https://www.mediawiki.org/wiki/Special:Code/MediaWiki/115523

Revision: 115523
Author:   siebrand
Date:     2012-06-17 23:31:22 +0000 (Sun, 17 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Localisation updates from http://translatewiki.net.

Modified Paths:
--------------
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
    trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php  
2012-06-17 23:03:35 UTC (rev 115522)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Monumentsapi.i18n.php  
2012-06-17 23:31:22 UTC (rev 115523)
@@ -919,6 +919,28 @@
        'search-table-th-search' => 'Söhke',
        'filter-all-countries' => 'All de Länder',
        'filter-all-languages' => 'All Shprooche',
+       'db-field-country' => 'Schtaat',
+       'db-field-lang' => 'Schprooch',
+       'db-field-id' => 'Kännong',
+       'db-field-name' => 'Naame',
+       'db-field-address' => 'Aanschreff',
+       'db-field-municipality' => 'Jemeinde',
+       'db-field-lat' => 'De Breedt om Äädball',
+       'db-field-lon' => 'De Läng om Äädball',
+       'db-field-image' => 'Et Beld',
+       'db-field-changed' => 'Jeändert',
+       'db-field-source' => 'Quell udder Hääkunf',
+       'db-field-monument_article' => 'Atikel övver dat Dängkmohl',
+       'db-field-registrant_url' => '<i lang="en">URL</i> vum Rejister',
+       'toolbox-label-searchtipps' => 'Mer kann %woot udder woot% udder %woot% 
nämme, wam_mer alles fenge well, woh „woot“ am Aanfang, am Ängk, udder en de 
Medde dren schtisch.',
+       'toolbox-meta-title' => 'Werkzüch!!FUZZY! vum 
+Loves Monuments',
+       'toolbox-main-title' => 'WLM Werkzüch ',
+       'toolbox-main-description' => 'Ene Pöngel Werkzüch för',
+       'toolbox-nav-homepage' => 'Houpsigg',
+       'toolbox-nav-statistics' => 'Schtatistike',
+       'toolbox-nav-search' => 'Söhke',
+       'toolbox-title-searchmonuments' => 'Noh Dängkmöhler söhke',
 );
 
 /** Kurdish (Latin script) (‪Kurdî (latînî)‬)
@@ -1250,7 +1272,10 @@
        'db-field-source' => 'Sursă',
        'db-field-monument_article' => 'Articolul monumentului',
        'db-field-registrant_url' => 'URL la baza de date',
+       'toolbox-meta-title' => 'Cutia cu unelte Wiki Loves Monuments',
+       'toolbox-main-title' => 'Cutia cu unelte WLM',
        'toolbox-main-description' => 'Un set de instrumente legate de',
+       'toolbox-wikilovesmonuments' => 'Wiki Loves Monuments',
        'toolbox-nav-homepage' => 'Pagina principală',
        'toolbox-nav-statistics' => 'Statistici',
        'toolbox-nav-search' => 'Căutare',

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php   
2012-06-17 23:03:35 UTC (rev 115522)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Mwsnapshots.i18n.php   
2012-06-17 23:31:22 UTC (rev 115523)
@@ -45,6 +45,7 @@
 
 /** Message documentation (Message documentation)
  * @author Krinkle
+ * @author Purodha
  * @author Siebrand
  * @author Toliño
  */
@@ -60,9 +61,7 @@
 * $1: File name',
        'downloadpage-directlink' => 'Clickable link shown under the heading, 
links to the file directly',
        'err-snapshotindex' => 'If the information manifest (Index) can not be 
found on the server, this error is shown.',
-       'err-invalid-repo' => '
-
-* $1: Repository name',
+       'err-invalid-repo' => '* $1: Repository name',
        'err-invalid-branch' => 'Parameters:
 * $1: Branch name
 * $2: Repository name',
@@ -496,18 +495,32 @@
  * @author Purodha
  */
 $messages['ksh'] = array(
+       'title-overview' => 'Schnappschöß',
        'title-error' => 'Fähler',
        'title-updatelog' => 'Logbooch',
        'updatelog-intro' => 'Dat Projramm för der neue Schtand leuf jeede 
Schtund.
 Heh kütt, wat dat Projramm op de Konsole jeschrevve hät.',
+       'updatelog-active' => 'Dat Projramm es em Momang aam loufe un brängk 
heh di Sigg op der neuste Schtand.
+Schpääder kanns De heh dann et kumplätte Protokoll dovun beloore.',
        'download-button' => '$1 eronger laade',
        'download-directlink' => 'tiräkte Lenk',
        'title-downloadpage' => '$1 eronger laade',
+       'err-snapshotindex' => 'Et Verzeijschneß met de Schnapschöß es em 
Momang nit ze bruche.
+Versöhg_et schpääder widder.',
+       'err-invalid-repo' => 'En Sammlong „$1“kenne mer nit.',
+       'err-invalid-branch' => 'En Afdeilong „$1“kenne mer nit en dä Sammlong 
„$2“',
+       'err-nosnapshot' => 'Schnapschöß wääde alle paa Schtond jemaat.
+Wi mer dä Schnapschoß för „$1“jemaat han, es jät scheif jeloufe.
+Versöhg_et schpääder norr_ens.',
+       'err-noupdatelog' => 'Mer han kei Protokoll jefonge.',
        'repo-site-link' => 'Websaijt',
+       'repo-browse-link' => 'En dä Sammlong bläddere',
        'repo-branches-label' => 'Zweije vun dä Versione:',
        'repo-lastmoddate-label' => 'Dattum:',
        'branches-submit-button' => 'Lohß Jonn!',
        'updatelog-link' => 'Logbooch',
+       'tablehead-repo' => 'Sammlong',
+       'tablehead-snapshots' => 'Schnappschöß',
        'tablehead-branch' => 'Zweisch vun dä Version',
        'tablehead-filesize' => 'Datteiömfang',
        'tablehead-hash' => 'Prööfsumme',
@@ -655,6 +668,7 @@
        'title-overview' => 'Instantanee',
        'title-error' => 'Eroare',
        'title-updatelog' => 'Jurnal actualizări',
+       'updatelog-active' => 'Scriptul de actualizare se află în execuție. 
Reveniți mai târziu pentru jurnalul complet.',
        'download-button' => 'Descărcare $1',
        'download-directlink' => 'legătură directă',
        'title-downloadpage' => 'Descărcare: $1',
@@ -674,6 +688,7 @@
        'tablehead-snapshots' => 'Instantanee',
        'tablehead-branch' => 'Ramură',
        'tablehead-filesize' => 'Mărime fișier',
+       'tablehead-hash' => 'Sume de control',
 );
 
 /** tarandíne (tarandíne)

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php  
2012-06-17 23:03:35 UTC (rev 115522)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Svgtranslate.i18n.php  
2012-06-17 23:31:22 UTC (rev 115523)
@@ -144,14 +144,17 @@
        'option-manual' => 'رفع يدوي',
        'preview' => 'عاين',
        'translate' => 'ترجم',
+       'translate-instructions' => 'يتم قبول المدخلات كأسماء ملفات (على سبيل 
المثال "$1") أو روابط مواقع كاملة (على سبيل المثال "$2"). إذا تم أستخدام الخيار 
الأول، سيتم أعتبار ويكيميديا كمصدر. لترجمة SVG من موقع أو ويكي آخر، وجب عليك 
أستخدام صيغة الرابط الإلكتروني الكامل.',
        'svginput-label' => 'ملف SVG',
        'stats-footer' => 'تم أستخدام هذه الأداة لترجمة ما يقارب $1 ملف منذ 
$2.',
        'uploading' => 'يرفع',
        'upload-complete' => 'انتهت علمية الرفع بنجاح. يجب أن تكون الصورة الآن 
في $1',
        'editdescriptionpage' => 'عدل صفحة الوصف الجديدة',
+       'disclaimer' => 'سيتم جمع بعض البيانات المجهولة بشكل خاص لأغراض 
إحصائية. كما سيتم تسجيل أسماء المستخدمين التابعة لـ TUSC  أيضا للمساعدة في حال 
وقوع أعمال تخريب، إذا توفرت. و لن يتم تسجيل الكلمات السرية مطلقا.',
        'author-complete' => 'الرجاء إكمال معلومات المؤلف!',
        'preview-hide' => 'أخفِ المعاينة',
        'preview-refresh' => 'أنعش المعاينة',
+       'error-must-accept' => 'للإستمرار في التحميل المباشر يجب عليك قبول شروط 
الإستخدام المقدمة.',
        'error-tusc-failed' => 'فشل التحقق من صحة الـ TUSC: اسم المستخدم أو 
كلمة المرور غير صحيحة.',
        'description-license' => 'اختر وصفا ورخصة',
        'finalise' => 'إنهاء التفاصيل',
@@ -1269,7 +1272,7 @@
  * @author George Animal
  */
 $messages['ku-latn'] = array(
-       'th-translation' => 'Wergerr',
+       'th-translation' => 'Werger',
        'th-language' => 'Ziman',
        'th-username' => 'Navê bikarhêner',
        'th-password' => 'Şîfre',

