monument', + 'province-heading' => 'Provins', + 'province-none' => '(Okänd)', + 'ccaa-heading' => 'CC.AA.', +); + /** Tamil (தமிழ்) * @author Aswn */ _______________________________________________ MediaWiki-CVS mailing list MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs