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 
2012-06-17 23:03:35 UTC (rev 115522)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Templatecount.i18n.php 
2012-06-17 23:31:22 UTC (rev 115523)
@@ -65,9 +65,13 @@
  */
 $messages['ar'] = array(
        'enter-details' => 'أدخل التفاصيل',
+       'introduction' => 'قم بإدخال إسم القالب (حاليا ويكيبيديا فقط) ثم أضغط 
على إذهب، بكل بساطة. هناك بعض التخزين المؤقت (لتذكر النتائج)، وهو خارج عن نطاق 
تكحم هذه الأداة ومالكها للأسف.',
        'language-label' => 'اللغة',
        'namespace-label' => 'النطاق',
        'pagename-label' => 'اسم الصفحة (باستثناء النطاق)',
+       'transclusion-count-label' => 'عدد التضمينات',
+       'transclusion-count' => 'تم العثور على $1 تضمين(ات).',
+       'error-suggestion' => 'لربما أخطأت في كتابة (أو أضفت حرفا أستهلاليا 
خاطئ) إسم الصفحة؟',
        'time-label' => 'الوقت المستغرق في تنفيذ الأمر',
 );
 

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php      
2012-06-17 23:03:35 UTC (rev 115522)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Toolserverstatus.i18n.php      
2012-06-17 23:31:22 UTC (rev 115523)
@@ -54,9 +54,17 @@
 );
 
 /** Arabic (العربية)
+ * @author DRIHEM
  * @author ترجمان05
  */
 $messages['ar'] = array(
+       'toolserver-status-ok' => 'لا توجد مشاكل في قاعدة بيانات الكتلة $1 $2',
+       'toolserver-status-info' => 'إشعار لمستخدمي الكتلة $1: $2',
+       'toolserver-status-warn' => 'تحذير لمستخدمي الكتلة $1: $2',
+       'toolserver-status-down' => 'ثم إيقاف قاعدة بيانات الكتلة $1 مؤقتا. $2',
+       'toolserver-status-erro' => 'قاعدة بيانات الكتلة $1 متوقفة عن العمل. 
$2',
+       'toolserver-status-unknown' => 'حالة غير معروف للكتلة $1',
+       'toolserver-status-missing' => 'الكتلة $1 غير موجودة',
        'toolserver-status-short-ok' => '$1: حسنا',
        'toolserver-status-short-info' => '$1: معلومات',
        'toolserver-status-short-warn' => '$1: يحذّّر',

Modified: trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php
===================================================================
--- trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php   2012-06-17 
23:03:35 UTC (rev 115522)
+++ trunk/tools/ToolserverI18N/language/messages/Wlm.i18n.php   2012-06-17 
23:31:22 UTC (rev 115523)
@@ -149,6 +149,8 @@
        'monument-type' => 'نوع النصب التذكاري',
        'monument-id' => 'معرف النصب التذكاري',
        'province' => 'المقاطعة',
+       'comarque' => 'المنطقة',
+       'competes' => 'يتنافس',
        'author' => 'المؤلف',
        'upload-time' => 'وقت الرفع',
        'deleted' => 'ثم حذفه ($1)',
@@ -164,17 +166,24 @@
        'show-images-removed' => 'أظهر الصور التي تمت إزالتها من المسابقة',
        'search-monuments' => 'البحث عن المعالم',
        'view-frequency' => 'المعالم المشهورة',
+       'view-ccaa' => 'أعرض من خلال مجتمع متمتع بالحكم الذاتي',
+       'view-province' => 'أعرض من خلال المقاطعة',
        'id-label' => 'معرف النصب التذكاري:',
        'id-none' => '(لا شيء)',
        'monument-heading' => 'النصب التذكاري',
        'count-heading' => 'المصورون',
        'bic-list' => 'القائمة',
        'bic-gallery' => 'معرض الصور',
+       'gallery-header' => 'صور للمعالم الأثرية بالمعرف $1.',
+       'gallery-header-place' => 'صور للمعالم الأثرية من $1.',
+       'wall-of-shame-text' => 'المؤلفون من خلال عدد مجهول من الصور 
الفوتوغرافية',
        'author-heading' => 'المؤلف',
        'bic-list-bad' => 'أظهر',
        'bic-list-all' => 'القائمة الكاملة',
        'unregistered' => 'غير مسجل',
+       'users-text' => 'تعرض هذه الصفحة المؤلفين مع الصور التي قاموا بتحمليها 
وكذا عدد المعالم فيها',
        'users-list' => 'عرض',
+       'distict-monuments' => 'المعالم المميزة',
        'province-heading' => 'المقاطعة',
        'province-none' => '(غير معروف)',
        'ccaa-heading' => 'CC.AA.',


_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs

Reply via email to